ESPAÑOL
ES
ENTRADA ANALÓGICA EN
TEMPERATURA, Par. 14=3 (Par. 22=3
para circuitos a baja temperatura)
La demanda para el circuito de Alta
Temperatura (Baja Temperatura) es rea-
lizada según las reglas:
0-2Vdc: Ninguna demanda de parte del
circuito de Alta Temperatura
(Baja Temperatura).
2-9Vdc:
La demanda de calor es con-
vertida en una demanda de potencia
para cada Slave mediante el algorit-
mo PID_CH_high (PID_CH_low). 2V corresponde a un setpoint
igual a T_Ch_high_foot, Par.18 (T_Ch_low_foot, Par.24), y 9V a
un setpoint igual a SetPoint_Ch_high, Par.1 (SetPoint_Ch_low,
Par.3). Entre 2V y 9V el setpoint es calculado linealmente. La
histéresis para la conclusión de la demanda es de 0,2V y, por lo
tanto, la demanda se presenta por encima de los 2V y cesa por
debajo de 1,8V.
El quemador se enciende cuando:
Temp. Impulsión ≤ Setpoint_ch_high (Par.1) – Ch_high_
hist_on (Par.19)
(Temp. Impulsión ≤ Setpoint_ch_low (Par.3) – Ch_low_
mod_hist_on (Par.26))
El quemador se apaga cuando:
Temp. Impulsión > Setpoint_ch_high (Par.1) + Ch_high_
hist_off (Par.20)
(Temp. Impulsión > Setpoint_ch_low (Par.3) + Ch_low_
hist_off (Par. 27)).
GESTIÓN VÁLVULA MIX
La válvula mix es controlada por los parámetros:
Mix_valve_step_open_time: Par.28 programado en 5s
Mix_valve_step_close_time: Par.29 programado en 7s
Mix_valve_interval_time: Par.30 programado en 5s
Mix_valve_p_hyst: Par.31 programado en 2°C
Mix_valve_still_hyst: Par.32 programado en 2°C
La válvula antes de abrir o cerrar espera
el tiempo programado en el Par. 30.
Abre si:
T_impulsión_baja < Setpoint_low –
Par32
Cierra si:
T_impulsión_baja > Setpoint_low +
Par32
En el ámbito del intervalo la válvula
permanece en la posición en que se
encuentra.
Si:
T_impulsión_baja < Setpoint_low –
Par31
abre por un lapso igual a la mitad del
valor programado en el Par. 28
Si:
T_impulsión_baja > Setpoint_low +
Par31
cierra por un lapso igual a la mitad del
valor programado en el Par. 29.
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1
2
3
4
5
Tensión (Voltios)
Tensão (Volts)
high (PID_CH_low). 2V 2V corresponde a um setpoint equivalente
a T_Ch_high_foot, Par. 18 (T_Ch_low_foot, Par. 24), 9V a um
setpoint equivalente a SetPoint_Ch_high, Par.1 (SetPoint_Ch_low,
Par.3). Entre 2V e 9V o setpoint é calculado linearmente. A histe-
rese para o fim do pedido é de 0,2V e portanto o pedido está pre-
sente acima de 2V e cessa abaixo de 1,8V.
GESTÃO DA VÁLVULA MIST.
A válvula mist. é controlada pelos parâmetros:
Mix_valve_step_open_time: Par.28 predefinido em 5s
Mix_valve_step_close_time: Par.29 predefinido em 7s
Mix_valve_interval_time: Par.30 predefinido em 5s
Mix_valve_p_hyst: Par.31 predefinido em 2°C
Mix_valve_still_hyst: Par.32 predefinido em 2°C
Tempo (s)
3
2
1
0
-1
-2
-3
-4
20
25
30
35
40
45
Temperatura de salida mix (°C)
Temperatura saída mist. (°C)
default
Par. 31 = 10
ENTRADA ANALÓGICA EM
TEMPERATURA, PAR. 14=3 (par. 22=3
para circuitos de baixa temperatura)
O pedido para o circuito de Alta
Temperatura (Baixa Temperatura) é
efectuado de acordo com estas regras:
0-2Vdc:
6
7
8
9
10
2-9Vdc: o pedido de calor é converti-
do num pedido de potência para cada
Slave, através do algoritmo PID_CH_
O queimador acende-se quando:
Temp. Saída ≤ Setpoint_ch_high (Par. 1) – Ch_high_
hist_on (Par 19)
(Temp. Saída ≤ Setpoint_ch_low (Par. 3) – Ch_low_
mod_hist_on (Par.26)).
O queimador apaga-se quando:
Temp. Saída > Setpoint_ch_high (Par. 1) + Ch_high_
hist_off (Par. 20)
(Temp. Saída > Setpoint_ch_low (Par. 3) + Ch_low_hist_
off (Par. 27)).
A válvula, antes de abrir ou fechar
aguarda o tempo programado no Par.30.
Abre se:
T_saída_baixa < Setpoint_low – Par32
Chiude se:
T_saída_baixa > Setpoint_low + Par32
No interior do intervalo, a válvula perma-
nece na posição em que se encontra.
Se:
T_saída_baixa < Setpoint_low – Par31
abre por um tempo equivalente a meta-
de do valor programado no Par. 28
Se:
50
55
60
T_saída_baixa > Setpoint_low + Par31
fecha por um tempo equivalente a meta-
de do valor programado no Par. 29.
PORTUGUÊS
PT
Nenhum pedido da parte do
circuito de Alta Temperatura
(Baixa Temperatura).
53