Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
ES
Funcionamiento
Ajuste de la distancia interpupilar
Para obtener una sola imagen, debe abrir los
binoculares hasta la posición en que vea una
sola imagen esférica y deje de apreciar sombras
molestas.
Compensación de dioptrías
El rango de corrección es de ±5 dioptrías.
• Para usuarios con una visión normal, es sufi-
ciente girar la ruedecilla de corrección dióptrica a
su posición media. Las copas del ocular giratorias
están también en posición normal.
• Los usuarios de gafas que utilicien las gafas en
el campo de observación deben también mantener
la ruedecilla de corrección dióptrica en su posición
media. Las copas del ocular giratorias deben ser
enroscadas en el sentido de las agujas del reloj
hasta que queden escondidas.
• Para personas con distinta agudeza visual, pero
que no utilizan gafas en el campo de observación,
recomendamos el siguiente proceso:
Desenrosque las copas del ocular giratorias hasta
la posición más saliente. Gire la ruedecilla de enfo-
que hasta la distancia más corta – hasta el tope
izquierdo. Gire la ruedecilla de corrección dióp-
trica hasta la posición +5. Cierre su ojo derecho
y gire la ruedecilla de enfoque hacia la derecha
hasta enfocar nítidamente un objeto observado.
Entonces cierre su ojo izquierdo y observe el
mismo objeto con el ojo derecho. Gire la ruedecilla
de corrección dióptrica hacia la derecha hasta que
24
DE EN ES
el objeto se observe también nítidamente en la
parte derecha del binocular.
Este proceso completa la corrección dióptrica.
Tome nota de su ajuste dióptrico personal. Puede
leerlo en el borde de la ruedecilla de corrección
dióptrica. En el futuro sólo tendrá que colocar la
ruedecilla de corrección dióptrica en esta posi-
ción.
Enfoque
Mediante el giro de la ruedecilla de enfoque,
obtendrá una imagen nítida de cualquier objeto
desde una distancia de 4 m (8x20 B) o 5 m
(10x25 B) hasta el infinito.
Mantenimiento y cuidado
Paño de limpieza
Con su tejido especial de microfibras puede lim-
piar hasta las superficies de cristal más delicadas.
Es un paño ideal para la limpieza de objetivos,
oculares y gafas.
Este paño debe mantenerse bien limpio para
evitar que la suciedad pueda dañar la superficie
de la lente. Si el paño se ensucia es necesario
lavarlo con agua jabonosa templada y dejar secar
después al aire. ¡Utilícelo exclusivamente para
limpiar superficies de cristal!
Limpieza
Todos los elementos y superficies de los bino-
culares son fáciles de limpiar. Para garantizar la
25
Publicidad
