Tabla de contenido
Publicidad
Especificaciones generales¹
Potencia (a 3600 rpm, rectificado a SAE J1940)
SV470 ................................................................................................. 11,2 kW (15 cv)
SV480 ................................................................................................. 11,9 kW (16 cv)
SV530 ................................................................................................. 12,7 kW (17 cv)
SV540 ................................................................................................. 13,4 kW (18 cv)
SV590 ................................................................................................. 14,1 kW (19 cv)
SV600 ................................................................................................. 14,9 kW (20 cv)
Par de apriete máximo
SV470 a 2600 rpm ................................................................................ 34,3 Nm (25,0 ft lb)
SV480 a 2800 rpm ................................................................................ 34,6 Nm (25,5 ft lb)
SV530 a 2600 rpm ................................................................................ 37,8 Nm (27,9 ft lb)
SV540 a 2800 rpm ................................................................................ 39,1 Nm (29,0 ft lb)
SV590 a 2600 rpm ................................................................................ 42,3 Nm (31,2 ft lb)
SV600 a 2800 rpm ................................................................................ 44,2 Nm (32,0 ft lb)
Orificio
SV470S, SV480S ................................................................................. 84 mm (3,30 in)
SV530S, SV540S ................................................................................. 89 mm (3,50 in)
SV590S, SV600S ................................................................................. 94 mm (3,70 in)
Carrera ........................................................................................................ 86 mm (3,38 in)
Desplazamiento
SV470S, SV480S ................................................................................. 477 cm3 (29,1 in3)
SV530S, SV540S ................................................................................. 535 cm3 (32,6 in3)
SV590S, SV600S ................................................................................. 597 cm3 (36,4 in3)
Relación de compresión .............................................................................. 8.5:1
Peso en seco .............................................................................................. 35,8 kg (79 lb)
Capacidad de aceite (con filtro) .................................................................. 1,5 l (1.6 qt)
Ángulo de funcionamiento - Máximo (con nivel máximo de aceite)
en todas las direcciones ............................................................................. 25° Intermitente
Soporte del filtro de aire
Par de apriete de la tuerca hexagonal ......................................................... 5,5 Nm (48 in lb)
Par de apriete del tornillo de montaje (Instalar en seco – NO LUBRICAR) ... 8,0 Nm (70 in lb) en orificio nuevo
Carcasa y chapa del ventilador
Par de apriete de los tornillos M6 ................................................................ 7,5 Nm (65 in lb)
Palanca de leva
Par de apriete del tornillo de la palanca de leva ........................................... 7,5 Nm (65 in lb)
Engranajes de leva
Juego axial .................................................................................................. 0,5/1,5 mm (0,019/0,059 in)
Juego lateral de funcionamiento .................................................................. 0,02/0,13 mm (0,001/0,005 in)
1
Valores en unidades métricas. Los valores entre paréntesis son los equivalentes en unidades inglesas. Lubricar las roscas
con aceite de motor antes del montaje, EXCEPTO la rosca del tornillo del soporte del filtro, que se instalará en seco.
Información general y precauciones de seguridad
Sección 1
5,5 Nm (48 in lb) en orificio usado
1
1.7
Publicidad
Tabla de contenido
