Ricoh 2045e Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ricoh Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. Aficio 2045e
  6. Manual de usuario
Ricoh 2045e Manual De Usuario

Ricoh 2045e Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 2045e:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Printer/Scanner Unit
Cómo configurar el driver de impresora y cancelar el trabajo de impresión
1
Por medio de Document Server
2
Impresión de prueba/Impresión bloqueada
3
Localización de averías
4
Caract. impresión
5
Apéndice
6
Para un uso correcto y seguro de esta máquina, lea atentamente la Información de seguri-
dad en la "Guía general de uso y configuración" antes de usarla.
Type 2045e
Manual de usuario
Manual de referencia
de impresora 2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ricoh 2045e

Resumen de contenidos para Ricoh 2045e

  • Página 1 Printer/Scanner Unit Type 2045e Manual de usuario Manual de referencia de impresora 2 Cómo configurar el driver de impresora y cancelar el trabajo de impresión Por medio de Document Server Impresión de prueba/Impresión bloqueada Localización de averías Caract. impresión Apéndice Para un uso correcto y seguro de esta máquina, lea atentamente la Información de seguri-...
  • Página 2 X/Open Company Limited. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. (Grupo de interés especial) y cuya licencia se ha concedido a RICOH company limited. Copyright © 2001 Bluetooth SIG, Inc. Las marcas comerciales registradas Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. USA.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO Manuales de Esta Máquina ................... 1 ¿Cómo se lee este manual?.................. 3 1. Cómo configurar el driver de impresora y cancelar el trabajo de impresión Cómo acceder a las propiedades de impresora ..........5 Windows 95/98/Me - Cómo acceder a las propiedades de impresora.......5 Windows 2000/XP - Cómo acceder a las propiedades de impresora......6 Windows NT 4.0 - Cómo acceder a las propiedades de impresora......8 Macintosh - Cómo configurar la impresión..............9...
  • Página 4 5. Caract. impresión Menú Caract. impresión ..................41 Ajustando Caract. impresión ................43 Caract. impresión Parámetros................44 Entrada de papel......................44 Imprimir lista/prueba....................44 Mantenimiento......................47 Sistema ........................48 Interface del host......................50 Menú PCL ........................51 Menú PS ........................53 6. Apéndice Finisher ......................... 55 Grapar ........................56 Posición Grapar .......................56 Precauciones de grapado ..................58 Perforar .........................

  • Página 5: Manuales De Esta Máquina

    Manuales de Esta Máquina En los manuales siguientes se describen los procedimientos para el manejo de esta máquina. Para obtener más información sobre una función en particular, consulte los apartados pertinentes del manual. Nota ❒ Los manuales suministrados son específicos para cada tipo de máquina. ❒...
  • Página 6 ❖ ❖ ❖ ❖ Manuales para DeskTopBinder V2 Lite DeskTopBinder V2 Lite es una utilidad incluida en el CD-ROM titulado “Scanner Driver & Document Management Utilities”. • DeskTopBinder V2 Lite Guía de configuración (archivo PDF - CD-ROM2) Describe detalladamente la instalación y el entorno operativo de DeskTo- pBinder V2 Lite.

  • Página 7: Cómo Se Lee Este Manual

    ¿Cómo se lee este manual? Símbolos En este manual se utilizan los siguientes símbolos: R ADVERTENCIA: Este símbolo indica una situación potencialmente peligrosa que, en el caso de que no se sigan las instrucciones correspondientes, puede provocar daños físicos graves, o incluso la muerte. R PRECAUCIÓN: Este símbolo indica una situación potencialmente peligrosa que, en el caso de que no se sigan las instrucciones correspondientes, puede provocar daños físicos...

  • Página 9: Cómo Configurar El Driver De Impresora Y Cancelar El Trabajo De Impresión

    1. Cómo configurar el driver de impresora y cancelar el trabajo de impresión Cómo acceder a las propiedades de impresora Configuración desde una aplicación Windows 95/98/Me - Cómo acceder a las propiedades de Para configurar la máquina para una aplicación específica, abra el cuadro impresora de diálogo de propiedades de impre- sora desde esa aplicación.

