Tabla de contenido
Publicidad
Table des matières
Section
Page
Table des matières . . . . . . . . . . . . .Fr 2
Instructions de sécurité . . . . . . . .Fr 3
Mot signal de sécurité . . . . . . . . . .Fr 3
Avant d'utiliser le compresseur
d'air
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr 3
Précautions de pulvérisation . . . . .Fr 5
Avertissement d'air respirable . . . .Fr 5
Étiquettes d'avertissement . . . . . .Fr 6
Spécifications du moteur et
exigences électriques
. . . . . . . . .Fr 7
Alimentation électrique et
spécifications du moteur . . . . . . . .Fr 7
Connexions électriques
générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr 7
Renseignements de l'outil
de110-120 volt, 60 Hz. . . . . . . . . .Fr 8
Rallonges . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr 8
Changer la tension du moteur . . . .Fr 9
Protecteur de surcharge
thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr 10
Glossaire des termes . . . . . . . . . .Fr 11
Déballage et vérification Contenu Fr 12
\Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr 12
Section
Apprendre à connaître votre
compresseur d'air . . . . . . . . . . . .Fr 13
Fonctionnement de votre
compresseur d'air . . . . . . . . . . . .Fr 15
L'Humidité dans l'air
comprimé . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr 15
Graissage . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr 15
Fonctionnement de votre
compresseur d'air . . . . . . . . . . . .Fr 15
Pour un fonctionnement
sans problème . . . . . . . . . . . . . . .Fr 16
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr 16
Réservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr 17
Enlevage, inspection et
remplacement du filtre . . . . . . . . .Fr 18
Courroie d'entrainement . . . . . . .Fr 18
Entreposage . . . . . . . . . . . . . . . .Fr 19
Horaire d'entretien . . . . . . . . . . . .Fr 19
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr 20
Pièces de réparation . . . . . . . . . .Fr 24
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fr 28
Fr 2
Repair Parts
For Repair Parts, Call 1-800-4-RIDGID
Page
Please provide following information:
-Model number
-Serial number (if any)
-Part description and number as shown in parts list
Ref.
Catalog
No.
Number
1
18143
2
—
3
18133
4
18128
5
—
6
18158
7
18163
8
18148
9
18153
10
—
11
18178
12
18173
13
18183
14
18188
15
—
16
18193
17
18138
18
18078
19
17998
20
18088
21
20448
22
20488
23
—
24
—
25
—
26
18168
G
18198
I
18203
L
18208
Part
Number
Description
VT040300AG
Crankcase
G
Crankcase gasket
VT041700AJ
Dipstick breather
VT040750AG
Cylinder
G
Cylinder gasket
VT040100AG
Connecting rod
VS001400AV
Piston pin
ST084202AV
Ball bearing
VT040600AJ
Crankshaft Assembly
G
O-ring
ST129700AV, G
Oil seal
VT040200AJ
Bearing cap assembly
ST076840AV
M6-1.00 x 10 cap screw
VT470800AJ
Valve plate assembly
G
Valve plate gasket
TQ900800AJ
Cylinder head & fasteners
ST022300AV
1/8" NPT oil drain plug
PU015900AV
Flywheel
ST026200AV
3/8-16 x 3/4" Setscrew
KE000900AV
3/16" key
ST085700AV
Air filter
ST085701AV
Filter element
I
Oil ring
I
Expander
I
Ring
TQ011900AG, L
Piston
REPAIR KITS
VT470900AJ
Gasket kit
VT210400AJ
Piston ring set
VT005501AJ
Piston service kit
27
Qty
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
4
2
1
1
2
Publicidad
Tabla de contenido
