ESPAÑOL
ES
Magnitudes
Señal PWM del ventilador (%).
5
Si PWM = 100%, corresponde en el display a 99.
Por ej.: 66 %
6 Contacto abierto/cerrado del presostato
Por ej.: contacto abierto.
Bomba de circulación o válvula motorizada singu-
lar unidad on/off.
7
Por ej.: Bomba de circulación ON
Por ej.: Bomba de circulación OFF
Corriente máxima de ionización (rango entre 0 y
8
99) al primer intento.
Por ej.: corriente máxima de ionización 80.
Horas de funcionamiento de la unidad (de 0 a
9999 horas).
9
Ej. 8050 horas: aparecerán en sucesión, y en
pareja, en la pantalla primero los millares y cente-
nas y luego las decenas y las unidades.
MODO PROGRAMACIÓN PARA EL INSTALADOR
El instalador puede modificar los parámetros introduciendo la con-
traseña (22), desde el modo Visualización. La contraseña para el
nivel del instalador permite visualizar y modificar los parámetros
del usuario e instalador. A continuación se indica el procedimiento
para entrar en modo Programación:
Procedimiento
1 Por ej.: la temperatura de impulsión T1 es 80°C.
2 Presionar "Set/esc" y "OK". Después de 5 s el 2er
y el 3er. dígito comenzarán a parpadear.
Usar "+" y "-" para introducir en el dígito de la
3
derecha la 2a. cifra de la contraseña.
Por ej.: contraseña = X2
4 Presionar "OK" para memorizar la segunda cifra
de la contraseña.
Usar "+" y "-" para introducir en el dígito central la
5
1a. cifra de la contraseña.
Por ej.: contraseña = 22
Presionar "OK" para confirmar la contraseña; en
caso de contraseña incorrecta la tarjeta retorna
6
al modo Display. Si es correcta aparece el primer
parámetro P06.
Presionar "+" y "-" para desplazarse entre los
parámetros habilitados por la contraseña.
Presionar "Set/esc" para comenzar a modificar los
7
parámetros.
A continuación la sigla P-XX y el respectivo valor
se alternarán en el display.
Con "+" y "-" se cambia el valor del parámetro.
Cada vez que se presiona un botón, la visualización
8
alternada del parámetro y del respectivo valor se
detiene durante 5 s, quedando expuesto sólo el
valor.
9 Presionando "OK" se memoriza el nuevo valor del
parámetro.
Para salir del modo Programación, el Instalador deberá presionar el
botón "OK". La lista aparece en "Lista parámetros" pág. 60.
24
Display / Visor
Grandezas
Sinal PWM do ventilador (%).
5
Se PWM = 100%, corresponde no visor a 99.
Ex: 66 %
6 Contacto aberto/fechado do pressóstato
Ex: contacto aberto
Circulador ou válvula motorizada de cada unida-
de on/off
7
Ex: Circulador ON
Ex: Circulador OFF
Corrente máxima de ionização (intervalo de 0 a
8
99) à primeira tentativa
Ex: corrente máxima de ionização 80
Horas de funcionamento do aparelho (de 0 a
9999 horas)
9
Ex. 8050 horas: no ecrã aparecerão, por ordem, e
aos pares, primeiro milhares e centenas e depois
dezenas e unidades.
MODO PROGRAMAÇÃO PARA O INSTALADOR
Os parâmetros para o instalador podem ser modificados introdu-
zindo a palavra-chave (22), actuando do modo Visualização. A
palavra-chave para o nível instalador permite visualizar e modifi-
car os parâmetros de utente e de instalador.
Procedimento para entrar em modo de programação:
Display / Visor
Procedimento
1 Ex: a temperatura de saída T1 é 80°C
2 Carregar em "Set/esc" e "OK". Após 5 seg. o
segundo e o terceiro dígito piscarão.
Usar "+" e "-" para introduzir no dígito da direita o
3
segundo algarismo da palavra-chave.
Ex: palavra-chave = X2
4 Carregar em "OK" para memorizar ao segundo
algarismo da palavra-chave.
Usar "+" e "-" para introduzir no dígito central o
5
primeiro algarismo da palavra-chave.
Ex: palavra-chave = 22
Carregar em "OK" para confirmar a palavra-cha-
ve, se a palavra-chave estiver incorrecta a placa
6
retorna ao modo Visor. Se estiver correcta apare-
ce o primeiro parâmetro P06.
Carregar em "+" e "-" para saltar entre os parâme-
tros habilitados pela palavra-chave.
Carregar em "Set/esc" para iniciar a modificar os
7
parâmetros.
Agora a escrita P-XX e o respectivo valor alter-
nam-se no visor.
Com "+" e "-" muda-se o valor do parâmetro.
Sempre que se carrega num botão a visualização
8
alternada do parâmetro e do respectivo valor pára
por 5 seg. e só é mostrado o valor.
9 Com "OK" o valor novo do parâmetro é guardado.
Para sair do modo de programação para o instalador, carregar no
botão "OK". Para a lista completa "Lista de parâmetros" pág. 60
PORTUGUÊS
PT