  • Página 10: Windows 2000/Xp - Cómo Acceder A Las Propiedades De Impresora

    Cómo configurar el driver de impresora y cancelar el trabajo de impresión C C C C En el menú [Archivo] haga clic en Windows 2000/XP - Cómo [Propiedades]. acceder a las propiedades de Se abrirá el cuadro de diálogo de impresora propiedades de impresora.
  • Página 11 Cómo acceder a las propiedades de impresora Nota Nota ❒ Con Windows XP Professional, ❒ Los procedimientos efectivos para abra la ventana [Impresoras y abrir el cuadro de diálogo [Impri- aparatos de fax] en el menú [Ini- mir] dependen de la aplicación. cio].

  • Página 12: Windows Nt 4.0 - Cómo Acceder A Las Propiedades De Impresora

    Cómo configurar el driver de impresora y cancelar el trabajo de impresión Nota Windows NT 4.0 - Cómo ❒ Normalmente no tendrá que acceder a las propiedades de cambiar la configuración de “Asignación de formulario a impresora bandeja” de la pestaña [Configu- ración de dispositivo] del driver de impresora PostScript 3.

  • Página 13: Macintosh - Cómo Configurar La Impresión

    Cómo acceder a las propiedades de impresora D D D D D D D D Haga los ajustes que requiera y Haga clic en [OK] para comenzar luego haga clic en [OK]. la impresión. Nota Macintosh - Cómo configurar ❒ Los ajustes que realice aquí se utilizarán como configuración la impresión predeterminada para todas las...
  • Página 14 Cómo configurar el driver de impresora y cancelar el trabajo de impresión Configuración para imprimir desde una aplicación A A A A Abra el archivo que desea impri- mir. B B B B En el menú [Archivo], haga clic en [Imprimir].

  • Página 15: Cómo Cancelar Un Trabajo De Impresión

    Cómo cancelar un trabajo de impresión Cómo cancelar un trabajo de impresión E E E E Pulse [Cancelar trabajo] en el dis- Windows - Cómo cancelar un play. trabajo de impresión A A A A Haga doble clic en el icono de la impresora de la barra de tareas de Windows.

  • Página 16: Macintosh - Cómo Cancelar Un Trabajo De Impresión

    Cómo configurar el driver de impresora y cancelar el trabajo de impresión Importante Nota ❒ Si comparte su máquina con ❒ En Mac OS X, inicie el centro de otros ordenadores, asegúrese de impresión. no cancelar accidentalmente un B B B B Seleccione el nombre del trabajo trabajo de impresión de otro que desea cancelar.
  • Página 17 Cómo cancelar un trabajo de impresión G G G G Pulse [Sí] para cancelar el trabajo de impresión. Nota ❒ Pulse [No] para volver a la pan- talla anterior. Importante ❒ Si comparte su máquina con otros ordenadores, asegúrese de no cancelar accidentalmente un trabajo de impresión de otro usuario.
  • Página 18 Cómo configurar el driver de impresora y cancelar el trabajo de impresión...

  • Página 19: Por Medio De Document Server

    2. Por medio de Document Server Cómo acceder a Document Server El Document Server le permite guardar los documentos de la máquina en el dis- co duro incorporado en ella para editarlos e imprimirlos según desee. Limitación ❒ Las aplicaciones con drivers propios, como PageMaker, no soportan esta fun- ción.
  • Página 20 Por medio de Document Server ❒ El Document Server también guarda archivos que se han escaneado con el Alimentador Automático de Documentos (ADF) o el cristal de exposición. De vez en cuando, deberá eliminar los archivos guardados de forma innecesaria para no superar la capacidad del disco duro.

  • Página 21: Impresión De Prueba/Impresión Bloqueada Impresión De Prueba

    3. Impresión de prueba/Impresión bloqueada Impresión de prueba Utilice esta función para imprimir úni- Cómo imprimir un archivo camente el primer juego de un trabajo de impresión de múltiples juegos. Una Impresión de prueba vez comprobado el resultado, el resto de los juegos se pueden imprimir o can- El siguiente procedimiento describe celar desde el panel de mandos de la...
  • Página 22 Impresión de prueba/Impresión bloqueada C C C C E E E E Pulse la tecla { { { { Impresora} } } } del pa- Seleccione el archivo que desea im- nel de mandos de la máquina para primir pulsando sobre el mismo. ver la pantalla de Impresora.

