Schlage Control FE410F Instrucciones De Instalación
Schlage Control FE410F Instrucciones De Instalación

Schlage Control FE410F Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para Control FE410F:

Publicidad

Enlaces rápidos

For Smartphone-friendly Interactive Instructions
Tap or click here
P517-266
Model FE410F
Inside assembly for
4" door prep*
* Only one inside
assembly is
included. Lock is
ordered for either
5Z\x" or 4" door prep.
Outside deadbolt
assembly
Credentials not included.
Outside lever assembly
Lever
Schlage Control™ Smart
Interconnected Lock
with Engage Technology
Deadbolt mounting screws
Inside assembly for
5Z\x" door prep*
Bolt Strike
Bolt
Firecup
Handing Plate
Latch
Latch Strike
Latch/Bolt/Strike Screws (8)
Consulte la página 9 para instrucciones en español.
Pour le français, voir à la page 9.
Installation Instructions
Cover screws
Lever
Inside cover
Lever mounting screws
Reinforcement plate
Reinforcement screws

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Schlage Control FE410F

  • Página 1 For Smartphone-friendly Interactive Instructions Tap or click here Schlage Control™ Smart P517-266 Interconnected Lock with Engage Technology Installation Instructions Model FE410F Cover screws Inside assembly for 4” door prep* Deadbolt mounting screws * Only one inside assembly is included. Lock is...
  • Página 2: Installation Instructions

    Schlage Control™ Smart *P517-266* Interconnected Lock P517-266 with Engage Technology Installation Instructions Model FE410F Inside assembly for Cover screws 4” door prep* * Only one inside Deadbolt mounting screws assembly is included. Lock is ordered for either Inside assembly for 5Z\x”...
  • Página 3: Warnings And Cautions

    Check door dimensions. Warnings and Cautions See consumer.schlage.com/Service-Support for door preparation instructions if dimensions are different. WARNING Backset Warnings indicate potentially hazardous conditions, which if not 2C\,” OR 2C\v” avoided or corrected, may cause death or serious injury. (60 mm OR 70 mm)
  • Página 4 1d Install the bolt and the latch into the door. Install the Lock CAUTION Install the bolt and latch. If the bolt does not remain retracted throughout installation, locking and unlocking could be reversed, resulting in an unsecured residence. Caution: Use provided bolt! Make sure the word 1a Adjust bolt length, if necessary.
  • Página 5 2b Adjust the spindle on the inside assembly, if necessary. 2d Install the inside assembly on the inside of the door. Bolt must remain retracted! CAUTION If the spindle is not in the correct position, locking and unlocking Route the cable could be reversed, resulting in an unsecured residence.
  • Página 6 3d Move the handing screw and cam stop to the appropriate Install the bottom part of the lock. position, if necessary. See Determine the Handing on page 2 to determine the 3a Install the handing plate into the lever assembly. hand of your door.
  • Página 7 4b Install the batteries. Install the levers. 6a Install the lever on the inside of the door. Press lever catch in, then push lever into place. Install the inside cover. 5a Place the inside cover on the door. 6b Install the lever on the outside of the door. Align the slot with the tailpiece.
  • Página 8 Test the lock. Set up the lock. Continue to www.schlage.com to download the Schlage Control 8a Extend and then retract the bolt using the inside bolt Smart Locks User Guide. throw. Bolt should extend and retract smoothly. Outside bolt throw should spin freely until a valid credential is presented.
  • Página 9: Troubleshooting

    Troubleshooting Most installation problems are related to handing. See Determine the Handing on page 2 to determine the hand of your door. Problem Solution Step Inside lever will not rotate up. Lock is installed correctly. Inside lever should not rotate up. —...
  • Página 10 Schlage Control™ Cerradura inteligente interconectada Serrure intelligente interconnectée Schlage Control™ con tecnología Engage dotée de la technologie Engage Instrucciones para la instalación Modelo FE410F Instructions d’installation Modèle FE410F Unidad interna para prep. de puerta de 4”* Assemblage intérieur pour préparation de...
  • Página 11: Advertencias Y Precauciones

    Verifique las dimensiones de la puerta. Fuera de la puerta Vérifiez les dimensions de la porte. Extérieur de la porte Consulte consumer.schlage.com/Service-Support para conocer las instrucciones de preparación de puerta si las dimensiones son diferentes. Si les dimensions sont différentes, consultez la page consumer.schlage.com/Service-Support...
  • Página 12: Instalar La Cerradura

    Instalar la cerradura Installation de la serrure 1d Instalar el perno y el pestillo en la puerta. Instalar el perno y el pestillo. Installez le pêne et le loquet dans la porte. Installez le pêne et le verrou. PRECAUCIÓN MISE EN GARDE 1a Ajustar la longitud del perno, si es necesario.
  • Página 13 2b Ajustar el husillo en la unidad interna, si es necesario. 2d Instalar la unidad interna del lado interior de la puerta. Si nécessaire, modifiez la position de l’axe. Installez l’assemblage interne à l’intérieur de la porte. ¡El perno debe permanecer retraído! PRECAUCIÓN MISE EN GARDE Tender el cable a...
  • Página 14 3c Asegurar la unidad interna con dos tornillos inferiores. Instalar la parte inferior de la cerradura. Fixez l’assemblage interne à l’aide des deux vis du bas. Installez la partie inférieure de la serrure. 3a Instalar la placa del lado de la manija en la unidad de la manija.
  • Página 15 5b Asegurar la tapa interna con dos tornillos. Alimentar la cerradura con energía. Fixez le couvercle interne avec deux vis. Mettez la serrure sous tension. 4a Conectar el cable fuera de la unidad interna. Branchez le câble dans l’assemblage interne. Cable rojo Fil rouge Tamaño real (2)
  • Página 16: Si La Cerradura No Funciona Como Se Describe, Consulte

    Configure la cerradura. Configurez la serrure. El perno debería extenderse y retraerse suavemente. Ingrese a www.schlage.com para descargar el Schlage Control Le pêne devrait sortir et se Cerradura inteligente Guía del usuario. rétracter en douceur. Rendez-vous au www.schlage.com pour télécharger Serrure intelligente Schlage Control Manuel de l’utilisateur.
  • Página 17: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Dépannage La mayoría de los problemas de instalación se relacionan con el lado de la manija. Consulte Fijar el lado de la manija en la página 10 para la manija de su puerta. La plupart des problèmes d’installation sont liés à la main d’ouverture. Consultez Déterminez la main d’ouverture à la page 10 pour déterminer la main d’ouverture de votre porte.

Tabla de contenido