Ręczne Mycie Systemu Rapid Cappuccino (R.c.s.); Ручная Очистка Системы Приготовления Капучино (R.c.s.); Przywracanie Ilości Do Ustawień Fabrycznych; Pierwsze Użycie Lub Użycie Po Dłuższym Okresie Nieużywania/Первое Восстановление Заводских Настроек Объема - Nespresso Lattissima Touch Manual Del Usuario

RĘCZNE MYCIE SYSTEMU RAPID CAPPUCCINO (R.C.S.)/
PL
РУЧНАЯ ОЧИСТКА СИСТЕМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КАПУЧИНО (R.C.S.)
RU
1. Zdemontować system Rapid Cappuccino. Zob. punkt
Montaż/Demontaż Systemu Rapid Cappuccino (R.C.S.).
1. Разберите Систему приготовления капучино.
Ознакомьтесь с разделом «Сборка/Разборка Системы
приготовления капучино».
PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ
1. Włączyć urządzenie.
1. Включите кофемашину (кнопка ВКЛ).
UWAGA: wyjąć dzbanek na mleko.
ЗАМЕЧАНИЕ: снимите контейнер для молока.
134
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 134
2. Spłukać dokładnie wszystkie pozostałości 3. Zanurzyć wszystkie elementy w ciepłej wodzie (o
mleka wodą zdatną do picia. temperaturze wynoszącej około 40° C) z mydłem i
2. Аккуратно промойте питьевой водой,
pozostawić na przynajmniej 30 minut.
3. Поместите все детали в теплую воду (около
удаляя все остатки молока.
40° C) с мягким чистя им средство минимум
на 30 минут.
FABRYCZNYCH/ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК ОБЪЕМА
3 sec.
2. Nacisnąć jednocześnie przycisk Latte Macchiato i przycisk do przygotowywania mlecznej pianki i przytrzymać
je przez 3 sekundy, aby wejść do trybu Menu: alarmy odkamieniania i oczyszczania zaczną pulsować.
2. Одновременно нажмите кнопки Латте Макьято и Горячей молочной пенки и удерживайте 3
секунды, чтобы войти в меню: индикатор очистки и индикатор очистки от накипи начнут мигать.
INFORMACJA: w przypadku braku zmywarki elementy Systemu Rapid
Cappuccino można myć ręcznie. W takim wypadku czynność tę należy
wykonywać codziennie w celu zapewnienia maksymalnej wydajności.
ИНФОРМАЦИЯ: все части Системы приготовления капучино
можно мыть вручную, если нет возможности использовать
посудомоеченую машину. В таком случае, ручную очистку необходимо
проводить ежедневно.
40° C
30 min.
4. Przepłukać wodą zdatną do picia i osuszyć czystą
wilgotną ściereczką.
4. Ополосните питьевой водой и насухо вытрите
мягкой тканью.
Descaling
Clean
UWAGA: jeżeli w ciągu 30 sekund
nie zostaną wykonane żadne czynności,
urządzenie automatycznie wyjdzie z
trybu Menu. Z trybu Menu można również
wyjść ręcznie, naciskając jednocześnie
przycisk Latte Macchiato i przycisk do
przygotowywania mlecznej pianki (Milk
froth) i przytrzymując je przez 3 sekundy.
ЗАМЕЧАНИЕ: выход из меню будет
осуществлен автоматически через 30
секунд бездействия. Также из меню можно
выйти, одновременно нажав кнопки Латте
Макьято и Горячей молочной пенки и
удерживая их 3 секунды.
03.10.14 14:48