Página 1
Instrucciones de uso Para Expertos Autorizados Quemadores de gas EK 4… G-ROA 09/2005 - Art. Nr. 13 019 542A...
Página 2
Generador de calor ELCO rechaza cualquier reclamación El generador de calor debe cumplir los en garantía por daños derivados de Los quemadores ELCO EK4... G-ROA están diseñados para la combustión de requisitos sobre cargas de hogar una de las razones siguientes: gas natural.
Resumen Datos técnicos Tipo de quemador EK 4.90 G-ROA EK 4.135 G-ROA EK 4.175 G-ROA Datos técnicos Potencia calorífica de combustión . mín. 80 kW 95 kW 170 kW Potencia calorífica de combustión . máx. 900 kW 1350 kW 1750 kW Tipo de gas .
Resumen Dimensiones Control de presión de aire Conexión de gas Caja de aspiración del aire Escala de ajuste de la tobera de Brida de conexión Mirilla de inspección gas y de la placa deflector Forro aislante Regulación combinada Rótula de oscilación Tubo del quemador Servomotor eléctrico para Caja de conexión eléctrica con...
unciones del quemador Descripción del funcionamiento Funcionamiento inicial Tan pronto como el sistema de caldeo El mando eléctrico del quemador A través de esta regulación combinada exija calor, se pone en marcha el permite arrancar el quemador con alta se ajusta la tobera lineal de gas y el quemador de manera automática, carga, por razones de seguridad registro de aire linealizado, regulándose...
Página 6
Funcionamiento Regulación combinada combustible-aire Grupo de racores de gas Esquema de principio Regulación combinada entre Grupo de racores de gas combustible y aire El grupo de racores de gas se Este sistema combinado de regulación Con esta regulación se ajustan al determina de acuerdo con las de alta precisión, mediante el cual se mismo tiempo el registro de aire y, a...
Funcionamiento Unidad de control automático del quemador LFL 1.333 / LGK 16.333 Regulador RWF 40 La unidad de control automático del quemador LFL 1.333 o LGK 16.333 está destinada al control y a la supervisión de quemadores que funcionen de manera modulada o en múltiples etapas.
Instalación Montaje del quemador en el generador de calor Conexión eléctrica Montaje del quemador en el Con la brida de conexión variable, generador de calor existe la posibilidad de adaptar la Para efectuar el montaje de la brida de profundidad de inserción del tubo del conexión del quemador en el generador quemador según las relaciones del de calor, preparar la placa de conexión...
Página 9
Instalación Conexión del gas Presión de alimentación del gas Prueba de fuga Para la instalación y la puesta en marcha Con el fin de asegurar un comportamiento El conducto de gas situado en la de los conductos y racores de gas, hay óptimo del quemador, se requiere una entrada del grupo de racores de gas que cumplir las normas aplicables de...
Puesta en marcha Ajustes de la cabeza de combustión Datos de ajuste Atención! Los datos que se indican a continuación Antes de la puesta en marcha hay que son valores estándar y hacen referencia verificar estos datos de ajuste según la a un 80% aproximadamente de la siguiente tabla.
Puesta en marcha Control de la presión de gas Puesta en marcha Antes de efectuar la primera puesta Antes de la primera liberación de en marcha de la instalación, hay que combustible, hay que proceder a un efectuar los siguientes controles: ensayo de funcionamiento de las ·...
Ajustes Secuencia de ajuste Ajuste del flujo de gas Secuencia de ajuste Ajuste del flujo de gas · Parar el quemador. · Poner el selector en "manual". La cantidad de gas se ajusta con la · Poner el selector en "auto". ·...
Ajustes Aire de combustión Aire combustión (lado de presión) La distancia H viene dada automáticamente por la carrera de trabajo H1 de la tobera de gas. Normalmente, la posición ajustada en fábrica de la placa deflector no necesita otro ajuste. Si es preciso, pueden hacerse correcciones menores para conseguir una combustión óptima: ·...
Ajustes Ajuste del fin de carrera en el servomotor eléctrico Fines de carrera Atención: Los fines de carrera son accionados El fin de carrera 1 señala que el por levas que están ajustadas en registro de aire está CERRADO, fábrica en una posición básica. cuando el quemador está...
Ajustes Control de presión de aire Control de presión de aire Aprobaciones El control de presión de aire sirve para El control de presión cumple la norma controlar la presión de los quemadores DIN 3398 parte 2 y está registrado en de soplador y del equipo de ventilación DIN-DVGW.
Ajustes Control de la llama, UV Medición de la corriente de los sensores Control de la llama con detector UV Medición de la corriente UV con Unidad de control automático del Este procedimiento utiliza la radiación QRA 5 quemador LFL 1... UV de los gases de llama caliente para Para una medición precisa de las Control UV con QRA...
Ajustes Control de llama, ionización Medición de la corriente de los sensores Control de la llama con dispositivo El quemador (como contraelectrodo) Control de la ionización de ionización tiene que estar conectado a tierra Este control se opera - utilizando la conforme a las disposiciones, puesto conductividad y el efecto rectificador de que sin ello no habrá...
Mantenimiento Localización de averías Si ocurre una avería, comprobar en No pulsar la tecla de reposición primer lugar si se han cumplido Si se comprueba que la avería no se durante más de 10 segundos. todos los requisitos para un debe a ninguno de los puntos Observar atentamente el siguiente funcionamiento apropiado.
Mantenimiento y servicio Quemador Las instalaciones de quemadores Limpiar los filtros y sus tamices: Limpiar la parte interior y exterior deben ser revisadas una vez al año. Comprobar los electrodos de del quemador. Según las normas DIN 4755, 4756, encendido y la chispa de Verificar la hermeticidad de los "para asegurar el funcionamiento encendido y ajustar en caso de...
Página 20
Adresse Service-Hotline ELCO Austria GmbH 0810-400010 Aredstr.16-18 2544 Leobersdorf ELCO Belgium n.v./s.a. 02-4631902 Pontbeeklaan-53 1731 Zellik ELCOTHERM AG 0848 808 808 Sarganserstrasse 100 7324 Vilters ELCO GmbH 0180-3526180 Dreieichstr.10 64546 Mörfelden-Walldorf ELCO France 0450877624 18 rue des Buchillons 74106 Annemasse ELCO-Rendamax B.V.