  • Página 23: Cómo Borrar Un Archivo Impresión De Prueba

    Impresión de prueba I I I I C C C C Pulse [Sí]. Seleccione el archivo que desee eli- minar pulsando sobre el mismo. Los juegos restantes se imprimi- rán. Nota ❒ Pulse [U U U U Re.Pág] o [T T T T Av.pág.] Nota para desplazarse por la lista.
  • Página 24 Impresión de prueba/Impresión bloqueada C C C C Pulse [Mostr.regist.errores]. Aparecerá una lista del registro de errores. Nota ❒ Pulse [U U U U Re.Pág] o [T T T T Av.pág.] para desplazarse por los archi- vos de error. ❒ Pulse [Salir] después de compro- bar el registro.

  • Página 25: Impresión Bloqueada

    Impresión bloqueada Impresión bloqueada Utilice esta función para mantener el Cómo imprimir un archivo secreto al imprimir documentos con- fidenciales en la máquina a través de Impresión bloqueada una red compartida. Normalmente, es posible imprimir datos utilizando El siguiente procedimiento describe el panel de mandos una vez que los los pasos para imprimir un archivo de datos se han guardado en la máquina.

  • Página 26: Como Borrar Archivos Impresión Bloq

    Impresión de prueba/Impresión bloqueada D D D D G G G G Pulse [Ver trabajos de impresión blo- Introduzca la contraseña utilizan- queada]. do las teclas numéricas, y luego pulse [OK]. Aparecerá la pantalla de confirma- ción de impresión. Nota ❒...

  • Página 27: Cómo Examinar El Registro De Errores

    Impresión bloqueada D D D D Pulse [Eliminar]. Cómo examinar el registro de Aparece la pantalla de contraseña. errores E E E E Introduzca la contraseña utilizan- Si algún archivo no se ha podido do las teclas numéricas, y luego guardar en esta máquina, puede com- pulse [OK].

  • Página 28: Alimentac. Forzada

    Impresión de prueba/Impresión bloqueada Alimentac. forzada En esta sección se proporciona el pro- Impresión con una bandeja cedimiento a seguir cuando la máqui- na no tiene una bandeja para el seleccionada tamaño o tipo de papel seleccionado, o cuando el papel cargado en la má- A A A A Seleccione la bandeja para la ali- quina se ha acabado.

  • Página 29: Cómo Cancelar Alimentac. Forzada

    Alimentac. forzada Importante Cómo cancelar Alimentac. ❒ Si comparte su máquina con forzada otros ordenadores, asegúrese de no cancelar accidentalmente un A A A A trabajo de impresión de otro Pulse [Borrar]. usuario. Anule el trabajo de impresión al- ❒ Con Windows, si la máquina macenado, y luego cancele el avan- está...
  • Página 30 Impresión de prueba/Impresión bloqueada...

  • Página 31: Localización De Averías

    4. Localización de averías Mensajes de error y estado en la pantalla Esta sección describe los mensajes principales que aparecen en pantalla. Si apa- rece un mensaje que no se describe aquí, actúe de acuerdo con el mensaje. Referencia Antes de apagar el interruptor principal, consulte la Guía general de uso y configuración.
  • Página 32 Localización de averías Mensajes/Segundos mensa- Causas Soluciones Clasificación cancelada. La función de clasificado de Apague y encienda el inte- impresiones se ha cancelado. rruptor principal. Si aparece de nuevo este mensaje, pónga- se en contacto con su distribui- dor o con el servicio técnico. La DIMM tiene un problema.
  • Página 33 Mensajes de error y estado en la pantalla Mensajes/Segundos mensa- Causas Soluciones Se ha excedido el máximo de Se ha excedido el número Elimine algunos archivos al- archivos almacenados en im- máximo de archivos almace- macenados o reduzca el tama- presión de muestra e impre- nados durante Imprim.
  • Página 34 Localización de averías Mensajes/Segundos mensa- Causas Soluciones La IEE802.11b (LAN sin ca- La tarjeta IEEE 802.11b no se Apague la máquina y com- ble) tiene un problema. había introducido al conectar pruebe que la tarjeta IEEE la máquina o ha sido retirada 802.11b está...
  • Página 35 Mensajes de error y estado en la pantalla Mensajes/Segundos mensa- Causas Soluciones Hay problemas con la tarjeta Puede que se haya producido Apague y encienda el inte- o placa inalámbrica. un error en la tarjeta IEEE rruptor principal. Si aparece 802.11b (tarjeta LAN inalám- de nuevo este mensaje, pónga- brica).
  • Página 36 Localización de averías Mensajes/Segundos mensa- Causas Soluciones Apague la alimentación prin- Puede haberse desconectado Apague el interruptor de ali- cipal y revise la tarjeta. la tarjeta IEEE 802.11b o se ha mentación principal y com- producido un error en la tarje- pruebe que la tarjeta está...

