Informacje Ogólne; Instrukcja Obsługi - Tylo MPE Modo De Instalación Y De Empleo

• Drewniane wiaderko oraz chochlę należy pokryć lakierem, lub posmarować
specjalną oliwką Tylö do saun. Dzięki temu wiaderko pozostanie
wodoszczelne zaś drewno będzie estetycznie zabezpieczone. Nigdy nie
należy zostawiać wiaderka w saunie po skończonej kąpieli.
• Przed pierwszą kąpielą w saunie, należy kabinę nagrzać do ok. 90°C
i pozostawić piec przez ok. 1 godzinę w stanie pracy. Ma to na celu
usunięcie z kabiny specyficznego zapachu „nowego" pieca.
• Saunę należy czyścić regularnie. Ławki oraz podłogę należy zmywać
mydłem w płynie, które pozostawia przyjemny zapach.
INFORMACJE OGÓLNE
Rys. 18. Wypełnianie pojemnika kamieniami.
Używać należy wyłącznie specjalnych kamieni do pieców Tylö, gdyż zwykłe
kamienie mogą uszkodzić całe urządzenie grzewcze. Pojemnik należy
uzupełniać sukcesywnie kładąc od dołu aż po sama górę tak, by wystawały one
ok. 50 mm ponad górny brzeg pieca. Nie wolno ugniatać kamieni, gdy są one
już ułożone.
Rys. 19.
Nigdy nie wolno kłaść kamieni na bocznych kanałach powietrznych, które
powodują szybszą cyrkulację powietrza. Kamienie mogą zablokować swobodny
obieg powietrza, co w rezultacie spowoduje przegrzewanie się pieca
i uruchomienie bezpiecznika termicznego.
Należy sprawdzić pojemnik z kamieniami przynajmniej
raz w roku.
Jest to szczególnie ważne w saunach publicznych oraz w saunach często
używanych. Należy wyjąć wszystkie kamienie z pojemnika. Następnie należy
oczyścić dno zbiornika ze wszystkich drobnych kamyków, żwiru oraz z osadu.
Włożyć z powrotem tylko całe i nieuszkodzone kamienie. Jeśli to konieczne,
należy uzupełnić pojemnik nowymi kamieniami do pieców Tylö.
Zabezpieczenie termiczne.
Piece do sauny Tylö mają wbudowany bezpiecznik termiczny, który znajduje
się w dolnej części pieca. Włącza się on automatycznie, gdy tylko istnieje
ryzyko przegrzania się pieca. Włączenie się bezpiecznika najczęściej
spowodowane jest złą wentylacją sauny lub nieprawidłowym umieszczeniem
pieca. Problem ten może wystąpić również w przypadku, gdy pojemnik jest
nieprawidłowo wypełniony kamieniami. W takim wypadku należy skontaktować
się ze specjalistą, aby zresetować bezpiecznik termiczny.
Rys. 20. Wbudowany nawilżacz powietrza (6,6 – 8 kW).
W celu uzyskania pewnej wilgotności powietrza już na początku pracy pieca,
należy przed włączeniem napełnić wodą wbudowany pojemnik. Pozwala to
uzyskać łagodny i przyjemny klimat. Zwiększona wilgotność stymuluje
i przyspiesza proces pocenia się. Można również dolać kilka kropel esencji
aromatycznych do wody w nawilżaczu.
Polewanie kamieni wodą
Czynność tą należy zawsze dokonywać przy użyciu chochli, nigdy nie wolno
polewać szlauchem lub wiaderkiem. Uwaga: Kamienie muszą być uprzednio
rozgrzane.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Sport oraz TS
Regulacja temperatury.
Cyfry rzymskie pokazują rosnącą skalę temperatury. Należy wybrać najbardziej
odpowiadającą temperaturę. Np., można rozpocząć kąpiel przy temperaturze
ustawionej w pozycji IV. Jeżeli jednak istnieje potrzeba podwyższenia lub
obniżenia temperatury, należy ustawić wyższą lub niższą wartość, tak ażeby
uzyskać idealną dla Państwa temperaturę (najczęściej 70-90°C dla sauny
tradycyjnej). Następnie można pozostawić temperaturę w ustawionym
położeniu.
Regulacja timera; dot. paneli TS 16-3(B),
TS 30-03 oraz pieców MP, Sport.
Pierwsze cyfry, 1–2–3, wskazują czas pracy pieca. Następne 9 cyfr służy do
ustawienia timera (tzn. liczby godzin po ilu zostanie włączony piec).
Aby natychmiast uruchomić piec: należy gałkę przekręcić na cyfrę 3,
a następnie z powrotem na żądany czas pracy (1, 2 lub 3 godziny).
