Para obtener más información acerca de cómo instalar i5/OS, consulte el tema Instalar, actualizar o
suprimir i5/OS y software relacionado.
Conversiones de unidades de expansión en un entorno particionado
Es necesaria una planificación detallada antes de empezar la conversión de la unidad de expansión de un
servidor particionado. Es muy aconsejable que el personal técnico con experiencia en LPAR realice todas
las acciones de configuración de las particiones lógicas.
Consulte Convertir unidades de expansión para un servidor particionado para obtener instrucciones
detalladas sobre las siguientes conversiones de características:
v Conversión de característica 5065 a 5074
v Conversión de característica 5066 a 5079
v Conversión de característica 5075 a 5074
Comportamiento del rendimiento de HVLPTask para particiones que
utilizan la agrupación de procesadores compartidos
Las herramientas de rendimiento, tales como WRKSYSACT, que informan de la utilización de CPU por
tareas para las particiones que utilizan la agrupación de procesadores compartidos, muestran el tiempo
de CPU que consume una tarea denominada HVLPTASK.
HVLPTASK no consume tiempo real de CPU. No afecta al rendimiento de una partición o un trabajo
dentro de esta partición. El tiempo de CPU que se muestra como consumido por HVLPTASK se utiliza
solamente para fines contables.
El tiempo de CPU del que se informa para HVLPTASK es una función de la capacidad de proceso
asignada a la partición.
El tiempo de CPU contabilizado para HVLPTASK se ajusta proporcionalmente a la cantidad de trabajo
realizada por trabajos reales, haciendo así que el porcentaje de utilización de CPU del sistema se
comporte correctamente, yendo de 0 a 100 en proporción directa a la cantidad de trabajo de cliente que se
está realizando.
Ejemplos
La partición A tiene una capacidad de 0,9 unidades de procesador, la partición B tiene una capacidad de
0,1 unidades de procesador y la partición C tiene una capacidad de 1,5 unidades de procesador. La
partición A está definida para utilizar un procesador virtual, la partición B está definida para utilizar un
procesador virtual y la partición C está definida para utilizar dos procesadores virtuales.
Partición A:
Cuando la partición está desocupada, HVLPTASK consume 0% del tiempo de CPU. A medida que el
tiempo de CPU consumido por trabajos reales en la partición va de 0 a 0,9 unidades de procesador (que
es el máximo recurso de cpu permitido), la utilización de cpu del sistema para la partición irá de 0% a
100%. La utilización de cpu contabilizada para HVLPTASK irá de 0% a 10% y la utilización de cpu
contabilizada de los trabajos reales irá de 0 a 90%.
Partición B:
Cuando la partición está desocupada, HVLPTASK consume 0% del tiempo de CPU. A medida que el
tiempo de CPU consumido por trabajos reales en la partición va de 0 a 0,1 unidades de procesador (que
es el máximo recurso de cpu permitido), la utilización de cpu del sistema para la partición irá de 0% a
100%. La utilización de cpu contabilizada para HVLPTASK irá de 0% a 90% y la utilización de cpu
contabilizada de los trabajos reales irá de 0 a 10%.
87
Capítulo 1. Particionado con iSeries Navigator