FR
EN
DE
ES
IT
Portugues (Tradução das instruções originais)
ADVERTÊNCIA
Não utilize peças nem acessórios diferentes dos
recomendados pelo fabricante para este aparelho. A
utilização de peças ou acessórios não recomendados
pode ocasionar riscos de ferimentos graves.
ADVERTÊNCIA
Nunca utilize o carregador quando possa haver no meio
vapor ou gases infl amáveis ou explosivos. Mantenha
a unidade afastada de petróleo, pintura e produtos de
limpeza ou sistemas de aquecimento a gás.
ADVERTÊNCIA
Recarregue sempre as baterias em local correctamente
ventilado. Não obstrua as fendas de ventilação.
Estas fendas devem poder assegurar uma ventilação
correcta.
CARGA DA BATERIA
As baterias são enviadas num estado de carga baixa
para evitar possíveis problemas. Por isso, é necessário
carregá-las até que a luz verde do carregador acenda.
CARGA DE UMA BATERIA QUENTE
Quando utilizar uma ferramenta de maneira contínua,
a bateria aquece. Quando a bateria está quente, deve
deixá-la arrefecer durante cerca de 30 minutos antes de
a recarregar.
NOTA: A bateria aquece unicamente em caso de
utilização prolongada da ferramenta. Isto não acontece
em condições normais de utilização. Consulte a secção
CARGA DE UMA BATERIA FRIA para as instruções
correspondentes.
Se
o
correctamente a bateria em condições normais de
utilização, entregue o carregador e a bateria ao Centro
de Serviço Autorizado mais próximo para um controlo
eléctrico destes elementos.
CARGA DE UMA BATERIA FRIA
Carregue apenas a bateria Ryobi BPL3626 com este
carregador. Certifi que-se de que a alimentação é de 220-
240 V, 50-60 Hz, CA unicamente (alimentação doméstica
normal). Certifi que-se de que as linguetas de bloqueio
situadas nos lados da bateria fi cam correctamente
inseridas e que a bateria está bem fi xada antes de
começar a carga. Assegure-se que o cabo de alimentação
está totalmente inserido no conector do carregador.
1. Ligue o carregador a uma tomada eléctrica.
2. Insira a bateria no carregador alinhando as nervuras
da bateria com as ranhuras do carregador.
3. Insira a bateria para assegurar-se que os contactos da
PT
NL
SV
DA NO
carregador
não
carregar
FI
HU CS RU
RO PL
bateria encaixam adequadamente com os contactos
do carregador.
NOTA: Uma vez finalizada a carga, o carregador LED
permanecerá aceso em verde até ser retirada a bateria
do carregador ou o carregador ser desligado da fonte
de alimentação. Durante a carga, a bateria aquece
ligeiramente. Este aquecimento é normal e não
significa nenhuma avaria. Não ponha o carregador e
a bateria num local onde a temperatura é muito baixa
ou muito alta. O funcionamento do carregador e da
bateria será ideal a uma temperatura ambiente.
NOTA: A bateria e o carregador devem ser arrumados
em local onde a temperatura seja entre 10°C e 38°C.
4. Estando a bateria totalmente carregada, desligue o
carregador da corrente e retire a bateria do carregador.
Para retirar a bateria do carregador, carregue nas
linguetas de bloqueio situadas nos lados da bateria.
CARACTERÍSTICAS DAS BATERIAS
As baterias 36 V de Ryobi foram concebidas de modo que
os elementos de lítio-ião sejam protegidos correctamente
e tenham a máxima vida útil. Se a sua ferramenta sem fi o
parar durante a utilização, solte o gatilho e carregue de
novo para retomar o trabalho. Se a ferramenta ainda não
funcionar, a bateria deve ser recarregada.
Se nenhuma luz acender durante a carga, retire a
bateria do carregador para evitar danifi cá-lo. Não insira
outra bateria. Mande reparar ou substituir a bateria e
o carregador no Centro de Serviço Autorizado mais
próximo.
28
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
ADVERTÊNCIA