Función de
mando
1 (NC)
2 (NO)
3 (DA)
+ = disponible / - = no disponible
(conexiones 2 / 4 ver figuras arriba)
10.3 Conexión del fluido de
pilotaje
Importante:
¡Montar las conexiones de pilotaje
evitando torsiones y nudos!
Dependiendo del uso, utilizar las
piezas de conexión adecuadas.
Rosca de las conexiónes del fluido de
pilotaje:
Tamaño de diafragma 8:
Tamaño de diafragma 10 - 100:
Función de mando
Normal cerrado
1
(NC)
Normal abierto
2
(NO)
3
Doble efecto (DA)
Conexiones 2 / 4, ver figuras de la página 35
10.4 Indicador óptico de
posición
Válvula abierta
650
Conexiones
2
4
+
-
-
+
+
+
G1/8
G1/4
Conexiones
2: fluido de pilotaje (abrir)
4: fluido de pilotaje (cerrar)
2: fluido de pilotaje (abrir)
4: fluido de pilotaje (cerrar)
Válvula cerrada
11 Montaje / Desmontaje de
piezas de recambio
20
19
19
18
11.1 Desmontaje de la válvula
(desmontar el actuador del
cuerpo de la válvula)
1. Colocar el actuador A en posición
abierto.
2. Aflojar en cruz los elementos de fijación
entre el cuerpo de la válvula 1 y el
actuador A y retirarlos.
3. Desmontar el actuador A del cuerpo de
la válvula 1.
4. Colocar el actuador A en posición
cerrado.
Importante:
Después del desmontaje, eliminar
la suciedad de todas las piezas (no
deteriorar las piezas). Comprobar
si las piezas presentan daños,
sustituirlas si es necesario (utilizar
sólo piezas originales de GEMÜ).
36 / 52
A
2
1