Control Del Movimiento Del Mástil; Conexión De Un Receptor; Conexión De Las Luces Del Mástil (Accesorio Opcional); Conexión De Otros Dispositivos - Nice X-Bar Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

que repetir todo el procedimiento de aprendizaje. Si al final de la etapa de
aprendizaje los leds "L3" y "L4" destellaran, significa que se ha producido un
error. La etapa de aprendizaje de los topes mecánicos puede repetirse en cual-
quier momento, incluso después de la instalación (por ejemplo si se desplaza-
ra la posición de un tope mecánico).
¡IMPORTANTE! – Las cotas de las posiciones de ralentización son calculadas
automáticamente por la central; después de la búsqueda de las cotas, es
necesario efectuar al menos 2 ó 3 movimientos completos antes de que la cen-
tral calcule de manera oportuna los puntos de ralentización.
4.6 - Control del movimiento del mástil
Tras haber ejecutado el aprendizaje de los dispositivos y los 2-3 movimientos
para calcular las ralentizaciones, se aconseja efectuar algunos movimientos de
Apertura y Cierre para comprobar el movimiento correcto del mástil.
01. Presione el pulsador "Open" para accionar un movimiento de Apertura;
compruebe que el mástil comience a ralentizar antes de alcanzar la posi-
ción de apertura;
02. Presione el pulsador "Close" para accionar un movimiento de Cierre; com-
pruebe que el mástil comience a ralentizar antes de alcanzar la posición de
ralentización programada de cierre;
03. Durante los movimientos, compruebe que la lámpara presente en la cen-
tral emita los destellos con una frecuencia de 0,5 segundos encendida y
0,5 segundos apagada);
04. Realice varios movimientos de Apertura y de Cierre para comprobar que
no hay puntos de fricción o desperfectos de funcionamiento.
¡ATENCIÓN! – Si el movimiento comenzara desde una posición que no es
aquella de uno de los topes mecánicos (apertura o cierre), se llevará a cabo a
velocidad lenta.
4.7 - Conexión de un receptor
La central de mando incorpora un conector tipo SM para la conexión de un
receptor (accesorio opcional) modelo SMXI, SMXIS, OXI u OXIT y similares.
Para conectar el receptor, corte la alimentación eléctrica de la central y conec-
te el receptor tal como se muestra en la fig. 34.
En la Tabla 4 se indican las acciones ejecutadas por la central de acuerdo con
las salidas activadas o con los mandos enviados por el receptor.
Receptor SMXI, SMXIS
salida descripción
Salida N°1 Paso a Paso
Salida N°2 Abrir parcial (abre el 45% aprox.; valor programable con
Oview, véase el apartado 4.9.1)
Salida N°3 Abrir
Salida N°4 Cerrar
Receptor OXI, OXIT programado en el "Modo II amplio"
mando descripción
Mando n°1 Paso a Paso
Mando n°2 Abrir parcial (abre el 45% aprox.; valor programable con
Oview, véase el apartado 4.9.1)
Mando n°3 Abrir
Mando n°4 Cerrar
Mando n°5 Stop
Mando n°6 Paso a Paso Comunitario
Mando n°7 Paso a Paso prioridad alta
(acciona incluso si el automatismo está bloqueado)
Mando n°8 Desbloquear + Abrir
Mando n°9 Desbloquear + Cerrar
Mando n°10 Abrir y Bloquear automatismo
Mando n°11 Cerrar y Bloquear automatismo
Mando n°12 Bloquear automatismo
Mando n°13 Desbloquear automatismo
Mando n°14 On Timer Luz de cortesía
Mando n°15 On-Off Luz de cortesía
4.8 - Conexión de las luces del mástil (accesorio opcional)
01. Coloque el mástil en la posición vertical;
02. Desenrosque los 4 tornillos que fijan la cubierta del mástil (fig. 35);
03. Quite momentáneamente el mástil;
04. Introduzca el prensaestopas en el agujero para el paso del cable (fig. 36 - A, B);
05. Conecte el cable de las luces en el interior de la goma paragolpes; de ser
necesario, utilice una sonda para facilitar la conexión (fig. 37 - A, B);
06. Si fuera necesario, acorte la longitud del cable de las luces: el corte se
puede hacer en uno de los puntos indicados por las marcas. Después del
corte es necesario desplazar el tapón en el extremo cortado para tapar el
nuevo extremo;
07. Introduzca el cable primero a través del agujero presente en el soporte del
mástil y, posteriormente, a través del orificio presente en el armario (fig. 38
6 – Español
TABLA 4
- A, B, C); Atención – Deje un poco de cable dentro del soporte para que
el mástil pueda girar 90° sin tensar el cable;
08. Conecte el cable de las luces al borne FLASH de la central de mando: véa-
se el esquema de la fig. 39;
09. Coloque y bloquee el conector en el interior de la ranura del mástil (fig. 38 - D);
10. Introduzca el mástil y bloquéelo con su cubierta, enroscando con fuerza
los 4 tornillos y teniendo cuidado de no pellizcar el cable (fig. 40).
4.9 - Conexión de otros dispositivos
Con X-bar es posible alimentar dispositivos externos (un receptor o la luz de ilu-
minación del selector de llave) tomando la alimentación de la central de mando:
para el tipo de conexión véase la fig. 41.
La tensión de alimentación es de 24 Vcc, -30% +50%, con corriente máxima
disponible de 100 mA.
4.9.1 - Unidad de programación Oview
El uso de la unidad de programación Oview permite una gestión completa y
rápida de las operaciones de instalación, mantenimiento y diagnóstico de toda
la automatización. Oview se puede conectar a X-Bar mediante el conector
BusT4 presente en la central de mando.
Para acceder al conector BusT4 es necesario abrir la cubierta de X-Bar e intro-
ducir el conector en su alojamiento (fig. 42).
Por lo general, Oview puede colocarse a una distancia máxima de 100 m de
cable de la central; puede conectarse a varias Centrales simultáneamente (has-
ta 16) y puede quedar conectado durante el funcionamiento normal del auto-
matismo; para superar dichos límites, hay que seguir las advertencias mencio-
nadas en el manual de instrucciones de Oview y en el manual del sistema
Oview System Book. Si la Central tuviera un receptor de la serie OXI, con el
Oview es posible acceder a los parámetros de los transmisores memorizados
en el mismo receptor. Para más informaciones, consulte el manual de instruc-
ciones del programador Oview o la ficha de las funciones "X-Bar" también dis-
ponible en el sitio internet www.niceforyou.com.
4.9.2 - Batería compensadora mod. PS124 (accesorio)
Si faltara la corriente eléctrica, X-Bar está preparado para estar alimentado
mediante batería compensadora modelo PS124. Para instalar y conectar la
batería, proceda de la siguiente manera:
¡ATENCIÓN! – La batería compensadora se debe conectar eléctricamen-
te a la central de mando sólo tras haber concluido todas las etapas de
instalación y programación, porque la batería es una alimentación de
emergencia.
01. Conecte el cable al conector de la batería compensadora y coloque esta
última como se muestra en la fig. 43;
02. Quite la membrana presente en la central (fig. 44);
03. Desactive la alimentación eléctrica de red y conecte el conector como se
muestra en la fig. 45.
4.9.3 - Sistema Solemyo (alimentación fotovoltaica)
X-Bar está preparado para ser alimentado con el sistema de alimentación fotovol-
taica "Solemyo SYKCE". Para la conexión a la central, utilice la toma que se usa
normalmente para la batería compensadora (consulte el apartado 4.9.2).
¡IMPORTANTE!
- Cuando X-bar está alimentado por el sistema "Solemyo", NO DEBE
ESTAR ALIMENTADO simultáneamente por la red eléctrica.
- A causa de la limitada energía solar disponible, según el lugar de insta-
lación y el período del año, X-Bar podrá ejecutar hasta un número máxi-
mo de movimientos por día. Antes de instalar el sistema Solemyo, com-
pruebe en su manual de instrucciones si el número máximo de movi-
mientos posibles es compatible con el uso previsto.
- El sistema "Solemyo" puede utilizarse eficazmente sólo si en la central
está activa (ON) la función "Stand by" en modalidad "Todo" (se activa
sólo con el uso del programador Oview).
5

