Protective Measures - HEIDENHAIN LB 302 Instrucciones De Montaje

Medidas de protección
Donde exista un importante peli-
gro de contaminación se reco-
mienda instalar sobre la regla una
tapa adicional con una junta entre
ésta y la superficie de montaje.
Conexión del aire comprimido al
cabezal.
Unidad de aire comprimido
suministrable como accesorio.
36
If there is significant danger of
contamination, fit a protective
cover over the encoder with a
seal between it and the mounting
surface.
Connection of compressed air at
scanning unit.
Compressed air unit available as
accessory.

Protective Measures

Aire comprimido: 1 bar sólo a través
del conector. Usar sólo
aire limpio y seco.
Conexión del aire comprimido a
las carcasas finales de la regla.
Compressed air: 14.5 psi only via
connecting piece.
Use only clean, dry air.
oder
or
Connect compressed air at scale
end sections.