Tabla de contenido
Publicidad
ventilAtion • ventilAtion • BelÜftunG • AerAzione •
ventilAcion
ventilations superieures :
nombre de deux, gauche et droite, elles
permettent une circulation d'air optimi-
sée sur la surface de la tête.
En position curseur avancé les ventila-
tions sont fermées. En position curseur
reculé les ventilations sont ouvertes.
Top Ventilation :
ventilations; left side and right side,
optimize the air circulation on the sur-
face of the head. When the cursors are
in forward position, the ventilations
are closed. When the cursors are in
backward position, the ventilations are
open.
oberekopfbelüftung :
der Zahl, rechts und links, erlauben
sie eine optimierte Zirkulation der Luft
über dem Kopf.
RaceRPRo-RAceRProCarbonV03.indd 47
Befindet sich der Regler in vorderer
Au
Position, ist die Belüftung geschlossen.
Befindet sich der Regler in hinterer Po-
sition, ist die Belüftung geöffnet.
destra,
zione d'aria ottimizzata sulla su-
perfice della testa. Cursore in po-
These two top
sizione avanti : le prese d'aria
sono chiuse. Cursore indietro :
le prese d'aria sono aperte.
numéro de dos, derecha e izquierda,
permiten una circulación optimizada de
aire sobre la superficie de la cabeza.
En posición avanzada del cursor, las
Zwei an
ventilaciones están cerradas. En posi-
ción atrasada del cursor las ventila-
ciones están abientas.
Aerazioni superiori :
permettono
una
Ventilaciones superiores :
A sinistra e
circola-
En
47
05/10/12 14:59
Publicidad
Tabla de contenido
