Braun ExactFit 1 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para ExactFit 1:
- Manual de instrucciones (70 páginas) ,
- Manual de instrucciones (67 páginas) ,
- Manual del usuario (28 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Braun ExactFit 1
Resumen de contenidos para Braun ExactFit 1
- Página 1 BUA5000AR...
- Página 2 Condición de Venta: VENTA LIBRE Producto autorizado por la ANMAT: PM-2270-2 Contenido de la caja: 1 Tensiómetro clínico digital BRAUN modelo BUA5000AR, 1 manual de usuario en castellano con instrucciones de uso, precauciones y advertencias, 1 hoja de garantía .
-
Página 4: What You Should Know About Blood Pressure
Braun ExactFit™ 1 is a blood pressure monitor that has been developed for easy and accurate blood pressure measurements from the upper arm . The measuring accuracy of Braun ExactFit™ 1 was tested at the time of manufacture and was proven by clinical research in accordance with ESH . -
Página 5: Product Description
Safety information and important precautions • To ensure accurate measuring results, carefully read the complete instructions for use . • This product is intended for household use only . Keep product and batteries away from children . • People suffering from cardiac arrhythmia, vascular constriction, arteriosclerosis in extremities, diabetes or users of cardiac pacemakers should consult their doctor before measuring their blood pressure themselves, since deviations in blood pressure values... -
Página 6: Applying The Arm Cuff
Key rules for accurate blood pressure measurement • Always take readings at the same time of day, ideally in the morning, under the same conditions . • Do not measure within 30 minutes after smoking, coffee or tea consumption or any form of exertion . These factors will influence the measurement results . -
Página 7: Taking A Measurement
5 . When the cuff is positioned properly, press the Velcro firmly against the pile side of the cuff . 6 . This cuff is suitable for use if the arrow heads fall within the stripe pattern on the other side of the cuff when the cuff is tightened around your arm (Fig . -
Página 8: Memory Function
Memory function Your ExactFit™ 1 blood pressure monitor will automatically store the latest measurement . Storing is done automatically after the completed measurement . To recall the reading, press and hold the power button for at least 2 seconds while the unit is switched off . When all the display elements are shown, release the power button and the screen will show the last reading with an symbol . - Página 9 • NEVER open the device! This will make the manufacturer’s warranty invalid and could adversely affect the device’s accuracy! Calibration This product has been calibrated at the time of manufacture . If used according to the instructions for use, periodic recalibration is not required .
-
Página 10: Further Information
Error Description Potential cause and remedy Blood pressure is a Reminder: always use the same arm fluctuating value . for measurements! For healthy adults, deviations of 10 to 20 mmHg are possible . Cuff is not properly Ensure that the cuff is fitted fitted . -
Página 11: Operating Temperature
Specifications Model: BUA5000AR Operation principle: Oscillometric method Display: Liquid crystal display Cuff pressure display range: 0-299 mmHg Pulse measurement: 40-199 beats per minute Blood pressure measurement range: 30-280 mmHg Laboratory accuracy: ±3 mmHg (cuff pressure) ±5% of reading (pulse rate) Clinical accuracy: According to EN 1060-1/-3 and ISO 81060-2 with auscultatory reference:... -
Página 12: Guidance And Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Emissions
This device conforms to the following standards: EN 60601-1: Medical electrical equipment – Part 1: General requirements for safety EN 1060-1: AMD 1 Non-invasive sphygmomanometers – Part 1: General requirements EN 1060-3: Non-invasive sphygmomanometers – Part 3: Supplementary requirements for electro-mechanical blood pressure measuring systems EN 60601-1-2: Medical electrical equipment –... -
Página 13: Guidance And Manufacturer's Declaration - Electromagnetic Immunity
