Delphi YDT262 Manual De Funcionamiento Y Servicio página 34

YDT262 Manual de Funcionamiento y Servicio
GERMAN
ITALIAN
SPANISH
PORTUGUESE
USER
VERSION 1.2
TRIGGER LEVEL:
%
MV
OFFSET:
DEG
VARIATION
SAMPLING...
PLEASE STOP
TEST BENCH
OVERCHECK ANGLE
ROTATE TO ZERO
DEG
SEND TEXT
READY
USER NOT AVAILABLE
ZERO ANGLE
RECORDED
ZERO ANGLE
ERROR
;;
El procedimiento que se expone abajo se refiere a HyperTerminal. Los procedimientos para otros
programas serán similares, pero la información importante concierne la configuración del puerto COM
descrita en los párrafos 4 y 5. Remítase al manual del usuario de su programa para llevar a cabo la
configuración.
1. Conecte el cable entre el YDT262 y uno de los puertos COM del PC. No conecte todavía la
alimentación al YDT262.
2. La primera vez que utilice HyperTerminal tendrá primero que configurar los parámetros de
comunicación. Para realizar esto, abra la aplicación HyperTerminal (Inicio > Programas >
Accesorios > HyperTerminal > HyperTerminal). El programa asumirá que está estableciendo una
nueva conexión. Teclee un nombre para la conexión, por ejemplo YDT262, elija un icono y pulse
Guardar.
3. En la siguiente pantalla, seleccione el puerto COM que va a utilizar y pulse OK.
4. En la siguiente pantalla, configure el puerto como sigue: Baud: 9600; Bits de datos: 8; Paridad:
No; Stop Bits: 1; Control de flujo: No. Pulse OK
5. En configuración ASCII (Fichero, Propiedades, Configuración, ASCII), asegúrese de seleccionar
la opción "Enviar finales de línea con saltos de línea". Pulse OK dos veces para retornar a la
pantalla principal.
6. Seleccione guardar fichero. Esto le permite guardar la conexión como un fichero tipo
HyperTerminal, y establece un enlace con este en el menú de inicio. La próxima vez,
simplemente pulse este enlace (Inicio > Programas > Accesorios > HyperTerminal > YDT262.ht),
y se abrirá el programa HyperTerminal con los adecuados parámetros.
7. Conecte la alimentación al YDT262 al tiempo que mantiene pulsados ambos botones () y (). El
mensaje "ENVIAR TEXTO" aparecerá en la pantalla del controlador. Ahora se encuentra todo
preparado para la transmisión del fichero del idioma.
8. En HyperTerminal seleccione Transmitir, Enviar fichero texto, busque el fichero correspondiente
al idioma y seleccione Abrir.
34
THIS IS AN UNCONTROLLED DOCUMENT downloaded by Lukas Matuska on 16 Feb 2016
Any technical intervention requires certified Hartridge training. Contact Hartridge Ltd for details.
DELPHI DIESEL AFTERMARKET
HL018, Issue 2