Manuales relacionados para Kodak DL2100
Resumen de contenidos para Kodak DL2100
- Página 1 Guía del usuario de la impresora KODAK DL2100 Duplex Printer ©Eastman Kodak Company, 2009...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Solución de problemas ..............22 Solución de mensajes de error de la impresora ....22 Solución de mensajes de error en el kiosco ......23 Solución de mensajes de error en KODAK Advanced Picture Exchange............ 26 Corrección del desajuste de impresión........ 29 Limpieza de los rodillos de alimentación frontales ... -
Página 3: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad Siga estas instrucciones para evitar daños Para conectar y desconectar el cable materiales y personales. de alimentación de la toma de corriente, hágalo siempre sujetando Asegúrese de leer toda la el enchufe. Si tira del cable para documentación atentamente desconectarlo, éste podría pelarse y consérvela para tenerla de... - Página 4 No toque la batería si el producto y póngase en contacto con el dispone de una. Existe riesgo de distribuidor de productos Kodak. explosión si la batería se sustituye por otra de un tipo incorrecto. No es Si el producto ha sido golpeado necesario sustituir la batería...
-
Página 5: Descripción General
Descripción general La impresora KODAK DL2100 Duplex Printer se puede utilizar con KODAK Picture Kiosk o con KODAK Adaptive Picture Exchange para crear álbumes de fotos, calendarios y tarjetas de felicitación impresas por las dos caras. Vista frontal 1. Bandeja de salida 7. -
Página 6: Vista Posterior
Vista posterior 1. Interruptor de alimentación 4. Puerto USB 2. Toma de alimentación de CA 5. Puerto Ethernet 3. Unidad dúplex... -
Página 7: Uso Del Menú De La Impresora
Uso del menú de la impresora Desplazarse hacia arriba Desplazarse hacia atrás En línea Cancelar Desplazarse hacia abajo Intro 1. Pulse [Enter] (Intro) para entrar en el modo de menú. 2. Pulse las flechas hacia arriba o hacia abajo para desplazarse por las categorías, elementos y valores. -
Página 8: Carga De Soportes
Carga de soportes 4. Airee la pila de papel o papel Carga de papel y papel para para tarjetas de felicitación para separar las hojas. tarjetas de felicitación Importante: Utilice la bandeja superior para papel y la bandeja inferior para papel para tarjetas de felicitación. -
Página 9: Cambio De Los Cartuchos De Tóner
6. Inserte la bandeja. Si aparece el mensaje de tóner vacío en la pantalla LCD: 1. Asegúrese de que tiene una hoja de papel para colocar encima el cartucho usado. Importante: no deje abierta la cubierta superior durante más de 5 minutos si los tambores de imagen están en la impresora. - Página 10 Importante: 9. Retire la cinta adhesiva del cartucho con cuidado. Si se cae algo de tóner, elimínelo suavemente con un pincel. Si no consigue limpiarlo, utilice un paño humedecido en agua fría para eliminar los residuos. No utilice agua caliente ni disolventes de ningún tipo, ya que dan lugar 10.
- Página 11 11. Limpie suavemente el cabezal LED con un paño que no deje pelusa. 12. Cierre la cubierta superior. 13. Coloque el cartucho antiguo dentro del embalaje del nuevo. Recíclelo del modo adecuado.
-
Página 12: Mantenimiento
Mantenimiento Accesorios Producto Número de Cantidad catálogo Tóner para impresora KODAK DL2100 887-0792 Duplex Printer / Negro Tóner para impresora KODAK DL2100 107-8542 Duplex Printer / Magenta Tóner para impresora KODAK DL2100 824-2323 Duplex Printer / Amarillo Tóner para impresora KODAK DL2100... -
Página 13: Sustitución Del Tambor De Imagen
Sustitución del tambor de 3. Sujete el cartucho de tóner/ tambor de imagen por el imagen centro y tire de él hacia arriba La impresora incluye cuatro para sacarlo de la impresora. tambores de imagen: cian, magenta, amarillo y negro. 1. - Página 14 Importante: 11. Presione hacia abajo la palanca de liberación del tóner. Procure no derramar el tóner. No agite ni mueva bruscamente el cartucho. 12. Sujete el cartucho de tóner/ tambor de imagen por el centro e introdúzcalo en la impresora. 7.
-
Página 15: Sustitución De La Cinta De Transferencia
Sustitución de la cinta de 5. Coloque el cartucho de tóner/ tambor de imagen en una transferencia bolsa que no deje pasar la luz. La unidad de la cinta está situada 6. Extraiga la unidad de la cinta: bajo los cuatro tambores de imagen. -
Página 16: Sustitución Del Fusor
Sustitución del fusor b. Alinee el engranaje de transmisión de la cinta con El fusor se encuentra dentro de la el engranaje de la impresora. impresora, justo detrás de los cuatro tambores de imagen. 1. Apague la impresora. 2. Espere aproximadamente 10 minutos para que el fusor se enfríe. -
Página 17: Limpieza Del Cabezal Led
Limpieza del cabezal LED 5. Extraiga de su embalaje el fusor nuevo. Le recomendamos que limpie el cabezal LED si la zona de imágenes: 6. Sujete el fusor nuevo por el tirador. Asegúrese de que las • No es clara palancas de retención (a) •... -
Página 18: Eliminación De Atascos De Papel
Eliminación de atascos de papel 380, 400 Cuando aparece el mensaje de atasco de papel en la pantalla es porque hay una o varias hojas de material de impresión atascadas en la impresora. Si se extrae una hoja y sigue habiendo hojas atascadas en la impresora, el mensaje inicial desaparecerá... - Página 19 1. Asegúrese de que tiene una 4. Extraiga con cuidado todos los hoja de papel para colocar cartuchos de tóner/tambores encima el cartucho de tóner/ de imagen y colóquelos sobre tambor de imagen usado. una hoja de papel. 2. Abra la cubierta superior. 3.
