Hand Washing Of Rapid Cappuccino System (R.c.s.); Lavage À La Main Du Rapid Cappuccino System (R.c.s.); Restoring Quantity To Factory Settings/Rétablir Les Réglages Usine - Nespresso Lattissima Touch Manual Del Usuario

HAND WASHING OF RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)/

EN
LAVAGE À LA MAIN DU RAPID CAPPUCCINO SYSTEM (R.C.S.)
FR
1. Disassemble the Rapid Cappuccino System. Refer to
section «Assembling/Disassembling of Rapid Cappuccino
system (R.C.S.)».
1. Démontez le Rapid Cappuccino System. Référez-vous
à la section «Montage/Démontage du Rapid Cappuccino
System (R.C.S.)».
RESTORING QUANTITY TO FACTORY
1. Switch the machine ON.
1. Allumez la machine.
NOTE: remove milk jug.
NOTE: enlevez le pot à lait.
22
7484_UM_LATTISSIMA_RESTYLE_Z2A.indb 22
2. Rinse away carefully any milk residue with
potable water.
2. Rincez soigneusement tous les résidus de
lait à l'eau potable.
SETTINGS/RÉTABLIR LES RÉGLAGES USINE
2. Press the Latte Macchiato and Warm milk froth buttons simultaneously for 3 seconds to enter
Menu mode: descaling and clean alerts start blinking.
2. Appuyez simultanément les touches Latte Macchiato et Mousse de lait pendant 3 sec. pour
entrer dans le mode Menu: les touches d'alerte détartrage et nettoyage clignotent.
INFORMATION: when a dishwasher is not available, the R.C.S.
components can be washed by hand. In that case, the procedure must be
performed daily for a maximum eiciency.
INFORMATION: en l'absence de lave-vaisselle, les composants du
R.C.S. peuvent être lavés à la main. Dans ce cas, le nettoyage doit être réalisé
quotidiennement pour une meilleure eicacité.
40° C
30 min.
3. Soak all components in warm water
(approximately 40° C/104° F) together with soap
detergent for at least 30 minutes.
3. Laissez tremper tous les composants dans de
l'eau chaude (environ 40° C/104° F) mélangée à un
détergent pendant minimum 30 minutes.
3 sec.
Descaling
Clean
4. Rinse with potable water and dry them with a
clean damp cloth.
4. Rincez à l'eau potable et essuyez-les à l'aide d'un
chifon propre.
NOTE: the Menu mode exits automatically after
30 sec if no actions are performed or can be exited
manually by pressing the Latte Macchiatto and Milk
froth buttons simultaneously for 3 seconds.
NOTE: le mode Menu se désactive après 30 sec
sans action, il est possible d'en sortir manuellement
en appuyant simultanément sur les touches Latte
Macchiato et Mousse de lait pendant 3 secondes.
03.10.14 14:48