  • Página 37: La Máquina No Imprime

    La máquina no imprime La máquina no imprime Causa posible Soluciones ¿Está encendida la impre- Compruebe que el cable esté bien conectado al enchufe y a la má- sora? quina. Encienda el interruptor principal de alimentación. f En línea] en la pantalla. ¿Está...
  • Página 38 Localización de averías Causa posible Soluciones Cuando se utiliza la LAN Confirme la configuración del punto de acceso en el modo de In- inalámbrica, el punto de fraestructura. Dependiendo del punto de acceso, el acceso de acceso debe estar bien con- clientes se puede limitar con la dirección MAC.
  • Página 39 La máquina no imprime Problema Soluciones ¿Parpadea o permanece Si no lo hace, no se están enviando los datos a la máquina. encendido el indicador En- ❖ ❖ ❖ ❖ Si la máquina está conectada al ordenador con el cable trada de datos después de de interface iniciar el trabajo de impre-...

  • Página 40: Otros Problemas De Impresión

    Localización de averías Otros problemas de impresión Problema Causas y soluciones La impresión de Si se ha seleccionado [Ahorro de tóner] en la ficha [Calidad de impresión] del toda la página está driver de la impresora, toda la página aparecerá difuminada cuando se im- descolorida.
  • Página 41 Otros problemas de impresión Problema Causas y soluciones Cuando se utiliza Compruebe que el tamaño de papel de la aplicación y su orientación coin- Windows ciden con los ajustes del driver de la impresora. 95/98/Me, Win- Si están establecidos un tamaño y orientación de papel diferentes, elija el dows 2000/XP, o mismo tamaño y orientación.
  • Página 42 Localización de averías Problema Causas y soluciones La impresora tar- La máquina tarda demasiado tiempo en procesar las fotografías y las pági- da mucho tiempo nas con demasiados datos, por lo que debe esperar cuando imprima dichos en realizar el tra- datos.
  • Página 43 Otros problemas de impresión Problema Causas y soluciones Los componentes Cuando no utilice la transmisión bidireccional, tiene que realizar la confi- opcionales conec- guración de opciones en las propiedades de la impresora. tados a la máqui- Consulte la Ayuda del driver de impresora. na no se reconocen en Windows...
  • Página 44 Localización de averías Problema Causas y soluciones Cuando se conecte Confirme que Soporte de impresión USB esté instalado en su ordenador. la máquina con el Referencia interface USB 2,0, Consulte el Manual de referencia de impresora 1. se imprimirá la primera página de un trabajo de im- presión que con-...

  • Página 45: Caract. Impresión

    5. Caract. impresión Referencia Si desea información adicional acerca de las funciones de copiado y los ajustes del sistema, consulte el Manual de referencia de copiadora y la Guía general de uso y configuración. Menú Caract. impresión Hay siete opciones en el menú Caract. impresión: •...
  • Página 46 Caract. impresión Menú Valor predeterminado: Sistema Imprimir informe de errores Consulte Pág.48 “Siste- Continuar automáticamente ma”. Desbordamiento de memoria Separación de trabajos Uso de memoria Dúplex Copias Suavizado de bordes Ahorro de tóner Lenguaje de la impresora Tamaño sub papel Tamaño de página Ajuste encabezado Impres.

  • Página 47: Ajustando Caract. Impresión

    Ajustando Caract. impresión Ajustando Caract. impresión Caract. impresión permite el ajuste básico de operaciones cuando utilice la má- quina como una impresora. Aunque los ajustes predeterminados de fábrica son apropiados para la mayoría de los trabajos de impresión, Caract. impresión le da acceso a un número de ajus- tes que controlan las operaciones básicas de la impresora.

