El cerumen blando o de dureza media, en la mayoría de los casos se elimina sin tratamiento local
colocando al interior del oído unas pocas gotas emolientes. En caso de obstrucción completa provocada
por cerumen hay que hacer un agujerito en el cerumen con un ganchillo.
El éxito del lavado se verifica observando el agua que ha salido durante la operación. Después de
haber eliminado el cerumen, secar y desinfectar el conducto auditivo.
MANTENIMIENTO
Limpiar el depósito A, la empuñadura D y el surtidor solamente con un trapo húmedo y secarlos.
¡Desenchufar el aparato!
El depósito A y el sistema de tubo tiene que ser desinfectados regularmente. Llenar el depósito A
(volumen aprox.600 ml) con agua, añadir un desinfectante para instrumentos y dejar reaccionar el tiempo
necesario. Aclarar el sistema de tubo con la boquilla. Extraer con la bomba el agua con el desinfectante y
aclarar con agua clara algunas veces con el nivel de presión 5-6.
Las boquillas pueden ser desinfectadas con un desinfectante en frío para instrumentos.
Para la descalcificación proceder como para la desinfección utilizando el aditivo adecuado, en alternativa
es posible utilizar vinagre de vino puro.
GARANTÍA
Le felicitamos por haber comprado nuestro producto.
Este aparato responde a los más exigentes criterios de selección de materiales, calidad de fabricación y
control final. La garantía tiene una validez de 12 meses a partir de la fecha de la entrega de parte de GIMA.
Durante el periodo de validez de la garantía se efectúa la reparación y/o sustitución gratuita de todas las
piezas defectuosas debidas a causas comprobadas de fabricación. con exclusión de los gastos de mano de
obra, viaje, gastos de transporte, embalaje, etc. Quedan excluidos de la garantía los componentes sujetos
a desgaste como las partes de caucho o PVC, sondas doppler, sensores SpO
electrodos, empuñaduras, guarniciones, resistencias y otros.
No se reconoce ningún resarcimiento por el paro del producto.
Además la sustitución o reparación efectuada durante el periodo de garantía no prolongan la duración
de la validez de la misma.
La garantía no vale cuando la reparación sea efectuada por personal no autorizado o con
piezas de repuesto no homologados por GIMA, averías o desperfectos ocasionados por
negligencia, golpes, uso anormal del aparato o errores de instalación.
La garantía vence si el número de matrícula resultara quitado, borrado o alterado.
Los productos que se consideren defectuosos deben ser devueltos sólo y exclusivamente al vendedor del
cual se ha comprado. Los envíos hechos directamente a nosotros serán rechazados.
18
OTOSCILLO
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
L'apparecchio di lavaggio genera un getto di acqua a pulsazioni con pressione regolabile.
E' munito di un ugello con una schermatura C, particolarmente adatta per gli otoiatri. L'apparecchio può
essere usato esclusivamente nella professione medica e soltanto come strumento per il risciacquo del
condotto uditivo.
Il prodotto, o parti di esso, non può essere utilizzato per un uso difforme da quello specificato nell'uso
previsto del presente manuale.
Usate l'apparecchio soltanto quando il serbatoio A è pieno d'acqua.
Svuotate completamente il serbatoio A dopo l'uso.
Il tempo di funzionamento è di massimo 12 minuti.
Usate esclusivamente acqua per l'irrigazione. Per la pulitura e disinfezione dell'apparecchio sono permessi
decalcificanti e disinfettanti dosati adeguatamente.
Esaminate regolarmente il cavo per poter rilevare eventuali danni.
,bombillas, baterías,
2
La prima operazione da fare una volta aperti gli imballi, è un controllo generale dei pezzi e delle parti che
compongono il prodotto; verificare che siano presenti tutti i componenti necessari e le loro perfette
condizioni
L'Otoscillo può essere usato come apparecchio da tavolo o può essere montato sul muro per mezzo del
sistema di fissaggio F fornito con l'apparecchio. A causa dello svuotamento automatico del sistema,
l'altezza dell'installazione deve essere scelta in modo che, mentre si usa, l'impugnatura di lavaggio D sia
ben al di sopra del livello dell'apparecchio!
1.
Rimuovete il serbatoio dell'acqua A tirandolo verso l'alto e riempitelo con ACQUA TIEPIDA e solo
dopo averne verificato la temperatura (vedi FUNZIONAMENTO).
Reinserite il serbatoio A riempito, avendo cura di collocarlo bene sulla sua base.
CARATTERISTICHE
PRESCRIZIONI
Inserite l'apparecchio, esclusivamente, in una presa installata in modo appropriato.
L'apparecchio ha un voltaggio a corrente alternata di 220 volt.
Montate l'apparecchio sul muro o collocatelo su una superficie in modo che non possa
cadere nell'acqua. Non immergetelo in acqua! Prima di pulirlo, togliete sempre la spina
dalla presa di corrente.
Non usate l'apparecchio se rilevate danni. Rivolgetevi ad un elettricista professionista.
Evitare qualunque riparazione precaria. Le riparazioni vanno effettuate esclusivamente con
ricambi originali che vanno installati secondo l'uso previsto.
DISIMBALLO
Rammentiamo che gli elementi dell'imballo (carta, cellophan, punti metallici, nastro adesivo,
ecc..) possono tagliare e/o ferire se non maneggiati con cura. Essi vanno rimossi con
opportuni mezzi e non lasciati in balia di persone non responsabili; lo stesso dicasi per gli
attrezzi utilizzati per la rimozione degli imballi (forbici, coltelli, ecc...).
INSTALLAZIONE
Come riempire il serbatoio di acqua
3