- Página 20 7. Para extraer una hoja que c. Mueva la palanca de estaba entrando en el fusor: liberación y extraiga el papel atascado del fusor. a. Separe de la cinta el borde de la hoja que asoma. b. Mueva la palanca de liberación de papel del fusor hacia la parte delantera y extraiga la hoja.
- Página 21 9. Vuelva a colocar con cuidado 11. Abra la bandeja de salida el cartucho de tóner/tambor posterior y extraiga el papel. de imagen. Asegúrese de que 12. Cierre la bandeja de salida realiza la instalación en el posterior. orden correcto. 13.
- Página 22 14. Abra la puerta delantera para 18. Saque la bandeja de papel acceder a la palanca de y elimine el papel atascado. liberación de la cubierta. 15. Levante la palanca de liberación y abra la cubierta delantera. 19. Inserte la bandeja. 16.
-
Página 23: Solución De Problemas
Utilice la información de esta sección para identificar problemas y siga los procedimientos recomendados para solucionarlos. Si no puede solucionar el problema, póngase en contacto con el Servicio y soporte KODAK. Solución de mensajes de error de la impresora La impresora cuenta con un sistema de ayuda integrado. Cuando aparezca un mensaje de error en la pantalla, pulse [HELP] (AYUDA) en la impresora. -
Página 24: Solución De Mensajes De Error En El Kiosco
• la aplicación está disponible en Modalidad del usuario. 2. Ejecute Revisiones necesarias de la aplicación. 3. Compruebe que el software de activación para la impresora DL2100 Printer está instalado. La impresora indica NO 1. Compruebe que: ENCONTRADO en la •... - Página 25 4. Compruebe los ajustes de red con el administrador del sistema. 5. Si no se soluciona el problema, póngase en contacto con el equipo de servicio y soporte de KODAK. Aparece “Desconectado” 1. Compruebe que el cable de red está en la pantalla conectado por ambos extremos.
- Página 26 2. Toque: • [Configuración] • [Gestionar dispositivos] • [Opciones de la impresora DL2100 La impresora indica NO Duplex Printer] ENCONTRADO en la • [Configurar la conexión de red] pantalla de revisiones 3.
-
Página 27: Solución De Mensajes De Error En Kodak Advanced Picture Exchange
Solución de mensajes de error en KODAK Advanced Picture Exchange Problema/Mensaje Posible solución La impresora indica NO 1. Compruebe que: ENCONTRADO en la • el cable de alimentación eléctrica está pantalla de revisiones conectado. necesarias del • la impresora está encendida. - Página 28 APEX. • no hay ningún error de la impresora. 2. Compruebe que el software de activación para la impresora DL2100 Printer está instalado en el kiosco. 3. Ejecute las Revisiones necesarias del dispositivo para asegurarse de que APEX reconoce la impresora.
- Página 29 Ajustes de red en los requisitos previos a la instalación de la impresora KODAK DL2100 Duplex Printer compatible con conexión en red. 8. Si no se soluciona el problema, póngase en contacto con el equipo de servicio y soporte de KODAK.
-
Página 30: Corrección Del Desajuste De Impresión
Corrección del desajuste de impresión ¿En qué parte de las copias ocurre el desajuste? Parte superior de la copia Parte inferior de la copia Consulte “Limpieza de los rodillos Consulte “Limpieza de los rodillos de alimentación frontales” dúplex” a continuación. a continuación. -
Página 31: Limpieza De Los Rodillos Dúplex
Limpieza de los rodillos 5. Gire un rodillo mientras usa el paño húmedo para limpiar el dúplex otro rodillo. Use un paño húmedo para limpiar la Importante: superficie completa del rodillo. Asegúrese de utilizar guantes que Repita el procedimiento para el no suelten pelusa para realizar este segundo rodillo. - Página 32 7. Espere aproximadamente 5 minutos para que se sequen los rodillos. 8. Cierre la cubierta de la unidad dúplex. 9. Enchufe el cable de alimentación de la impresora a la fuente de alimentación. 10. Encienda la impresora.
-
Página 33: Especificaciones
- (6,77 x 9,6 pulg.) bandeja inferior Tipo de papel Papel para impresora KODAK DL2100 Duplex Printer, papel para tarjetas de felicitación para impresora KODAK DL2100 Duplex Printer Duración del 1000 hojas dúplex para cian, magenta y amarillo tóner... - Página 34 ARTÍCULO ESPECIFICACIÓN Duración del 10000 hojas dúplex mínimo tambor de imagen Duración de la 30000 hojas cinta Duración del 30000 hojas fusor Fuente de De 220 a 240 V CA a 50/60 Hz ± 1 Hz alimentación Consumo de En funcionamiento: 1200 máximo; 530 W (25 °C) energía En modo de espera: 100 máximo;...
- Página 36 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, NY 14650 ©Eastman Kodak Company, 2009 Kodak es una marca registrada. Número de referencia 4J7088_es-es 07/09 Impreso en EE. UU.