Omron Gentle Temp 521 Manual De Instrucciones página 69

MC-521-E_A_M_main.book Page 68 Tuesday, March 26, 2013 2:41 PM
6. Nützliche Hinweise
Da die Umgebungstemperatur, Schweiß oder Speichel die unter dem Arm oder der Zunge
gemessene Körpertemperatur leicht beeinflussen können, kann dort der Messwert niedriger
als die tatsächliche Körpertemperatur ausfallen.
Die Messung der Temperatur des Trommelfells führt zu einer präzisen Angabe der Temperatur
des Gehirns, wodurch Fieber rascher festgestellt werden kann.
Infrarotsensor
Äußerer Gehörgang
Um den Verdacht auf Fieber korrekt beurteilen zu können, ist es wichtig, die normalen Körpertemperaturen Ihrer
Familie zu kennen. Messen Sie dazu die Temperaturen der Familienmitglieder, wenn sie sich in guter körperlicher
Verfassung befinden.
Die im Ohr gemessene Temperatur unterscheidet sich von der rektal gemessenen Temperatur.
Verwenden Sie bitte die normale Körpertemperatur als Standard, um ein besseres Verständnis gegenüber dem
Temperaturunterschied bei Fieber zu erlangen.
Man spricht von normaler Körpertemperatur, wenn sich der Messwert innerhalb eines bestimmten Bereichs
befindet. Die Körpertemperatur unterscheidet sich jedoch je nach Alter.
Alter
Kleinkinder
Kinder
Teenager/Erwachsene
Ältere Menschen
68
Infrarotstrahlen
Trommelfell/Messpunkt
Normale Ohrtemperatur in °C und °F
36,4 °C - 37,5 °C
36,1 °C - 37,5 °C
35,9 °C - 37,5 °C
35,8 °C - 37,5 °C
Trommelfell
97,5 °F - 99,5 °F
97 °F - 99,5 °F
96,6 °F - 99,5 °F
96,4 °F - 99,5 °F