Portuges; Prefácio; Informação De Segurança - Delphi YDT262 Manual De Funcionamiento Y Servicio

DELPHI DIESEL AFTERMARKET

PORTUGES

Prefácio
Copyright
DT Assembly & Test - Europe Ltd. reserva todos os direitos de autor de toda a informação e figuras
nesta publicação que é fornecida em confidência e que não pode ser usada para qualquer outro
propósito do que aquele para que foi originalmente fornecida. Esta publicação não pode ser
reproduzida em parte ou no todo sem o consentimento por escrito desta companhia.
© DT Assembly & Test - Europe Ltd.
Informação de Segurança
A YDT262 é usado em conjunção com a bancada de ensaio. Devem ser cumpridas as regras de
segurança e precauções básicas para se trabalhar com a bancada de ensaio.
Avisos, Cuidados e Notas
As notas precautórias nesta publicação, indicadas pelas palavras AVISO, CUIDADO, ou NOTA dão
informação sobre perigos potenciais para o pessoal ou o equipamento. A ignorância destas notas
pode conduzir a acidentes pessoais graves e/ou danos ao equipamento. Estas notas aparecem
como se segue:
AVISO! INDICA QUE A SITUAÇÃO PODE SER PERIGOSA PARA O PESSOAL. SÃO DADAS
INSTRUÇÕES PARA SE EVITAREM ACIDENTES PESSOAIS.
CUIDADO! Indica que existem condições que podem resultar em danos ao equipamento. São
dadas instruções para se evitarem danos ao equipamento.
NOTA Indica informação adicional para clarificação onde possa haver confusão.
Avisos Gerais
HL018, Issue 2
THIS IS AN UNCONTROLLED DOCUMENT downloaded by Lukas Matuska on 16 Feb 2016
Any technical intervention requires certified Hartridge training. Contact Hartridge Ltd for details.
Assegure bons níveis de iluminação para segurança e funcionamento eficiente do
equipamento.
Podem ocorrer acidentes a pessoal não autorizado durante o ensaio. Pessoal
não treinado não pode estar presente em áreas de ensaio quando o equipamento
está a funcionar. Somente pessoal qualificado pode trabalhar com este
equipamento.
Este equipamento contem dispositivos electrónicos sensíveis. Cumpra as
precauções necessárias para manejar dispositivos electrónicos sensíveis a
descargas estáticas. Não toque em circuitos impressos nem em ligações e
componentes electrónicos associados.
YDT262 Manual de Funcionamento e Manutencao
45