България (Превод от оригиналните инструкции)
ЕТИКЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Информацията по-долу може да бъде намерена на
генератора. За ваша безопасност, моля, проучете
и разберете всички етикети преди стартиране на
генератора.
Ако някой от етикетите падне от продукта или стане
труден за четене, свържете се с оторизиран сервизен
център за замяна.
Ще бъдете убити или сериозно
наранени,
ръководството
оператора.
Генераторът е потенциален източник
на токов удар. Не излагайте на влага,
дъжд или сняг. Не експлоатирайте с
мокри ръце или крака.
Риск от пожар. Не добавяйте гориво,
докато продуктът е в експлоатация.
Отработилите
отровен газ въглероден моноксид,
който може да причини безсъзнание
или смърт. Експлоатирайте в добре
проветрени, открити пространства,
далеч от отворени прозорци или
врати.
Използването
закрито може да ви убие за няколко
минути. Отработилите газове от
генератора съдържат въглероден
моноксид. Това е отрова, която не
можете да видите или помиришете.
Не
излагайте
използвайте на мокри места.
Не използвайте гориво E15 или E85
(или гориво, съдържащо повече от
10% етанол) в продукта.
Никога не използвайте в дома
или в гараж, дори ако вратите и
прозорците са отворени.
Използвайте генератора само на
открито и далеч от отворените
прозорци, врати и отдушници.
ако
не
следвате
с
инструкции
на
газове
съдържат
на
генератор
на
на
дъжд
и
не
412
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ГОРИВО
Не пушете при зареждане с безоловно гориво. Не
препълвайте. Пълното ниво е 25 mm под горната част
на гърловината за гориво. Спрете двигателя за пет
минути преди зареждане с гориво, за да избегнете
топлината от шумозаглушителя да запали горивните
изпарения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА СМАЗКАТА ЗА ДВИГАТЕЛЯ
Трябва да добавите маслото преди първата работа на
генератора. Винаги проверявайте нивото на маслото
преди всяка дейност. Нивото на маслото винаги
трябва да е в защрихованата зона на масломерната
пръчка. Продуктът е оборудван със сензор за масло,
който автоматично ще изключи двигателя, ако нивото
на маслото спадне под безопасната граница.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ГОРЕЩА ПОВЪРХНОСТ
Не докосвайте шумозаглушителя или алуминиевия
цилиндър на двигателя. Те са много ГОРЕЩИ и могат
да причинят тежки изгаряния. Не слагайте запалими
или горими материали в прекия път на отработилите
газове.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА СВОБОДНО
ПРОСТРАНСТВО
Докато работите и съхранявате, спазвайте най-малко 1
m свободно пространство от всички страни на продукта,
включително над главата. Оставете най-малко 30 минути
за „охлаждане" преди съхранение. Топлината, създадена
от шумозаглушителя и отработените газове, може
да бъде достатъчно голяма, за да причини сериозни
изгаряния и/или запалване на горими предмети.