Tabla de contenido
Publicidad
N.B.
NE PAS INTERVENIR SUR LA VIS DE
RÉGLAGE D'AIR, AFIN D'ÉVITER DES
VARIATIONS SUR LE RÉGLAGE DE
LA CARBURATION. EN CAS DE NÉ-
CESSITÉ, S'ADRESSER À UN CON-
CESSIONNAIRE OFFICIEL APRILIA.
03_52
Frein a disque avant et arriere
(03_52)
N.B.
CE VÉHICULE EST DOTÉ DE FREINS
À DISQUE AVANT ET ARRIÈRE, AVEC
DES CIRCUITS HYDRAULIQUES SÉ-
PARÉS. LES INFORMATIONS SUI-
VANTES CONCERNENT UN SEUL
SYSTÈME DE FREINAGE, MAIS RES-
TENT VALIDES POUR LES DEUX.
NOTA
NO INTERVENIR EN EL TORNILLO DE
REGULACIÓN DEL AIRE PARA EVI-
TAR VARIACIONES EN LA CALIBRA-
CIÓN DE LA CARBURACIÓN. EN CA-
SO DE NECESIDAD, DIRIGIRSE A UN
CONCESIONARIO OFICIAL APRILIA.
Freno de disco delantero y
trasero (03_52)
NOTA
ESTE VEHÍCULO POSEE FRENOS DE
DISCO DELANTERO Y TRASERO,
CON CIRCUITOS HIDRÁULICOS SE-
PARADOS. LA SIGUIENTE INFORMA-
CIÓN SE REFIERE A UN SÓLO SISTE-
MA DE FRENADO, PERO ES VÁLIDA
PARA AMBOS.
115
Publicidad
Tabla de contenido
