お手入れ-/-クリーニング; アクセサリー - Leica TRINOVID 7x35 Instrucciones

JP
お手入れとメンテナンス
本製品は屋外で長時間お使いいただけるように
作られています。特別なお手入れをしていただ
く必要はありません。レンズやアイピースなど
についた指紋や水滴などは、柔らかく清潔で埃
のついていない布でふき取ります。砂などの汚
れは柔らかいブラシで取り除くか、吹き飛ばし
てください。お手入れの際は、アルコールや化
学薬品は使用しないでください。
106
重要
•– 特にハンドクリームや虫よけスプレーを使用
後、指がレンズ表面に触れないようにお気を
付けください。これらの製品にはレンズ表面
加工を損傷する恐れのある化学製品が使われ
ている可能性があります。
•– 汚れのひどいレンズの表面を拭くときには、
強い力をかけないでください。傷に強くは作
られていますが、砂や塩の結晶などにより傷
がつくこともあります。–
アクセサリー
本製品の対応アクセサリーをご用意しておりま
す。詳しくはライカのホームページをご覧くだ
さい。
www.leica-camera.co.jp