  • Página 48: Caract. Impresión Parámetros

    Caract. impresión Caract. impresión Parámetros ❖ ❖ ❖ ❖ Pág. fuente/Config. PS Entrada de papel Puede imprimir la configuración actual de las fuentes PostScript ins- taladas. ❖ ❖ ❖ ❖ Tamaño de papel bypass El tamaño del papel configurado Nota para la bandeja bypass.

  • Página 49: Versión Firmware

    Caract. impresión Parámetros Interpretación de la página de configuración Referencia del sistema ❖ ❖ ❖ ❖ Número de unidad Muestra el número de serie asignado a la tarjeta por su fabricante. ❖ ❖ ❖ ❖ Memoria total Muestra la cantidad total de memoria (SDRAM) instalada en la impresora. ❖...
  • Página 50 Caract. impresión Sistema Muestra los ajustes realizados en el menú Sistema. Referencia Pág.48 “Sistema” Menú PCL Muestra los ajustes que usted ha realizado en Menú PCL. Referencia Pág.51 “Menú PCL” Menú PS Muestra los ajustes que usted ha realizado en Menú PS. Referencia Pág.53 “Menú...

  • Página 51: Mantenimiento

    Caract. impresión Parámetros E E E E Introduzca un código de acceso Mantenimiento utilizando las teclas numéricas, y luego pulse [OK]. ❖ ❖ ❖ ❖ Protección de menús F F F F Seleccione un nivel de protección Este procedimiento le permite pro- del menú, y luego presione [OK].

  • Página 52: Sistema

    Caract. impresión • 1 minuto Nota • 5 minutos ❒ También puede salir del menú Herramientas de usuario/Con- • 10 minutos tador pulsando la tecla { { { { Herram. • 15 minutos usu./Contador} } } } . Nota ❒ Valor predeterminado: Apagado Cancelando temporalmente Protección de menús ❖...
  • Página 53 Caract. impresión Parámetros ❖ ❖ ❖ ❖ Dúplex ❖ ❖ ❖ ❖ Lenguaje de la impresora Puede hacer esta selección si desea Normalmente, la máquina debe es- imprimir en ambas caras de cada tar colocada en Automático. Si el página. lenguaje de la impresora no se pue- de detectar en Automático, se se- •...

  • Página 54: Interface Del Host

    Caract. impresión ❖ ❖ ❖ ❖ Impres. a sangre • B5 JIS Haga esta selección para maximizar • A5 el área imprimible minimizando el • A6 espacio en blanco entre bordes a • Tamaño personalizado 0,04 pulgadas (1 milímetro). • Apagado Nota ❒...

  • Página 55: Menú Pcl

    Caract. impresión Parámetros ❖ ❖ ❖ ❖ Timeout E/S ❖ ❖ ❖ ❖ Origen de la fuente Puede establecer cuántos segun- Le permite especificar la ubicación dos deberá esperar la máquina an- de almacenamiento de la fuente tes de terminar un trabajo de predeterminada.
  • Página 56 Caract. impresión ❖ ❖ ❖ ❖ Caracteres por pulg. ❖ ❖ ❖ ❖ Ampliar anchura A4 Puede especificar el conjunto de Se puede ampliar el área de impre- caracteres de impresión para la sión (cuando se imprime con A4 fuente seleccionada. con PCL).

  • Página 57: Menú Ps

    Caract. impresión Parámetros ❖ ❖ ❖ ❖ Resolución Menú PS Puede especificar la resolución de impresión en dpi. ❖ ❖ ❖ ❖ Formato de datos • 300 dpi Puede seleccionar un formato de • 600 dpi datos. Nota • Datos binarios ❒...
  • Página 58 Caract. impresión...

  • Página 59: Apéndice

    6. Apéndice Finisher Puede clasificar, grapar o perforar papel impreso instalando el finisher opcional. Asegúrese de leer las siguientes precauciones cuando utilice el finisher opcional: Referencia Para más información sobre los finisher opcionales, consulte la Guía general de uso y configuración. Para utilizar la función de grapado, consulte la Pág.56 “Grapar”.

