ITT Goulds Pumps 3355 Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 32

Desarmado
1. Desmantele la bomba en el lado apropiado, tal
como se describe en Reemplazo de los
rodamientos.
2. Retire la cubierta del cojinete (119), la camisa del
espaciador (157) y el lanzador (248) o el lubricador
térmico (123B), si corresponde.
3. Retire la chaveta de la camisa del eje (401).
4. Retire la cubierta del sello (184). Pretrate la
superficie de ajuste entre la cubierta del sello y la
carcasa con un lubricante compatible.
5. Deslice y retire la camisa del sello (104 y 126) y
retire el anillo en O (412F).
6. Presione y retire el anillo de asiento del sello
mecánico (383 y 383S) de la cubierta del sello
(184) aplicando presión uniforme.
7. Deslice la unidad rotatoria del sello mecánico fuera
de la camisa del eje (104 y 126). Si el sello
mecánico tiene tornillos de fijación, retírelos
primero.
8. Limpie e inspeccione todas las partes para detectar
desgaste. Siempre se deben reemplazar los sellos
mecánicos.
Armado
PRECAUCIÓN
La bomba se debe colocar en posición vertical
para el armado.
1. Siempre use un lubricante cuando instale los sellos
mecánicos. No utilice grasa ni aceite mineral si no
está absolutamente seguro que es compatible con
el material del anillo en O.
2. Inserte el anillo de asiento del sello mecánico (383
y 383S) en la cubierta del sello (184). Deslice la
unidad rotatoria del sello mecánico (383 y 383S)
sobre la camisa del eje (104 y 126) y sujétela con
el tornillo de fijación (si es requerido).
3. Deslice e instale el anillo en O (412F) y aplique
agente lubricante (por ejemplo, grasa de silicio) con
una brocha.
4. Lubrique la camisa del eje (104 y 126) sobre el D.I.
de manera que la ranura del anillo en O
permanezca limpia (comience aproximadamente ½
pulg. hacia adentro).
! PRECAUCIÓN
Los anillos en O estándar fabricados de caucho EP
no son resistentes al aceite o grasa mineral.
5. Deslice e instale la camisa del eje (104 y 126).
Cuando deslice la camisa del eje, verifique que el
anillo en O se pueda deslizar fácilmente en la
ranura.
32
6. Inserte el anillo en O (412H) en la carcasa y
sujételo con grasa de silicio. Si es posible, el anillo
en O debe hacer contacto con el diámetro exterior
(el anillo en O se puede agrandar un poco
halándolo).
7. Monte cuidadosamente la cubierta del sello (184),
verificando que el pasador esté en la dirección
correcta (445E), (ranura en el soporte del cojinete).
8. Inserte la chaveta de la camisa del eje (401) y
deslice la camisa del espaciador (157). La camisa
del espaciador de la bomba se debe armar en la
siguiente dirección (Figuras 11 y 12).
9. Atornille la cubierta del cojinete (119) al soporte del
cojinete (228C).
10. Engrase la superficie de contacto del lanzador (248)
y coloque el lanzador o el lubricador térmico (123B)
en posición sobre la camisa del espaciador (157),
lo que corresponda.
NOTA: El lanzador se asienta en una ranura sobre
la camisa del espaciador mientras que las
cuchillas del lubricador térmico deben situarse a
aproximadamente ¾ pulg. de los prisioneros de la
cubierta del cojinete (356C).
11. Consulte la sección de Reemplazo de los
rodamientos para obtener más detalles sobre el
trabajo de armado.
5x6-11
3355 IOM