Hitecsa FKZEN Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 49

SCHEMA ELETTRICO PER CASSETTA AD ACQUA MODELLO ECM RC SISTEMA MASTER/SLAVE
ITA
ESEMPIO DI SISTEMA MASTER/SLAVE
WIRING DIAGRAM FOR WATER CASSETTE MODEL ECM RC MASTER/SLAVE SYSTEM
ENG
EXAMPLE OF MASTER/SLAVE SYSTEM
SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR CASSETTE À L'EAU MODÈLE ECM RC SYSTÈME MASTER/SLAVE
FRA
EXEMPLE DE SYSTÈME MASTER/SLAVE
SCHALTPLAN FUER GEBLÄSEKONVEKTOR TYP ECM RC, MASTER-SLAVE-SYSTEM
DEU
BEISPIEL FÜR EIN MASTER-SLAVE-SYSTEM
DIAGRAMA DE CABLEADO ELECTRICO PARA CASSETTE DE AGUA MODELO EMC RC SISTEMA MASTER SLAVE
ESP
EJEMPLO DE SISTEMA MASTER/SLAVE
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА ДЛЯ ВОДЯНОГО ФАНКОЙЛА МОД. ECM RC СИСТЕМА MASTER SLAVE
РУС
ПРИМЕР СИСТЕМЫ MASTER/SLAVE
ATTENZIONE:
ITA
SISTEMA MASTER-SLAVE NON COMPATIBILE
CON COMUNICAZIONE BMS (SUPERVISIONE MODBUS)
ATTENTION:
ENG
MASTER-SLAVE SYSTEM UNUSABLE
WITH BMS COMMUNICATION (MODBUS SUPERVISION)
ATTENTION:
FRA
SYSTÈME MASTER/SLAVE INCOMPATIBLE
AVEC SYSTÈME BMS (PROTOCOLE DE COMMUNICATION MODBUS)
ACHTUNG:
DEU
MASTER-SLAVE-SYSTEM UNVEREINBAR
MIT BMS-SYSTEM (KOMMUNIKATIONSPROTOKOLL MODBUS)
ATENCIÓN:
ESP
SISTEMA MASTER SLAVE INCOMPATIBLE
CON SISTEMA BMS (PROTOCOLO DE COMUNICACIONES MODBUS)
ВНИМАНИЕ:
РУС
СИСТЕМА MASTER SLAVE НЕСОВМЕСТИМО
СИСТЕМЫ BMS (КОММУНИКАЦИОННЫЙ ПРОТОКОЛ MODBUS)
49