Aby zaprogramować czas włączenia: należy gałkę przekręcić na cyfrę 9,
a następnie z powrotem na odpowiednią wartość, tzn. liczbę godzin, po
upłynięciu których piec automatycznie się włączy. Timer automatycznie wyłączy
piec w momencie osiągnięcia cyfry 0.
W każdej chwili można wyłączyć piec (pozycja regulatora timera 0) lub zmienić
ustawienia, przekręcając gałkami w lewo bądź w prawo.
52
Regulacja timera: dot. paneli TS 30-012
oraz TS 58 -12 RB.
Liczby 1–12, wskazują czas pracy pieca. Piec będzie włączony, w przeciągu
ustawionego czasu, a następnie automatycznie wyłączy się w położeniu 0.
W każdej chwili można wyłączyć piec (pozycja regulatora timera 0) lub zmienić
ustawienia, przekręcając gałkami w lewo bądź w prawo.
INSTRUKCJA OBSŁUGI CC 10
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
1 2
Funkcje.
1 = skala regulacji 2 = regulacja czasu 3 = regulacja temp. 4 = włączanie
5 = wyłączanie
Regulacja temperatury.
(Urządzenie musi być włączone - ON).
Proszę nacisnąć TEMP – wyświetlona zostanie wcześniej ustawiona temperatura.
Liczby wskazują rosnącą temperaturę od 1 do 10. Należy wybrać najbardziej
odpowiadającą temperaturę. Np., można rozpocząć kąpiel przy temperaturze
ustawionej w pozycji 4. Jeżeli jednak istnieje potrzeba podwyższenia lub obniżenia
temperatury, należy ustawić wyższą lub niższą wartość, tak ażeby uzyskać idealną
dla Państwa temperaturę (najczęściej 70-90°C (158-194°F) dla tradycyjnej sauny
suchej lub mokrej, 45-75°C (113-167°F) dla sauny parowej i ziołowej).
Ręczne włączanie/wyłączanie.
Proszę nacisnąć ON w celu włączenia urządzeń. Proszę nacisnąć OFF w celu
wyłączenia urządzeń (dioda zgaśnie).
Funkcja pamięci automatycznie ustawia wcześniejszą temperaturę.
Proszę nacisnąć TEMP – aby zmienić wcześniej ustawioną temperaturę
Wbudowany timer automatycznie wyłącza piec/generator pary po 3 godzinach
pracy. Jeżeli zachodzi konieczność wcześniejszego wyłączenia, proszę nacisnąć
OFF. Aby przedłużyć czas pracy, proszę nacisnąć ON.
Regulacja timera.
(Urządzenie musi być wyłączone - OFF)
Liczby w tym przypadku oznaczają ustawienia timera (= liczba godzin po upłynięciu,
których urządzenie automatycznie włączy się). Aby ustwić timer:
Proszę nacisnąć TIME – ustawić żądaną wartość timera w przedziale od 1 do 10
godzin.
Proszę nacisnąć ON – timer zostaje uruchomiony; podczas działania timera
będzie migać dioda. Urządzenie po włączeniu, będzie pracować przez 3 godziny, a
następnie automatycznie wyłączy się. W celu wcześniejszego wyłączenia, należy
tylko wcisnąć OFF. Aby przedłużyć czas pracy, proszę nacisnąć ON.
Główny wyłącznik zasilania.
W dolnej części pieca znajduje się główny wyłącznik zasilania.
Wyłącznikiem tym należy się posługiwać tylko w przypadkach wyłączania
pieca na długi okres czasu.
Ustawienia zapisane w pamięci panelu sterującego CC są kasowane w
przypadku przerw w dostawie prądu.
ZASADY KORZYSTANIA
Z SAUNY
• Należy zawsze wziąć prysznic przed korzystaniem z sauny.
• Do sauny należy zabrać ręcznik, by na nim usiąść. Czas korzystania w
saunie zależy tylko od osobistego samopoczucia. Od czasu do czasu należy
wychodzić z sauny i brać odświeżający prysznic.
• Należy mieć wzgląd na innych użytkowników sauny. Nie należy ustawiać
temperatury w saunie wyższej od tej, która odpowiada innym użytkownikom.
• Małe dzieci także uwielbiają saunę. Można im pozwolić na chlapanie się
w wanience z wodą na podłodze lub dolnej półce, gdzie temperatura jest
niższa. Dzieci muszą być zawsze pod opieką osób dorosłych.
• Kąpiel w saunie należy zawsze zakończyć zimnym, długim prysznicem.
• Nigdy nie należy ubierać się zaraz po wyjściu z sauny - powoduje to
ponowne pocenie się. Należy się odprężyć, pić napoje chłodzące i cieszyć
się z dobrym samopoczuciem. Ubrać się należy dopiero po całkowitym
ochłodzeniu ciała, kiedy pory skóry są już zamknięte.
MPE
5
4
3