Non-life support equipment separation distance calculation (3Vrms / 3V/m compliance) Separation distance according to frequency of transmitter (m) 150kHz to 80MHz 80MHz to 800MHz to Rated maximum output in ISM bands 800MHz 2 .5GHz power of transmitter (W) d = [ d = [ d = [ 0 .01... -
Página 14: Uso Previsto De Braun Exactfit
Español Uso previsto de Braun ExactFit Braun ExactFit™ 1 es un medidor de presión arterial que se ha creado para obtener mediciones sencillas y precisas de la presión arterial en el brazo . En el momento de su fabricación, se evaluó la precisión de las mediciones de Braun ExactFit™... -
Página 15: Información Sobre La Seguridad Y Precauciones Importantes
Información sobre la seguridad y precauciones importantes • Para garantizar unos resultados precisos de las mediciones, lea atentamente las instrucciones de uso en su totalidad . • Este producto está diseñado exclusivamente para uso doméstico . Mantenga el producto y las pilas fuera del alcance de los niños . •... -
Página 16: Principales Pasos Para Medir La Presión Arterial Con Precisión
Principales pasos para medir la presión arterial con precisión • Realice las lecturas siempre a la misma hora del día, puede ser por la mañana, y en las mismas condiciones . • No realice la medición en los 30 minutos siguientes al consumo de tabaco, café... -
Página 17: Medición De La Presión Sanguínea
4 . Coloque el manguito de manera que los extremos superior e inferior queden apretados alrededor del brazo (Fig . 4) . 5 . Una vez que el manguito esté correctamente colocado, presione el velcro con firmeza contra la cara enrollable del manguito . 6 . -
Página 18: Función De Memorización
Función de memorización Su medidor de presión ExactFit™ 1 guardará automáticamente la última medición . El proceso de almacenamiento se realiza de manera automática tras completar una medición . Si desea consultar una lectura, con el equipo apagado, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante un mínimo de 2 segundos . - Página 19 • Procure que no se le caiga el aparato y trátelo con cuidado . Evite fuertes vibraciones . • No abra NUNCA el aparato . Esto anulará la garantía del fabricante y podría afectar de forma negativa a su precisión . Calibrado Se ha calibrado este producto en el momento de su fabricación .
-
Página 20: Más Información
Error Descripción Posible causa y solución La presión arterial es Recordatorio: ¡utilice siempre el un valor que fluctúa . mismo brazo para las mediciones! En el caso de adultos sanos, se pueden producir desviaciones de entre 10 y 20 mmHg . El manguito no está... - Página 21 Medición del pulso: 40-199 latidos por minuto Intervalo de medición de la presión arterial: 30-280 mmHg Precisión de laboratorio: ± 3 mmHg (presión del manguito) ± 5 % de la lectura (frecuencia del pulso) Precisión clínica: según las normas EN 1060-1/-3 e ISO 81060-2 con referencia auscultatoria: Compensación sistemática <...
- Página 22 Este dispositivo cumple las siguientes normas de homologación: EN 60601-1: Equipos electromédicos . Parte 1: Requisitos generales para la seguridad EN 1060-1: AMD 1 Esfigmomanómetros no invasivos . Parte 1: Requisitos generales EN 1060-3: Esfigmomanómetros no invasivos . Parte 3: Requisitos complementarios de los sistemas electromecánicos para medir la presión arterial EN 60601-1-2 Equipo electromédico .
-
Página 23: Guía Y Declaración Del Fabricante: Emisiones Electromagnéticas
Guía y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas El medidor de presión BUA5000AR está indicado para su uso en el entorno electromagnético que se especifica a continuación . El cliente o el usuario del medidor de presión BUA5000AR debe asegurarse de que se utiliza en dicho entorno . Prueba de emisiones Cumplimiento Entorno electromagnético: guía... -
Página 24: Guía Y Declaración Del Fabricante: Inmunidad Electromagnética
Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética El medidor de presión BUA5000AR está indicado para su uso en el entorno electromagnético que se especifica a continuación . El cliente o el usuario del medidor de presión BUA5000AR debe asegurarse de que se utiliza en dicho entorno . Prueba de Nivel de prueba Nivel de... - Página 26 DO NOT PRINT DO NOT PRINT A000583R0 080916...