Cadillac Escalade Manual Del Propietário página 458

Servicio y mantenimiento
El nivel debe encontrarse en, o más arriba de, la marca
LLENO EN FRIO (FULL COLD). Si no lo está, puede haber
una fuga en el tapón de presión o en las mangueras del
radiador, mangueras de la calefacción, radiador, bomba
de agua o en alguna parte del sistema de refrigeración.
. . . 6-30
PRECAUCION
Las mangueras del calefactor y del radiador así como
otras partes del motor pueden estar muy calientes.
No las toque. Si lo hace, puede sufrir quemaduras.
No arranque el motor si hay una fuga. Si arranca el
motor, puede perder todo el refrigerante. Eso puede
causar un incendio en el motor y usted puede sufrir
quemaduras. Haga reparar cualquier fuga antes de
conducir el vehículo.
AVISO
Los daños del motor causados por operar el motor
sin refrigerante no están cubiertos por la garantía.
Vea "Modo de operación con protección contra
motor sobrecalentado" en el índice para informa-
ción sobre cómo conducir a un lugar seguro en una
emergencia.