Funzioni Selezionabili El420 El422; Funzioni Selezionabili El520 El522 - Assa Abloy EL420 Manual De Instalación

FUNZIONI PROGRAMMABILI DELLA SERRATURA EL420
CAMBIO DEL FRONTALE Fig. A
1. Posizionare il frontale della serratura su un supporto
2. Svitare le fi ti di fi ssaggio del frontale e rimuovere il frontale,facendo attenzione che lo
scrocco a doppia azione e le sue viti non escano.
3. Fissare un altro frontale ed avvitare le viti di fi ssaggio.Usare LOCTITE 243 su ogni vite.
RIMOZIONE DELLA COPERTURA POSTERIORE Fig. B
CAMBIO DELLA DIREZIONE DEL TRIGGER Fig. C (Chiave a testa esagonale da 2.5mm)
1. Posizionare la chiave a testa esagonale fra le due molle nel retro della serratura ed inser-
irla nella vite di fi ssaggio del trigger (Fig. C1).
2. Allentare la vite Allen,in maniera tale che il trigger esca ed in questo modo girarlo (Fig.
C2). Attenzione:non allentare completamente la vite.
3. Determinata la direzione del trigger,serrare la vite di fi ssaggio (Fig. C3).
Posizionare la copertura posteriore.
FISSAGGIO DEL CAVO Fig. D
1. Svitare le viti e rimuovere la pinza di fi ssaggio del cavo.
2. Inserire il cavo nel conettore e fi ssare la pinza.
FISSAGGIO ADATTATORE QUADRO MANIGLIA 8/9mm Fig. H
Adattatore per quadro maniglia 8/9 mm viene utilizzato quando il quadro maniglia è da 8mm.
Gli adattatori devono essere fi ssati su entrambi i lati della serratura.
Nell'adattatore ci sono due lati piatti e due lati con due leggere sporgenze.Nel foro del
quadro maniglia ci sono due segni circolari che indicano il corretto posizionamento, nel quale
l'adattatore deve essere inserito.
FUNZIONI PROGRAMMABILI DELLA SERRATURA EL520
CAMBIO DEL FRONTALE Fig. E
1. Svitare le viti di fi ssaggio e rimuovere il frontale.
2. Posizionare un altro frontale e serrare le viti.Attenzione una vite al di sotto del chiavistello
è più lunga delle altre viti. Usare LOCTITE 243 su ogni vite.
CAMBIO DELLA DIREZIONE DEL TRIGGER Fig. F (Chiave a testa esagonale da 2 mm)
1. Premere il trigger all'interno della serratura fi no a quando la vite a testa esagonale non ap-
pare sul lato della cassa della serratura.
2. Svitare la vite a testa esagonale.
3. Estrarre il trigger e girarlo.
4. Re-inserire il triggger nella sua sede e premerlo all'interno della serratura.
5. Fissare la vite a testa esagonale.
FISSAGGIO DEL CAVO Fig. G
1. Inserire il cavo nel conettore.
2. Utilizzare una fascetta per fi ssare il cavo alla serratura.Accorciare la fascetta.
FISSAGGIO ADATTATORE QUADRO MANIGLIA 8/9mm Fig. H
30
R
ITALIANO