KOS Atollo Instrucciones Para El Montaje página 41

IT
COLLEGAMENTO ALTOPARLANTI
Collegare i due cavi altoparlanti provenienti dai due morsetti
come indicato in figura.
Collegamento
Altoparlanti (optional)
D
LAUTSPRECHERANSCHLUSS
Die zwei Lautsprecherkabel, die von den zwei Klemmen kommen,
wie in der Abbildung gezeigt, anschliessen.
Anschluss
Lautsprecher (optionell)
ES
CONEXIÓN DE LOS ALTAVOCES
Conectar los dos cables de los altavoces provenientes desde los
dos bornes como se indica en la ilustración.
Conexión
Altavoces (opcional)
SPEAKER CONNECTION
GB
Connect the two speaker cables coming from the two terminals
as shown in the figure.
Connection
n°
Speakers (optional)
17
FR
BRANCHEMENT DES HAUT-PARLEURS
Raccorder les deux câbles des haut-parleurs provenant des deux
bornes comme illustré sur la figure.
Stck. Branchement
17 Haut-parleurs (option)
PT LIGAçÃO ALTIFALANTES
Ligue os dois cabos altifalantes provenientes dos dois bornes
como indicado na figura.
n° Ligação
17 Altifalantes (opcional)
41
no.
17
n°
17
n°
17