). كام تحتوي عىل قواطع دائرة متنوعة تعمل كأنظمةCE( اآللة مصممة وف ق ًا للتكنولوجيا الحديثة وتتوافق مع لوائح السالمة املعرتف بها. وقد خضعت لفحص األنظمة الكهربائية وتبني أنها تتوافق مع معايري السالمة األوروبية
حامية. وعىل الرغم من ذلك ميكن أن تنشأ املخاطر، والسيام من خالل االستخدام بشكل غري مالئم أو مخالفات لوائح السالمة والتعليامت املحددة يف دليل التشغيل. نحتفظ بالحق يف إج ر اء التعديالت الفنية يف أي وقت عىل اآللة
.األشخاص (مبا يف ذلك األطفال) الذين يعانون من قصور يف القد ر ات الجسدية والحسية والعقلية أو بسبب نقص الخربة واملعرفة بدون إ رش اف أو تعليامت شخص مسؤول عن سالمتهم
.واألج ز اء القابلة لالستهالك وامللحقات أيضً ا. ولذلك، ميكن أن يوجد بعض التناقض بني تفاصيل معينة موضحة عىل اآللة وما هو محدد يف دليل التشغيل
.هذه اآللة مصممة لتنظيف األرضيات الصناعية ذات أغطية األرضية الصلبة يف املناطق الداخلية مع امل ر اعاة الواجبة لدليل التشغيل هذا
.يجب استخدام فرش وألواح حشية أصلية فقط.لوائح السالمة فيام يتعلق بالتشغيل والصيانة موضحة يف الفصول ذات الصلة، وااللت ز ام بهذه اللوائح يكون إجبار ي ً ا
.ممنوع تشغيل اآللة إذا مل يكن ذلك مناسبا من الناحية الفنية أو إذا مل يتم أخذ لوائح السالمة ومعلومات املخاطر التالية بعني االعتبار
.باإلضافة إىل التعامل مع املنتج بشكل غري مالئم أو استخدام اآللة يف غري األغ ر اض املخصصة لها، يصبح الضامن الغ ي ً ا
.يف التنظيف بالشفط للمواد القابلة لالشتعال أو السامة أو األكالة أو املهيجة أو املشعة أو املواد الضارة بالصحة
.بعد أي حوادث، ال تقم بإعادة تنشيط اآللة حتى يقوم املصنع بفحصها
إيضاحات وألواح تحذيرية مستخدمة
.استخدم األج ز اء القابلة لالستهالك وامللحقات املوىص بها عن طريق املصنع فقط
.ال ي ُ سمح بإج ر اء تحويالت أو تعديالت للمنتج بدون الحصول عىل إذن املصنع
:ال يجوز استخدام املاكينة لألغ ر اض التالية أو بواسطة األشخاص التاليني بسبب املخاطر املرتبطة
.يجب م ر اقبة األطفال واإل رش اف عليهم، للتأكد من أنهم ال يلعبون بالجهاز
أنواع األتربة والسوائل التي يحتمل أن تسبب الرضر للصحة
:يجب أال تستخدم اآللة يف األغ ر اض التالية بسبب املخاطر املصاحبة
.يف شفط أو إ ز الة األتربة الضارة بالصحة واملواد القابلة لالشتعال
.يف تنظيف األرضيات بالقرب من املواد القابلة لالشتعال أو القابلة لالنفجار
.يجب أال ت ُستخدم اآللة عىل األسطح املائلة. وبعد االستخدام، يجب حامية اآللة ضد االنحدار
.95%يجب أن ت رت اوح نسبة الرطوبة يف الهواء أثناء التشغيل بني 03 و
.إلج ر اء أعامل الصيانة واستبدال األج ز اء يجب فصل الوصلة من البطارية
150
.إيقاف تشغيل اآللة باستخدام مفتاح التشغيل
.طبق اإلسعافات األولية عىل الفور أو اطلب املساعدة
ق ر اءة الدليل
•
(DE) Betriebsanleitung | (FR) Mode d'emploi | (IT
(NL) Gebruiksaanwijzing | (ES) Instrucciones de m
التحسينات الفنية
(DA) Driftsvejledning | (PL) Instrukcja obslugi | (P
(TR) Kullanim kilavuzu | (AR)
Wetrok Duomatic C43/C
االستخدام املالئم
االستخدام غري املالئم
.يجب أال تقوم بفك أو اجتياز الحواجز الواقية
إذا حدث أي تلف نتيجة لعدم االلت ز ام بدليل التشغيل هذا
.ال يجوز تخزين املاكينة إال يف األماكن الداخلية املغلقة
.كمركبة جر أو وسيلة نقل أو لعبة
يف تنظيف أغطية األرضيات من املنسوجات
القيم املقيدة
2مستوى االهت ز از أقل من 5.2 م/ث
.انبعاثات الضوضاء أقل من 47 ديسبل أمبري
أعامل الصيانة
2 عام
:الطوارئ
•
•
•
1-2
3
4
•
•
•
1-4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2-4
•
•
•
3-4
•
•
•
•
4-4
•