Instalación del cabezal
Introducir con cuidado el cabezal
y atornillar sin dejarlo fijo.
Apretar uniformemnte los tornillos;
M6: M
= 8 Nm; M5: M
= 5 Nm.
d
d
Carefully insert the scanning unit
and screw down loosely.
Tighten the screws evenly.
M6: M
= 8 Nm; M5: M
= 5 Nm.
d
d
Installing the Scanning Unit
Ajustar la distancia de trabajo con
la regla de montaje (ID 772141-01).
Se debe cumplir con la distancia
de trabajo en toda la longitud de
medición.
Retirar la ayuda de montaje.
Comprobar las tolerancias de
montaje en toda la longitud de
medición.
Set the scanning gap with the
mounting gauge (ID 772141-01).
The scanning gap must be
maintained over the entire
measuring length.
Remove the mounting aid.
Check the mounting tolerances
over the entire measuring
length.
29