13
USB Connection
Conexión USB
1
A
When the Printer Connection screen appears, connect the machine to the computer with a USB cable.
Cuando aparezca la pantalla Conexión de impresora (Printer Connection), conecte el equipo al
ordenador mediante un cable USB.
•
The USB port is located on the right side at the back of the machine.
•
Use the supplied USB cable.
•
El puerto USB se encuentra en el lado derecho de la parte posterior del equipo.
•
Utilice el cable USB suministrado.
Windows
2
A
Turn on the machine (A).
When the machine is recognized by the computer, a message appears
on the screen.
Encienda el equipo (A).
Cuando el ordenador reconozca al equipo, aparecerá un mensaje en
la pantalla.
•
If installation does not continue after 10 minutes, click Help on the
screen in step
, then confirm the message.
•
Si no prosigue la instalación al cabo de 10 minutos, haga clic en
Ayuda (Help) en la pantalla del paso
Next, read "17 Information" on page 50!
A continuación, lea la sección "17 Información" en la
página 50.
Macintosh
y confirme el mensaje.