Sujeción De Las Secciones De La Carcasa - HEIDENHAIN LB 302 Instrucciones De Montaje

Sujeción de las secciones de la carcasa
Quitar la tapa de la carcasa final,
sacar la mordaza de la regla K y
M
extraer la tapa roja de protección .
Alinear la carcasa final con la
guía de la máquina F y atornillar.
Utilizar una arandela en los
elementos de sujeción
retranqueados.
16
Remove end cap from end
section, take out scale clamp K
M
and remove the red protecting
cap.
Align end section to the machine
guideway and screw down. Use a
washer on the recessed fastening
elements.
Mounting the Housing Sections
Si no estuviera previsto, confec-
cionar la rosca de sujeción en la
máquina. Utilzar las carcasas
como medidor.
F = guía de la máquina
Desplazar de la sección de la
carcasa la junta con la protección
para el transporte.
Drill and tap mounting holes on the
machine (if not already present).
Use the housing sections as a
template.
F = machine guideway
Slide the seal with shipping
protection off of the housing
section.