Publicidad
4
Turn power on
Encender la energía
ES
Mettez l'appareil en marche
FR
Do not connect the USB cable yet.
(USB 2.0 type A-Male to type B-Male cable not included.)
Todavía no conecte el cable USB.
ES
(Cable USB 2.0 tipo A-Macho a tipo B-Macho no incluido.)
Ne connectez pas le câble USB tout de suite.
FR
(Câble USB 2.0 type A mâle à type B mâle non compris.)
5
Select language
Seleccione el idioma
ES
Sélectionnez la langue
FR
Language
English
Español
Français
OK
6
Ink cartridge setup
ES
Configuración de cartucho de tinta
Réglage de la cartouche d'encre
FR
Make sure to use only blank paper (sold separately).
Never use colored or patterned paper when you set
the alignment.
ES
Asegúrese de usar sólo papel en blanco (vendido por
separado).
Nunca use papel de color o con patrones cuando
ajuste la alineación.
FR
Assurez-vous d'utiliser seulement du papier blanc
(vendu séparément).
Ne jamais utiliser de papier coloré ou à motif lorsque
vous réglez l'alignement.
a
Follow instructions on the Menu display.
ES
Siga las instrucciones en la pantalla de Menú.
FR
Suivez les instructions affichées dans le menu.
Cartridge Setup
Step 1 of 5 :
For best results,
please proceed with
cartridges setup.
Skip
Next
Printed in China
b
Cartridge Setup
Step 2 of 5 :
Test Print
c
Cartridge Setup
Step 3 of 5 :
Place test print on
of scanner. Press
.
Back
Scan
De vuelta y colóquela
Inversez et placez
d
Cartridge Setup
Step 5 of 5 :
Cartridge Setup
complete.
OK
Next
7
Wi-Fi setup
Configuración de Wi-Fi
ES
FR
Réglage du Wi-Fi
Select Wi-Fi Setup type and follow Menu display
instructions.
ES
Seleccione el tipo de Configuración Wi-Fi y siga las
instrucciones en la pantalla de Menú.
FR
Sélectionnez le type de réglage Wi-Fi suivez les
instructions affichées dans le menu.
Wi-Fi Setup
Network and Password
Wi-Fi Protected Setup
Skip
OK
For more help:
ES
Para ayuda adicional:
FR
Pour obtenir plus d'aide :
www.kodakverite.com/support
8
Connecting your computer or mobile device
Conexión con dispositivos
Connectez aux appareils
ES
FR
How to install the printer driver
Cómo instalar el controlador
ES
de la impresora
Comment installer le pilote
FR
d'imprimante
Install printer driver (software) on your computer.
Step
From your computer go to
www.kodakverite.com/support
1
Select "PC Drivers, Firmware & Software" then follow instruction on your computer.
https://www.kodakverite.com/support
ES
Instale el controlador de la impresora (software) en su computadora.
Desde su computadora vaya a
www.kodakverite.com/support
Seleccione "Controladores de PC, fi rmware y software" y siga las instrucciones en su computadora.
FR
Installez le pilote d'imprimante (logiciel) sur votre ordinateur.
À partir de votre ordinateur, allez à
www.kodakverite.com/support
Sélectionnez «Pilotes d'ordinateur, micrologiciels et logiciels», puis suivez les instructions à l'ordinateur.
Step
Install the printer driver on your PC.
ES
Instale el controlador de la impresora en su PC.
2
FR
Installez le pilote d'imprimante sur votre ordinateur.
How to download the mobile App
Cómo descargar la App móvil
ES
Comment télécharger l'application mobile
FR
Option
1
: Scan the QR code
Option
Step
Opción
:Escanee el código QR
Opción
ES
1
ES
1
FR
Option
: Numérisez le code QR
FR
Option
1
Step
using process defined by APP Site.
2
ES
Instale la App de impresora en su dispositivo móvil
usando el proceso defi nido por el sitio de la APP.
Installez l'application de l'imprimante
FR
sur votre appareil mobile
à l'aide d'un processus défi ni
sur le site de l'application.
Download App
ES
FR
Get the
Printer Driver
and
Extended User
Obtenga el Controlador de impresora y la Guía de usuario extendida, o más ayuda en
ES
Obtenez le pilote d'imprimante et le guide d'utilisateur approfondi ou plus d'aide au
FR
* Requires Mac OS X v10.6 or later
* Requiere Mac OS X v10.6 o posterior
* Nécessite Mac OS X v10.6 ou ultérieure
and then select the "download" Tab.
y seleccione la pestaña "descargas".
,
, puis sélectionnez l'onglet «Téléchargements».
ctions à l ordinate
Download and install printer driver
ES
Descargue e instale el controlador de la impresora
FR
Téléchargez et installez le pilote d'imprimante
2
: NFC easy connect
Option
3
:
: Conexión fácil NFC
Opción
3
:
Option
3
:
2
ES
FR
2
: Connectez facilement la CCP
From your mobile device go to
www.kodakverite.com/support
1. Click on
Connect Your Mobile Device
2. Select the Type of Mobile Device from the
Connect Your Mobile Device
• Connect your Android mobile device to the printer
• Connect your Apple mobile device to the printer
ES
Desde su dispositivo móvil vaya a
www.kodakverite.com/support
1. Dé clic en la pestaña
Conecte el dispositivo móvil
2. Seleccione el tipo de dispositivo móvil desde
Conecte el dispositivo móvil
• Conecte el dispositivo móvil Android a la impresora
• Conecte el dispositivo móvil Apple a la impresora
FR
À partir de votre appareil mobile, allez à
www.kodakverite.com/support
1. Cliquez sur l'onglet
Connectez votre appareil mobile
2. Sélectionnez le type d'appareil mobile à partir de
Connectez votre appareil mobile
Descargue la App
• Connectez votre appareil mobile Android à l'imprimante
Téléchargez l'application
• Connectez votre appareil mobile Apple à l'imprimante
Guide, or more help at
www.kodakverite.com/support
Tab.
below.
siguiente.
ci-dessous.
Publicidad