  • Página 60: Grapar

    Apéndice Grapar Con el finisher opcional instalado, los juegos se pueden grapar individualmente cuando se imprimen varios. Posición Grapar La posición específica de la grapa depende del tamaño del papel, del tipo, la can- tidad y la orientación de alimentación. En la siguiente tabla se muestran las po- siciones de las grapas:...
  • Página 61 Grapar Referencia • Para conocer los tamaños de papel disponibles y el número máximo de ho- jas que se pueden grapar, consulte la Guía general de uso y configuración. • Para el método de impresión, consulte la Ayuda del driver de impresora. •...

  • Página 62: Precauciones De Grapado

    Apéndice Precauciones de grapado Limitación ❒ La función de grapar sólo se puede utilizar con el finisher opcional instalado. ❒ No se puede grapar cuando el papel procede de la bandeja bypass. ❒ El trabajo en curso no se puede interrumpir con un trabajo de otra función que precise grapado o clasificación.
  • Página 63 Grapar ❒ Grapar la impresión con grapado se cancelará en las siguientes condiciones: • Si el número de trabajos que hay que grapar supera el máximo. Para más información sobre el número máximo, consulte la Guía general de uso y con- figuración.

  • Página 64: Perforar

    Apéndice Perforar Con el finisher opcional instalado, se pueden perforar agujeros en la copia im- presa. Posición Perforar La posición de perforado especificada varía dependiendo de la alimentación de papel y la orientación de los datos de impresión. En la siguiente tabla se mues- tran las posiciones de perforado: Nota ❒...

  • Página 65: Precauciones Para Perforar

    Perforar Precauciones para perforar Limitación ❒ No se puede perforar cuando el papel procede de la bandeja bypass. Nota ❒ Si no puede realizar los ajustes de perforado aunque esté instalado el finisher, es posible que las opciones del driver de impresora no estén configuradas co- rrectamente.

  • Página 66: Clasificado

    Apéndice Clasificado Cuando se imprimen varios documentos como impresos para reuniones, se pue- den separar los juegos por orden. Esta función es conocida como “Clasificado”. Clasificado almacena datos transmitidos desde un ordenador en la memoria. Hay tres tipos de clasificación: ❖...
  • Página 67 Clasificado Limitación ❒ El finisher opcional es necesario para Clasificado por desplazamiento. ❒ Clasificado con giro no es posible cuando el papel procede de la bandeja bypass. ❒ Clasificado por desplazamiento no es posible cuando se imprime en 8 ” × ”L.

  • Página 68: Impresión En Cola

    Apéndice Impresión en cola La cola de impresión permite traspasar los trabajos de impresión desde el orde- nador para almacenarlos temporalmente e imprimirlos después de su transmi- sión. Así se reduce el tiempo de impresión y se aprovecha al máximo la eficacia de la impresora.
  • Página 69 Impresión en cola - Configurar la cola de impresión La cola de impresión se puede establecer utilizando telnet o un navegador web. • Uso de un navegador de Web Haga clic en [Configuración], y luego en [General]. Ajuste [Impresión spool] en [Activar].

  • Página 70: Portadas

    Apéndice Portadas Con esta función se pueden introducir portadas y contraportadas procedentes de una bandeja distinta de la del resto del trabajo, e imprimirlas. Referencia Para el método de impresión, consulte la Ayuda del driver de impresora. Limitación ❒ Para utilizar esta función, Clasificado tiene que estar seleccionado. Clasifica- do con giro no puede seleccionarse.
  • Página 71 Portadas • En blanco GCPY017E ❖ ❖ ❖ ❖ Portada / Contraportada Imprime la primera y la última página del documento como hojas de portada y contraportada. • Impresión por una cara Imprime sólo una cara de la portada, aunque esté seleccionada la impre- sión dúplex.

