Medição Da Temperatura; Medição Da Relação Cíclica - Facom 714 Guía De Instrucciones

Medição da temperatura
• Temperatura interna :
- Não ligar nada nos terminais de entrada.
- Colocar o comutador rotativo em " T° ".
- Com a tecla amarela, seleccionar, segundo o caso, a unidade °C ou °F.
O visor indica então a temperatura interna da caixa (acendimento dos símbolos T° e INT).
Nota : A sonda de temperatura encontrando-se na caixa, a medição efectuada corresponderá à temperatura
ambiente após estabilização térmica apenas, o aquecimento próprio do aparelho sendo negligenciável.
Os valores mínimo e máximo do registo em curso podem ser consultados, por pressões
sucessivas na tecla " MÍN/MÁX".
• Temperatura externa :
- Ligar a sonda de temperatura (no presente caso, o par termoeléctrico K) no adaptador
ligado nos terminais de entrada (712.01).
- Colocar o comutador rotativo em " T° ".
- Com a tecla amarela, seleccionar, segundo o caso, a unidade °C ou °F.
O visor indica então a temperatura medida por esta sonda (acendimento dos símbolos T° e EXT).
Em caso de corte ou de temperatura superior a 3999°C, o visor indica a temperatura
interna do aparelho (acendimento do símbolo INT em vez de EXT).
Os valores mínimo e máximo do registo em curso podem ser consultados, por pressões
sucessivas na tecla " MÍN/MÁX".
Função
Tipo de sensor
Gama de visualização
Faixa de funcionamento
Faixa de medição linearizada
Faixa de medição especificada
Erro intrínseco
Resolução
Detecção de corte do sensor
Constante de tempo térmica
Nota 1: A precisão indicada na medida de temperatura
externa não leva em conta a precisão do binário K.
Nota 2: Exploração da constante de tempo térmica: Se
houver uma variação brutal da temperatura do aparelho de
10°C por exemplo, o aparelho estará a 95% (ou 99%) da
temperatura final, ou seja, 0,5 °C (ou 0,1 °C) deste valor
depois de 3 (ou 5) constantes de tempo, ou :
0,7x3 (5)x10 =21 (ou 35) min.
Medição da relação cíclica
• Ligar os cabos dos terminais de entrada, o potencial de referência sendo ligado no
terminal " COM ".
• Colocar o comutador rotativo em " % ".
• símbolo da unidade " % " acende-se e o visor numérico indica do valor da relação cíclica
se a polaridade do sinal corresponder ao nível de accionamento seleccionado (visualização
de "T+" por defeito).
• Caso contrário, o valor da relação cíclica é indeterminado (visualização :
símbolo "T+" fica intermitente.
• Se necessário, alterar o sinal do nível de accionamento (visualização de "T-" por pressão
na tecla correspondente).
• Se a visualização continuar a indicar
significa que a frequência do sinal está fora da faixa de medição do aparelho.
70
Temperatura interna
Circuito integrado
400 °C ou 400 °F
-10,0 °C a +50,0 °C
+15 °F a +120 °F
NON
-10 °C a +50 °C
+15 °F a +120 °F
± 1,5 °C
± 2,7 °F
0,1 °C
0,2 °F
NÃO
0,7 min./°C
, qualquer que seja a classe de polaridade, isto
Temperatura externa
Binário K
400 °C ou 400 °F
-50,0 °C a +399,9 °C +400 °C a +1200 °C
-50,0 °F a +399,9 °F
-50 °C a +1000 °C
-58 °F a +1832 °F
-50,0 °C a +399,9 °C
-50,0 °f a +399,9 °F
1%L ± 1,5 °C
1%L ± 2,7 °F
0,1 °C
0,2 °F
Acendimento do símbolo INT em vez de EXT
Segundo o modelo de sensor
4000 °C ou 4000 °F
+400 °F a +2192 °F
+400 °C a +1000 °C
+400 °f a +1832 °f
1%L ± 1,5 °C
1%L ± 2,7 °F
1 °C
1 °F
) e o