Tabla de contenido
Publicidad
ADVERTENCIA
•
NO
use este sistema de retención infantil si se mueve
más de 25 mm (1 pulg) de lado a lado o de atrás hacia
adelante en la trayectoria del cinturón de seguridad en el
sistema de retención infantil, ya sea en posición orientada
hacia atrás o hacia adelante. La instalación incorrecta
puede causar lesiones graves o la muerte. Si no puede
asegurar firmemente el sistema de retención infantil,
intente de nuevo o muévalo a otro asiento del vehículo.
• Para evitar el peligro de estrangulación,
el ensamble de conector de anclaje inferior que no use,
sin ninguna holgura, en el área de almacenamiento en
la parte trasera del asiento. Enrolle o doble el exceso de
la correa del conector de anclaje inferior y asegúrelo con
una banda elástica para prevenir lesiones graves a los
ocupantes del vehículo.
• Además de estas instrucciones, lea y siga las
instrucciones de instalación de asientos de niño para
el automóvil y del sistema LATCH que vienen en el
manual del propietario del vehículo. Si existe una discrep-
ancia, siga el manual del propietario de su vehículo.
Advertencias sobre la correa de sujeción superior
• La correa superior de sujeción debe usarse
posición orientada hacia adelante.
• Si la correa de sujeción superior (provista) no se
asegura como se especifica en estas instrucciones se po-
drían provocar lesiones graves.
• La correa de sujeción superior se
vehículo tiene un cinturón de regazo sencillo que sólo se
bloquea durante una frenada súbita o un choque (retrac-
tores de bloqueo de emergencia) Y/O si el vehículo tiene
cinturones de seguridad cuyas hebillas se extienden de
una ranura en el cojín del asiento del vehículo en frente
del pliegue donde se unen los cojines del respaldo y del
asiento del vehículo. De lo contrario, el asiento de niño
para el automóvil no se puede instalar ajustadamente,
lo que aumenta el riesgo de lesiones al niño. Consulte el
manual del propietario del vehículo para verificar si su
vehículo tiene retractores de bloqueo de emergencia.
• Para evitar el peligro de estrangulación,
o doblar apretadamente el exceso de la correa de
sujeción y asegurarla con la correa/liga. Fije el gancho de
la correa de sujeción al clip de almacenamiento cuando
no lo use. Esto evitará que la correa de sujeción golpee a
alguien durante un choque.
Advertencias adicionales
•
NO
use el asiento de niño para el automóvil si está da-
ñado, roto o faltan piezas.
DEBE
guardar
SÓLO
en la
TIENE
que usar si el
DEBE
enrollar
6
ADVERTENCIA
•
NO
use este asiento de niño para el automóvil si ha
estado involucrado en un accidente. En este caso debe
reemplazarse.
•
NUNCA
deje al niño sin supervisión.
•
NO
retire la cubierta trasera.
• Este asiento de niño para el automóvil debe estar firme-
mente sujeto con el cinturón de seguridad del vehículo en
todo momento. En un choque, el asiento de niño para el
automóvil suelto puede lesionar a alguien.
•
NO
instale acojinado adicional, juguetes ni otros dispositi-
vos que no hayan sido fabricados por Evenflo en el asiento
de niño para el automóvil. Los artículos no probados con el
asiento de niño para el automóvil podrían lesionar al niño.
• El no seguir las instrucciones de instalación podría resul-
tar en lesiones graves o la muerte. Estas instrucciones y
las instrucciones descritas en el manual del propietario
del vehículo, deben seguirse cuidadosamente. En caso de
existir una discrepancia entre ambas, deberán seguirse las
instrucciones con respecto a la instalación del asiento de
niño para el automóvil, descritas en el manual del propi-
etario del vehículo.
• Si hace calor o el tiempo está soleado,
asiento, la hebilla y los conectores de anclaje inferior y el
ajustador para determinar si hay áreas calientes antes de
colocar al niño en el asiento de niño para el automóvil. El
niño podría quemarse. Antes de salir del vehículo, cubra
el asiento de niño para el automóvil con un cobertor de
color claro.
• Cuando el tiempo esté frío,
voluminosa, tal como trajes para la nieve, si el niño va a
ir en el asiento de niño para el automóvil. Las chamar-
ras voluminosas/trajes para la nieve dificultan el ajuste
correcto del arnés, lo cual podría causar que el niño sea
expulsado del asiento de niño para el automóvil durante
un choque. Si es necesario, coloque un cobertor sobre el
niño ya sujeto con el arnés, sin interferir con el sistema de
arnés del asiento de niño para el automóvil.
• Algunos niños se han ESTRANGULADO con correas del
arnés parcialmente abrochadas o sueltas. Sujete al niño
por completo.
ADVERTENCIA
SIEMPRE
revise el
NO
vista al niño con ropa
Algunos niños se han
ESTRANGULADO con correas
del arnés parcialmente
abrochadas o sueltas.
Sujete al niño por completo.
7
Publicidad
Tabla de contenido
