Tabla de contenido
Publicidad
Operating Your Air Compressor
All lubricated compressor pumps dis-
charge some condensed water and oil
with the compressed air. Install appropri-
Moisture in Compressed Air
Moisture in compressed air will form into
droplets as it comes from an air com-
pressor pump. When humidity is high or
when a compressor is in continuous use
for an extended period of time, this mois-
ture will collect in the tank. When using a
paint spray or sandblast gun, this water
will be carried from the tank through the
hose, and out of the gun as droplets
mixed with the spray material.
Lubrication
NOTICE:
THIS UNIT CONTAINS NO OIL!
Follow lubrication instructions
before operating compressor.
Remove the dipstick and fill pump with 12
ounces of oil. Use single viscosity, ISO 100
(SAE 30), non-detergent compressor oil; or
Mobil 1
®
5W30 or 10W30 synthetic oil may
also be used. See illustration for proper oil
fill.
ate water/oil removal equipment and con-
trols as necessary for the intended appli-
cation.
IMPORTANT: This condensation will
cause water spots in a paint job, espe-
cially when spraying other than water
based paints. If sandblasting, it will cause
the sand to cake and clog the gun, ren-
dering it ineffective.
A filter in the air line, located as near to
the gun as possible, will help eliminate
this moisture.
Dipstick
Max
Add Oil
Low
14
Fonctionnement de votre compresseur d'air
Toutes les pompes de compresseur
graissées relâchent un peu d'eau con-
densé et de l'huile avec l'air comprimé.
L'Humidité dans l'Air Comprimé
L'humidité dans l'air comprimé forme
des goutelettes en arrivant de la pompe
du compresseur. Si l'humidité est
élevée ou si le compresseur est utilisé
continuellement, cette humidité s'accu-
mulera dans le réservoir. En utilisant un
pistolet à peinture ou un pistolet pour
décapage au sable, cette eau sera
transportée du réservoir par moyen du
tuyau, et en forme de goutelettes hors
Graissage
AVIS:
Ce modèle ne contient pas
d'huile! Suivre les dirrectives de
Fill
Line
graissage avant de faire fonction-
ner le compresseur.
Retirer la jauge et remplir la pompe de
12 onces (367 g ) d'huile. Utiliser de
l'huile pour compresseur de qualité sans
détergent à viscosité simple, ISO 100
(SAE 30); ou une huile synthétique Mobil
Fonctionnement de votre compresseur d'air
1. Retirer la jauge et remplir la pompe au
niveau d'huile approprié. Voir la section
de Lubrification.
2. Ouvrir les robinets de vidange du réser-
voir et tourner le bouton du régulateur
dans le sens contraire des aiguilles.
3. Mettre le bouton du pressostat à la posi-
tion d'arrêt (OFF) et brancher le cordon.
4. Suivre cette étape seulement si l'on
Installer l'équipement nécessaire pour
l'enlevage d'eau/huile qui convient à
votre application.
du tuyau, mélangée avec le matériel
utilisé.
IMPORTANT: Cette condensation peut
avoir comme résultat des tâches d'eau
sur votre travail de peinture, surtout en
pulvérisant la peinture qui n'a pas de
base d'eau. Pendant la décapage au
sable, cette eau servira à tenir le sable
ensemble et à causer une obstruction
dans le pistolet.
Jauge d'huile
Plein
Ajoutez
Niveau de
l'huile
remplis-
sage
Ajoutez
1® 5W30 ou 10W30. Voir l'illustration
pour un remplissage d'huile approprié.
utilise le compresseur pour la première
fois. Tourner le bouton du pressostat à
la position AUTO et faire tourner l'ap-
pareil pendant 30 minutes pour roder
les pièces de la pompe.
5. Fermer les robinets de vidange du
réservoir et tourner le bouton du régula-
teur complètement vers la droite. Le
compresseur accumulera la pression
préétablie maximum et s'éteindra.
Fr 15
Publicidad
Tabla de contenido
