GE Hydran M2 Guia De Instalacion página 6

Guía de instalación
[I] (en italiano) ATTENZIONE:
• Tutte le procedure del presente manuale dovranno essere eseguite in
totale conformità.
• Qualsiasi deviazione dallo stesso manuale potrebbe causare danni
irreversibili al trasformatore sotto monitoraggio e/o all' Hydran M2, e
potrebbe causare danni alla proprietà, lesioni personali e/o alla morte.
• L'installazione e la manutenzione del Hydran M2 devono essere
eseguite solo ed esclusivamente da personale qualificato. Avissare
l'operatore della stazione prima di manutenzione. Funzionando
all'interno del Hydran M2 può fare scattare degli alarmi indesiderabili
e cambiamenti dei parametri, arresto dell'alimentazione, un "reboot"
del sistema o scarico elettrostatico.
• A una distanza massima di 15 m dalla fonte di energia usare un cavo
14-AWG (2.08 mm
• L'intenzione del Hydran M2 è per uso industriale e a non collegare al
sistema di bassa tensione pubblico.
[S] (en sueco) VARNING:
• Alla procedurer i manualen måste följas noggrant.
• Varje avvikelse från dessa procedurer kan orsaka oåterkalleliga
skador på den övervakade transformatorn och/eller på Hydran M2
samt leda till egendomsförlust, personskada och/eller livsfara.
• Installation och underhåll av Hydran M2 måste utföras av behörig
personal. Råd var god posterar operatören före underhåll.
Funktionsduglig
parameterändringar för larm tack vare, driver avstängning,
systemomstart eller elektrostatisk urladdning.
• För ett maximalt avstånd på 15 m från kraftuttaget, använd 2,08 mm
kabel (14-AWG) och ett överströmsskydd.
• Hydran M2 ämnas för industriellt bruk och förbinds inte till det
offentliga tillförselsystemet för låg spänning.
vi
2
) e una protezione di sovracorrente.
insida Hydran M2
1ª rev., agosto de 2008
kan starta oönskade
Pieza 17508
2