Acerca De Las Funciones De Smartlink (Sólo Para Las Conexiones Scart) - Sony RDR-GX120 Manual De Instrucciones

Al reproducir imágenes en "pantalla
panorámica"
Es posible que algunas imágenes grabadas no
se ajusten a la pantalla del televisor. Para
cambiar el tamaño de imagen, consulte la
página 79.
Si conecta la unidad a una
videograbadora
Conecte la videograbadora a la toma LINE 3/
DECODER de la grabadora (página 25).
b
Notas
• No conecte simultáneamente más de un tipo de
cable de vídeo entre la grabadora y el televisor.
• Si conecta la grabadora al televisor mediante las
tomas SCART, ésta se ajustará automáticamente
como fuente de entrada del televisor al iniciar la
reproducción. Si es preciso, pulse TV t para
volver a ajustar el televisor como fuente de
entrada.
• Para realizar la conexión de SMARTLINK
correctamente, necesitará un cable SCART de
21 pines. Consulte también el manual de
instrucciones del televisor para realizar esta
conexión.
• Si conecta esta grabadora a un televisor con
SMARTLINK, ajuste "Ajuste fácil - Salida
línea1" a "Vídeo".
Acerca de las funciones de
SMARTLINK (sólo para las
conexiones SCART)
Si el televisor conectado (u otro equipo
conectado, tal como un decodificador) es
compatible con SMARTLINK, NexTView
*3
Link , MEGALOGIC
CINEMALINK
*4
LINK , o T-V LINK
las siguientes funciones de SMARTLINK.
• Preajuste de la descarga
Puede descargar los datos preajustados del
sintonizador del televisor a la grabadora y
sintonizar la grabadora en función de esos
datos en "Ajuste fácil". De este modo se
simplifica enormemente el procedimiento
de "Ajuste fácil". Tenga cuidado de no
desconectar los cables ni salir de la función
de "Ajuste fácil" durante este
procedimiento (página 23).
• Grab. Directa TV
Puede grabar lo que está viendo en el
televisor de una forma fácil (página 33).
16
*1
, EASYLINK
*2 *3
, Q-Link , EURO VIEW
*5
, podrá disfrutar de
• Reproducción con una sola pulsación
Puede encender la grabadora y el televisor,
ajustar la grabadora como fuente de entrada
del televisor e iniciar la reproducción
pulsando el botón H (reproducción)
(página 58).
• Menú con una sola pulsación
Puede encender la grabadora y el televisor,
ajustar el televisor al canal de la grabadora
y visualizar el menú de Lista de títulos con
una pulsación del botón TITLE LIST
(página 58).
• Temporizador con una sola pulsación
Puede encender la grabadora y el televisor,
ajustar el televisor al canal de la grabadora
y visualizar el menú de programación del
temporizador con una pulsación del botón
TIMER (página 49).
• Desactivación automática
La grabadora se apagará automáticamente
si no se utiliza después de apagar el
televisor.
• Descarga de NexTView
Es posible ajustar el temporizador con
facilidad mediante la función Descarga de
NexTView del televisor.
Consulte el manual de instrucciones del
televisor.
*1
"MEGALOGIC" es una marca comercial
registrada de Grundig Corporation.
*2
"EASYLINK" y "CINEMALINK" son marcas
comerciales de Philips Corporation.
*3
"Q-Link" y "NexTView Link" son marcas
comerciales de Panasonic Corporation.
*4
"EURO VIEW LINK" es una marca comercial
de Toshiba Corporation.
*5
"T-V LINK" es una marca comercial de JVC
Corporation.
*2
,
z Sugerencia
SMARTLINK también funciona con televisores u
otros equipos que dispongan de las funciones EPG
Timer Control, EPG Title Download y Now
Recording. Para obtener más información, consulte
el manual de instrucciones suministrado con el
televisor o los demás equipos.
b
Notas
• Las funciones SMARTLINK sólo se encuentran
disponibles cuando se selecciona "Vídeo" en
"Salida línea1".
• Las funciones SMARTLINK no se encontrarán
disponibles mientras la alimentación está apagada
si "Espera Ahorro Energía" está ajustado a "Sí".
(página 88)
• Las funciones descritas anteriormente no están
disponibles en todos los modelos de televisores.