ENSAYO Y PUESTA EN SERVICIO

Estas son las etapas más importantes en la realización de la automatización
para garantizar la seguridad máxima del sistema. El ensayo también puede uti-
lizarse para comprobar periódicamente los dispositivos que componen la auto-
matización. El ensayo y la puesta en servicio del automatismo deben ser reali-
zados por personal cualificado y experto que deberá establecer los ensayos
necesarios para verificar las soluciones adoptadas para los riesgos presentes,
y deberá controlar que se respeten las leyes, normativas y reglamentos, espe-
cialmente todos los requisitos de la norma EN 12445 que establece los méto-
dos de ensayo de los automatismos para puertas y barreras de paso. Todas
estas operaciones deberán realizarse bajo el control del instalador responsa-
ble, es decir la persona que firmará el recuadro N° 1 de la declaración de con-
formidad (véase el anexo I).
Los dispositivos adicionales u opcionales deben ser sometidos a una prueba
específica, tanto en lo referente al funcionamiento como a su interacción
correcta con X-Bar.

5.1 - Ensayo

La secuencia de operaciones a realizar para el ensayo se refiere a un sistema
típico (fig. 1) con un tipo de uso "usuarios no preparados" y con una activación
del automatismo tipo "mando automático" que prevé, al igual que el nivel míni-
mo de protección de la banda principal, dispositivos tipo C (limitación de las