ESPAÑOL
ES
Funciones de seguridad de las tarjetas Slave
Cuando la Temperatura Impulsión > 90 °C por 5 s, la tarjeta Slave
se bloquea (n°46).
Cuando la Temperatura Retorno > 80 °C por 5 s, la tarjeta Slave
se bloquea (n°47).
Cuando la Temperatura Humos > 80 °C por 5 s, la tarjeta Slave
se bloquea (n°48) y el ventilador funciona durante 10 minutos
como máximo.
La tarjeta Slave protege el intercambiador primario contra los
peligros causados por una circulación baja de agua mediante un
flujómetro y mediante el control de la diferencia de las temperatu-
ras en impulsión y en retorno.
El control sobre ∆T utiliza un parámetro ∆T _máx (programado en
35 °C) y limita la potencia del quemador de la siguiente forma:
si ∆T_máx -5°C > ∆T > ∆T_máx –10°C
si ∆T_máx > ∆T > ∆T_máx –5°C
si ∆_T > ∆_T_máx
Además un sensor detiene el intercambiador cuando la presión en
el interior de la unidad de combustión desciende por debajo de 0,5
bar.
Programación de las Direcciones para
Combinaciones en Cascada
Los microinterruptores de las tarjetas Slave ya han sido progra-
mados en la fábrica a fin de conectar en interfaz un grupo térmico
Master (50 M, 50 M DEP, 100 M o 100 M DEP) con un grupo tér-
mico Slave (100 S - 100 S DEP). En caso de tener que conectar
otros grupos térmicos Slave, sólo los microinterruptores de estos
grupos térmicos deben ser reprogramados.
Acceso a las tarjetas SLAVE
- Disponer el interruptor general de la instalación en "apagado"
- Acceder a las tarjetas Slave en el interior del panel de mandos
del grupo térmico (véanse pasos ilustrados en "Desmontaje de
las tarjetas Master y Slave" pág. 69)
- Aplicar el procedimiento de direccionamiento que se ilustra a
continuación y conectar los generadores mediante el respectivo
cable bus (véanse esquemas eléctricos).
Configuración DIRECCIONES
Cada tarjeta Slave (una para cada generador presente) debe ser
configurada correctamente para poder ser reconocida en la corre-
spondiente secuencia por la tarjeta Master.
Los generadores Slave ante todo deben ser divididos en bloques
y el sistema puede gestionar hasta 15 bloques de cuatro genera-
dores Slave cada uno.
Por ejemplo, si se conectan 5 generadores Slave y un master se
obtienen dos bloques: el primero compuesto por cuatro generado-
res Slave y el segundo por un generador Slave.
Por lo tanto, la configuración de las direcciones debe efectuarse
aplicando el siguiente procedimiento:
- Individuar el bloque de cuatro al que pertenece el generador
Slave que se está configurando (por ejemplo bloque n°1, n°2,
........., hasta el bloque n°15).
- Individuar la posición del generador Slave en el ámbito de cada
bloque (puede estar en posición 1, 2, 3 ó 4).
54
Funções de segurança das placas Slave
Quando Temperatura Saída > 90°C por 5s a placa Slave entra em
bloqueio (n°46).
Quando Temperatura Retorno > 80°C por 5s a placa Slave entra
em bloqueio (n°47).
Quando Temperatura Fumos > 80°C por 5s a placa Slave entra
em bloqueio (n°48) e o ventilador funciona por 10 minutos no
máximo.
A placa Slave permite proteger o permutador principal contra os
perigos decorrentes de um baixo caudal de circulação de água,
quer por meio de um fluxóstato, quer verificando a diferença entre
as temperaturas de saída e de retorno.
O controlo no ∆T utiliza um parâmetro ∆T_máx (predefinido em
35°C) e limita a potência do queimador, do modo seguinte:
quemador modula
se ∆T_máx -5°C > ∆T > ∆T_máx –10°C
quemador al mínimo
se ∆T_máx > ∆T > ∆T_máx –5°C
quemador apagado.
se ∆_T > ∆_T_máx
Além disso, o equipamento dispõe de um sensor que provoca a
interrupção do funcionamento do permutador se, na unidade de
combustão, a pressão descer abaixo de 0,5 bar.
Programação dos Endereços para
Combinações em Cascata
Os microinterruptores das placas slave já estão programados de
fábrica de modo a interligar um grupo térmico master (50 M, 50 M
DEP, 100 M ou 100 M DEP) com um grupo térmico slave (100 S
ou 100 S DEP). Caso seja necessário ligar outros grupos térmi-
cos slave, só os microinterruptores destes grupos térmicos devem
ser reprogramados.
Acesso às placas SLAVE
- Pôr o interruptor geral do equipamento em "desligado"
- Aceder às placas slave no interior do quadro de comando do
- Seguir as operações de endereçamento abaixo descrita e ligar
Programação do ENDEREÇOS
Cada placa slave (uma por cada gerador presente) deve ser devi-
damente configurada para ser reconhecida na sequência certa
pela placa master.
Os geradores slave são, antes de mais, divididos em blocos e o
sistema pode efectuar a gestão até 15 blocos de quatro gerado-
res slave cada.
Por exemplo, se forem ligados 5 geradores slave a um master,
obtêm-se dois blocos: o primeiro composto por quatro geradores
slave e o segundo por um gerador slave.
Portanto, a configuração dos endereços deve ser efectuada do
seguinte modo:
- Individualizar o bloco de quatro ao qual pertence o gerador
- Individualizar a posição do gerador slave no interior de cada
grupo térmico (ver os passos descritos na "Desmontagem das
placas Master e Slave" pág. 69)
os diversos geradores através do respectivo cabo bus (consul-
tar os esquemas eléctricos).
slave que se está a configurar (por exemplo bloco n°1, n°2,
........., até ao bloco n°15)
bloco (por ex. na posição 1, 2, 3 ou 4).
PORTUGUÊS
PT
queimador modula
queimador no mínimo
queimador apagado.