Cadillac Escalade Manual Del Propietário página 412

Conduciendo su vehículo
• ¿Tiene el equipo correcto para remolcar? Consulte a su
Concesionario o profesional de remolques para consejos
adicionales y recomendaciones del equipo a utilizar.
• ¿Está preparado su vehículo para ser remolcado? Así
como usted prepararía su vehículo para un viaje largo,
querrá prepararlo para que sea remolcado. Vea "Antes
de empezar un viaje largo" en el índice.
Remolcar a cuatro ruedas y remolcar a dos ruedas
Vehículos con doble tracción permanente (AWD)
AVISO
Si remolca un vehículo de doble tracción permanente
con todas las ruedas sobre el suelo, o incluso con sólo
dos de sus ruedas sobre el suelo, se dañarán los com-
ponentes del tren motriz. No remolque un vehículo
de doble tracción permanente si una de sus ruedas
toca el suelo.
Su vehículo no está diseñado para ser remolcado con
cualquiera de las ruedas en el suelo. Si su vehículo debe ser
remolcado, vea "Remolque del vehículo" en el índice.
. . . 5-50
Remolcando con las cuatro ruedas en el suelo
Vehículos de tracción en dos ruedas
AVISO
La transmisión se puede dañar si se remolca un vehículo
de tracción en dos ruedas con las cuatro ruedas sobre
el suelo. La reparación no estará cubierta por la
garantía. Nunca remolque su vehículo de tracción en
dos ruedas con las cuatro ruedas sobre el suelo.
No se debe remolcar los vehículos de tracción en dos
ruedas con las cuatro ruedas sobre el suelo. La transmisión
de tracción en dos ruedas no tiene dispositivos de lubrica-
ción interna mientras el vehículo es remolcado.