Compatibilidad Electromagnética; Inmunidad A Perturbaciones; Gestión De Residuos - Siemens 1LE1 Instrucciones De Servicio

3.4 Compatibilidad electromagnética
Las máquinas en construcción cerrada (IP 55 y superior), si se usan para los fines
especificados y se utilizan conectadas a la red de suministro eléctrico con las características
estipuladas por la euronorma EN 50160, cumplen los requisitos de la Directiva de
Compatibilidad Electromagnética 89/336/CEE.
Atención
Si el par presenta fuertes irregularidades (p. ej., accionamiento de un compresor de
émbolo), se fuerza en la máquina una corriente no senoidal cuyos armónicos podrían
contaminar inadmisiblemente la red y, por consiguiente, provocar la propagación de
perturbaciones no permitidas.
Atención
Si el motor es alimentado por un convertidor, según la ejecución de éste (modelo,
desparasitaje, fabricante) se emiten perturbaciones de diversa intensidad. Para que el
sistema de accionamiento, compuesto de máquina y convertidor, no supere los límites
especificados en la norma EN 50081 es imprescindible respetar las instrucciones relativas a
la compatibilidad electromagnética dadas por el fabricante del convertidor. Si éste
recomienda un cable de alimentación apantallado, el apantallamiento será más eficaz si se
conecta eléctricamente sobre una superficie amplia a la caja de conexiones metálica de la
máquina (con pasacables de metal).
En el caso de máquinas con sensores integrados (p. ej., termistores PTC), el convertidor
puede inducir perturbaciones en el cable al sensor.

Inmunidad a perturbaciones

Las máquinas cumplen por principio los requisitos de inmunidad a perturbaciones según la
norma EN 50082. En máquinas con sensores incorporados (p. ej., termistores PTC), el
usuario debe procurar por su cuenta la suficiente inmunidad a perturbaciones eligiendo un
cable al sensor (dado el caso, con apantallamiento, conexionado como en el cable de
alimentación) y un relé de protección (aparato de evaluación) adecuados.
Si una máquina alimentada por convertidor funciona a una velocidad mayor a la asignada,
deberán observarse las velocidades límite mecánicas (Safe Operating speed IEC/EN 60034-
1).
3.5 Gestión de residuos
Para eliminar las máquinas se deben respetar las prescripciones nacionales y locales para
un proceso de reciclaje normal o se debe realizar una devolución al fabricante.
Para la gestión de residuos se ha de tener en cuenta lo siguiente:
• Aceites y grasas según la normativa sobre aceites usados
• No mezclar con disolventes, productos de limpieza en frío o restos de pintura
• Las piezas reutilizables se clasifican por:
1LE1
Instrucciones de servicio, 12/2006, 56108000055000
- residuos electrónicos (electrónica del captador)
- hierro
- aluminio
- metal no ferroso (devanados, ruedas sin fin)
- plástico
Pasos previos a la instalación
3.4 Compatibilidad electromagnética
23