Sony RDR-GX120 Manual De Instrucciones página 84

• DTS (DVD VIDEO solamente)
Selecciona si se emiten o no señales DTS.
Sí
No
• 48kHz/96kHz PCM (DVD VIDEO
solamente)
Selecciona la frecuencia de muestreo de la
señal de audio.
48kHz/
16bit
96kHz/
24bit
b
Nota
El ajuste "48kHz/96kHz PCM" no tiene efecto
cuando las señales de audio se emiten por las tomas
LINE 2 OUT (R-AUDIO-L) (RDR-GX220
solamente) o la toma LINE 1 – TV/LINE 3/
DECODER. Si la frecuencia de muestreo es de
96 kHz, las señales se convierten simplemente a
señales analógicas y se emiten.
84
Seleccione esta opción
cuando la grabadora esté
conectada a un componente
de audio que disponga de
decodificador DTS
incorporado.
Seleccione esta opción
cuando la grabadora esté
conectada a un componente
de audio que no disponga de
decodificador DTS
incorporado.
Las señales de audio de DVD
VIDEO se convierten a
48 kHz/16 bit y se emiten.
Todas las señales que
contienen 96 kHz/24 bit se
emiten sin conversión. Sin
embargo, si las señales
contienen señales de
protección de los derechos de
autor, se emitirán a 48 kHz/
16 bits.
Audio DRC (Control de gama dinámica)
(DVD solamente)
Selecciona el ajuste de la gama dinámica
(diferencia entre los sonidos suaves y altos)
cuando se reproduce un DVD compatible con
Audio DRC. Esto afecta a la salida de las
siguientes tomas:
– Tomas LINE 2 OUT R-AUDIO-L (RDR-
GX220 solamente)
– Toma LINE 1 – TV
– Toma LINE 3/DECODER
– Toma DIGITAL OUT (COAXIAL)
solamente cuando "Dolby Digital" está
ajustado a "D-PCM" (página 83).
Estandar Por lo general, seleccione
esta posición.
Modo TV
Hace que los sonidos bajos
sean nítidos aunque baje el
volumen.
Wide
Le produce la sensación de
Range asistir a una actuación en
directo.
Mezcla audio (DVD solamente)
Cambia el método de mezcla al de 2 canales
si el DVD que reproduce dispone de
elementos de sonido (canales) posteriores o
está grabado en formato Dolby Digital. Para
obtener más información sobre los
componentes de señales posteriores, consulte
"4. Visualización de la información del
tiempo de reproducción/restante y de la
reproducción" en la página 37. Esta función
afecta a la salida de las siguientes tomas:
– Tomas LINE 2 OUT R-AUDIO-L (RDR-
GX220 solamente)
– Toma LINE 1 – TV
– Toma LINE 3/DECODER
– Toma DIGITAL OUT (COAXIAL) cuando
"Dolby Digital" está ajustado "D-PCM"
(página 83).
Dolby Por lo general, seleccione
Surround
esta posición.
Las señales de audio
multicanal se emiten en dos
canales para disfrutar de un
sonido envolvente.
Normal Las señales de audio
multicanal se mezclan en dos
canales para emitirse en
estéreo.