Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Guía de instalación rápida
00825-0209-4708, Rev AE
Junio de 2012
Transmisor acústico Rosemount 708 Wireless
www.rosemount.com
Consideraciones relacionadas con los
dispositivos inalámbricos
Paso 1: Instalación física
Paso 2: Configuración de red del dispositivo
Paso 3: Verificación del funcionamiento
Certificaciones del producto
Declaración de conformidad CE
Inicio
Fin
Rosemount 708
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Emerson Rosemount 708
Resumen de contenidos para Emerson Rosemount 708
- Página 1 Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 Transmisor acústico Rosemount 708 Wireless Inicio Consideraciones relacionadas con los dispositivos inalámbricos Paso 1: Instalación física Paso 2: Configuración de red del dispositivo Paso 3: Verificación del funcionamiento Certificaciones del producto Declaración de conformidad CE...
- Página 2 Los términos y condiciones de venta típicos se pueden encontrar en www.rosemount.com/terms_of_sale El logotipo de Emerson es una marca comercial y marca de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount y el logotipo de Rosemount son marcas comerciales registradas de Rosemount Inc.
- Página 3 Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 ADVERTENCIA Las explosiones pueden provocar la muerte o lesiones graves: La instalación de este transmisor en un entorno explosivo debe realizarse siguiendo los códigos, estándares y procedimientos aprobados local, nacional e internacionalmente.
- Página 4 Rosemount 708 Junio de 2012 Generalidades del transmisor acústico Rosemount 708 Wireless 1. Cubierta del módulo de alimentación – ubicación del módulo de alimentación en el dispositivo. Destornillar la tapa para tener acceso al módulo de alimentación. 2. Guía de ondas – ubicación de los sensores acústicos y de temperatura.
- Página 5 Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 ONSIDERACIONES RELACIONADAS CON LOS DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS Secuencia de encendido Antes de alimentar los dispositivos inalámbricos, la pasarela Smart Wireless debe estar instalada y funcionando correctamente. Instalar el módulo de alimentación, Smart Wireless 701PGNKF en el transmisor 708 para alimentar el dispositivo.
- Página 6 Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 Conexiones del comunicador de campo Es necesario instalar el módulo de alimentación en el dispositivo para que el comunicador de campo se comunique con el transmisor 708. Este transmisor utiliza el módulo de alimentación verde;...
-
Página 7: Paso 1: Instalación Física
Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 1: I NSTALACIÓN FÍSICA El transmisor acústico se conecta directamente a la tubería donde se realizan las mediciones. Montaje 1. Ubicar el transmisor 708 en una sección horizontal de la tubería tan cerca como sea posible del equipo que se supervisa. -
Página 8: Consideraciones De Montaje
Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 Figura 5. Instalación del módulo de alimentación NOTA: Los equipos inalámbricos se deben alimentar según su orden de proximidad a la pasarela Smart Wireless, comenzando por el más cercano a ésta. Esto ocasionará... -
Página 9: Configuración De Red Del Dispositivo
Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 2: C ONFIGURACIÓN DE RED DEL DISPOSITIVO Con el fin de comunicarse con la pasarela Smart Wireless, y por último con el sistema de información, se debe configurar el transmisor para que se comunique con la red inalámbrica. -
Página 10: Verificación Del Funcionamiento
® Suite Wireless o AMS Device Manager. Si se configuró el transmisor Rosemount 708 con los valores de Network ID y Join Key, y si ha pasado suficiente tiempo, el transmisor estará conectado a la red. Si los parámetros Network ID y Join Key no fueron configurados, consultar Solución de problemas en la página 11. -
Página 11: Solución De Problemas
Figura 9. Para la comunicación del transmisor inalámbrico HART, se requiere una descripción de dispositivo (DD) del transmisor 708. Para obtener la descrip- ción DD más reciente, visitar el sitio de Emerson Process Management Easy Upgrade en: http://www2.emersonprocess.com/en-US/documentation/deviceinstallkits. -
Página 12: Uso Del Comunicador De Campo
Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 Uso del comunicador de campo NOTA Con el fin de comunicarse con un comunicador de campo, alimentar el transmisor 708 conectando el módulo de alimentación Para obtener más información sobre el módulo de alimentación, consultar la hoja de datos del producto correspondiente... -
Página 13: Certificaciones Del Producto
Todos los dispositivos inalámbricos requieren una certificación para garantizar que cumplen con las regulaciones respecto al uso del espectro de radiofrecuencia. Prácticamente todos los países exigen este tipo de certificación de producto. Emerson colabora con agencias gubernamentales de todo el mundo para suministrar productos que cumplan íntegramente con las regulaciones y para eliminar el riesgo de violar las directivas o leyes nacionales que rigen el uso de dispositivos inalámbricos. - Página 14 Tipo de cubierta 4X / IP66/67 Condiciones especiales para un uso seguro (X): 1. El transmisor acústico Rosemount 708 Wireless sólo debe utilizarse con el módulo de alimentación verde SmartPower Solutions, número de modelo 701PGN. 2. Riesgo de carga electrostática – ver las instrucciones.
- Página 15 1180 Condiciones especiales para un uso seguro (X): 1. La cubierta de polímero diseñada del transmisor Rosemount 708 puede representar un riesgo de incendio debido a carga electrostática y no se le debe frotar ni limpiar con un paño seco.
-
Página 16: Ec Declaration Of Conformity
Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 Figura 12. Declaración de conformidad EC del modelo Rosemount 708 EC Declaration of Conformity No: RMD 1084 Rev. C Rosemount Inc. 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317-6985 declare under our sole responsibility that the product,... - Página 17 Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 EC Declaration of Conformity No: RMD 1084 Rev. C EMC Directive (2004/108/EC) All Models with ”Operating Frequency and Protocol Code 3” EN 61326-2-3:2006 R&TTE Directive (1999/5/EC) All Models with ”Output Code X” and ”Operating Frequency and Protocol Code 3”...
- Página 18 Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 EC Declaration of Conformity No: RMD 1084 Rev. C ATEX Notified Bodies for EC Type Examination Certificate Baseefa. [Notified Body Number: 1180] Rockhead Business Park Staden Lane Buxton, Derbyshire...
-
Página 19: Declaración De Conformidad Ce
Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 Declaración de conformidad CE Nº: RMD 1084 Rev. C Nosotros, Rosemount Inc. 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317-6985 EE.UU. declaramos, en virtud de nuestra única y exclusiva responsabilidad, que el producto, Transmisor acústico modelo 708 Wireless... - Página 20 Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 Declaración de conformidad CE Nº: RMD 1084 Rev. C Directiva EMC (2004/108/CE) Todos los modelos con “Frecuencia operativa y protocolo código 3” EN 61326-2-3:2006 Directiva R&TTE (1999/5/CE) Todos los modelos con “Salida código X” y “Frecuencia operativa y protocolo código 3”...
- Página 21 Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012 Declaración de conformidad CE Nº: RMD 1084 Rev. C Entidades ATEX notificadas para certificado de examen tipo CE Baseefa. [Nº de organismo notificado: 1180] Rockhead Business Park Staden Lane...
- Página 22 Guía de instalación rápida 00825-0209-4708, Rev AE Rosemount 708 Junio de 2012...