ALIMENTACIÓN AUTOMÁTICA/
DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO
INFORMACIÓN: esta máquina está equipada con un excelente per l de consumo de energía, así como una función de apagado automático (0V) que le permite ahorrar
energía. El aparato se apaga después de 9 minutos después del último uso («Con guración de fábrica»).
INFORMAÇÃO: esta máquina está equipada com um excelente per l de consumo de energia, além de uma função de desligamento automático (0 W), que permite a
economia de energia. O aparelho se desliga 9 minutos após a última utilização («Con gurações de fábrica»).
1. Encender la máquina.
1. Ligue a máquina.
NOTE: retirar la jarra de leche.
OBSERVAÇÃO: remova o recipiente para
leite.
La alimentación automática/
Desligamento automático
8 h
Espresso
30 min
Cappuccino
9 min
Latte Macchiato
3 s
3 sec.
Descaling
Clean
2. Pulsar los botones de Lungo y espuma de leche
caliente, simultáneamente durante 3 segundos
para entrar en el modo de menú: las alertas de
descalci cación y limpieza empiezan a parpadear .
2. Pressione simultaneamente os botões Lungo e de
espuma de leite quente por
3 segundos para entrar no modo de menu: os alertas
de descalci cação e limpeza começam a piscar.
4. Ahora, durante los siguientes 15 segundos, se
puede establecer el valor deseado pulsando el
botón correspondiente. El cual parpadea 3 veces
rápidamente para con rmar el nuevo valor.
4. Agora, dentro de 15 segundos, você poderá
de nir o valor desejado pressionando o botão
correspondente. Eles piscam 3 vezes rapidamente
para con rmar o novo valor.
NOTA: el modo de menú naliza
automáticamente después de 30 segundos
si no hay acciones que se lleven a cabo o
se puede nalizar manualmente pulsando
los botones de Lungo y espuma de leche,
simultáneamente durante 3 segundos.
OBSERVAÇÃO: o modo de menu é
fechado automaticamente após 30 segundos
caso não sejam executadas ações. Ele
também pode ser fechado manualmente
pressionando-se os botões Lungo e de
espuma de leite simultaneamente por 3
segundos.
5. El menú naliza automáticamente y vuelve
la máquina al modo preparado.
5. O menu é fechado automaticamente,
e a máquina retorna ao modo pronto.
3. Tocar en un solo movimiento continuo los siguientes
botones: Latte Macchiato->Cappuccino->Espresso
La con guración actual de apagado automático se
indica mediante los botones correspondientes
(luz continua).
3. Toque, com um único movimento contínuo, os
seguintes botões: Latte Macchiato->Cappuccino->
Espresso. A con guração atual de dureza da água é
indicada pelos botões correspondentes (luz acesa).
ES
BR
25