  • Página 72: Separadores

    Apéndice Separadores ❖ ❖ ❖ ❖ Inserción de un separador entre página y página • Impresión GPAY019E • En blanco GPAY020E ❖ ❖ ❖ ❖ Inserción de un separador entre transparencias OHP • Impresión 2 2 2 GCPY021E • En blanco GCPY022E...
  • Página 73 Separadores Nota ❒ Clasificado no puede seleccionarse cuando se utilizan separadores. ❒ No se pueden insertar separadores durante la impresión dúplex. ❒ El separador deberá tener el mismo tamaño y orientación que el papel de co- pia. ❒ No puede determinarse la misma bandeja de alimentación de papel para el papel principal y los separadores.
  • Página 74 Apéndice Capítulo Una página especificada se imprime en el mismo lado que la primera página, como un libro. Además, se pueden insertar separadores antes de páginas concre- tas, y seleccionar si se imprimen o no. Limitación ❒ Esta función está disponible con el driver de impresora PCL y RPCS™. Referencia Para el método de impresión, consulte la Ayuda del driver de impresora.
  • Página 75 Capítulo • Imprimir sólo por la cara delantera Imprime la cara delantera de los separadores, aunque esté seleccionada la impresión dúplex. GCPY032E • En blanco GCPY027E Nota ❒ El separador deberá tener el mismo tamaño y orientación que el papel de copia.

  • Página 76: Páginas Definidas Por El Usuario

    Apéndice Páginas definidas por el usuario Mediante esta función, se puede especificar los números de página para cada bandeja de entrada. Referencia Para el método de impresión, consulte la Ayuda del driver de impresora. Limitación ❒ Esta función sólo está disponible en el driver de impresora PCL. ❒...

  • Página 77: Ajustes Del Sistema (Conexión Paralela)

    Ajustes del sistema (Conexión paralela) Ajustes del sistema (Conexión paralela) ❖ ❖ ❖ ❖ Introducir Prime Ajustes de interface/Interface paralelo Especifica si la señal principal está ❖ ❖ ❖ ❖ Temporización paralela activa o inactiva cuando se envía Especifica los tiempos para el in- una señal de introducir prime.

  • Página 78: Especificaciones

    Apéndice Especificaciones Esta sección contiene las especificaciones eléctricas y de hardware de la máquina y se incluye información sobre las opciones. Componente Especificaciones Resolución PCL 6: 600 dpi PCL 5e: 300 dpi, 600 dpi RPCS™: 200 dpi, 300 dpi, 600 dpi PostScript 3: 300 dpi, 600 dpi Velocidad de impresión 35 ppm/45 ppm...

  • Página 79: Opciones

    Especificaciones Componente Especificaciones Sistemas operativos ad- Windows 95/98/Me mitidos por esta máquina Windows 2000 Windows XP Windows NT 4.0 Mac OS 8.6 a 9.2 Mac OS X Cable de red Cable de par trenzado blindado 100 BASE-TX/10 BASE-T (STP, Categoría / Tipo 5). Para utilizar NetBEUI, emplee el puerto SmartNetMonitor.
  • Página 80 Apéndice ❖ ❖ ❖ ❖ Velocidad de transferencia de datos: Máximo 400 Mbps ❖ ❖ ❖ ❖ Número de dispositivos que pueden conectarse en un bus: 63 como máximo ❖ ❖ ❖ ❖ Ramificaciones de cables permitidas en un bus: 16 como máximo ❖...
  • Página 81 Especificaciones USB2.0 Interface Board Type A ❖ ❖ ❖ ❖ Espec. transmisión: Basada en USB 2.0 ❖ ❖ ❖ ❖ Velocidad de transferencia de datos: Alta velocidad: 480 Mbps Velocidad total: 12 Mbps ❖ ❖ ❖ ❖ Sistema operativo que admite: Windows 98 SE/Me, Windows 2000/XP, Mac OS 9.x, Mac OS X Classic Nota ❒...

  • Página 82: Índice

    ÍNDICE Cable de red IEEE 1394 Interface Board type 4510 Cancelando un trabajo IEEE 802.11b Interface Kit Type B Macintosh Impresión bloqueada Windows Impresión de prueba Capítulo eliminar Clasificado Impresión protegida Cola de impresión eliminar Imprimir lista/prueba Indicador de entrada de datos Interface Disco duro Interface del host...
  • Página 83 Página de configuración Panel de mandos impresión bloqueada impresión de prueba propiedades de la impresora, ajuste Pantalla mensajes de error Perforar Portadas PostScript 3 Unit Type 2045 Protocolo de red Resolución Separadores Sistema Sistema operativo USB2.0 Interface Board Type A Velocidad de impresión Windows cancelando un trabajo...
  • Página 84 B654-8624...
  • Página 85 Copyright © 2003...
  • Página 86 B654-8624...

Tabla de contenido