Cadillac Escalade Manual Del Propietário página 455

AVISO
Su vehículo puede sufrir daños serios si el motor se
incendia debido a que usted continúa conduciendo
sin líquido refrigerante. La reparación no está
cubierta por la garantía. Vea "Modo de operación
con protección contra motor sobrecalentado" en el
índice para información sobre cómo conducir a un
lugar seguro en una emergencia.
Si no sale vapor del motor
Si aparece alguno de los mensajes ENGINE OVERHEATED
STOP ENGINE (Motor sobrecalentado. Apague el motor)
o ENGINE OVERHEATED IDLE ENGINE (Motor sobrecalen-
tado. Hágalo funcionar en marcha mínima), junto con una
condición de nivel bajo de refrigerante pueden indicar un
problema grave.
Si tiene una advertencia de sobrecalentamiento del motor
pero no ve ni escucha que el motor despide vapor, es
posible que el problema no sea muy serio. Ocasionalmente
el motor puede calentarse un poco de más cuando usted:
• Sube una cuesta larga en un día caluroso.
• Se detiene después de conducir a alta velocidad.
• Está en marcha mínima durante largos períodos en el
tráfico.
• Arrastra un remolque. Vea "Arrastre de un remolque"
en el índice.
Si aparece alguno de los mensajes ENGINE OVERHEATED
STOP ENGINE (Motor sobrecalentado. Apague el motor) o
ENGINE OVERHEATED IDLE ENGINE (Motor sobrecalentado.
Hágalo funcionar en marcha mínima), pero no hay señales
de vapor, intente lo siguiente durante un minuto
aproximadamente:
1. Si tiene aire acondicionado y está encendido, apáguelo.
2. Encienda el calefactor a la temperatura más alta con la
velocidad más alta del ventilador y abra las ventanas.
3. En tráfico pesado, deje el motor funcionando en neutral
(N) mientras el vehículo está parado. Si es seguro
hacerlo, salga del camino, cambie a estacionamiento (P)
o neutral (N) y deje el motor en marcha mínima por
algún tiempo.
Puede seguir conduciendo si se apaga la advertencia de
sobrecalentamiento. Para estar seguro, conduzca un
poco más despacio durante 10 minutos. Si la advertencia
no se activa de nuevo, puede conducir normalmente.
Si la luz de advertencia permanece encendida, diríjase
a la orilla del camino y estacione inmediatamente
el vehículo.
Sección 6
6-27 . . .