Sony Cyber-shot DSC-S75 Manual De Instrucciones página 186

‡ 1mR FROH TXDOTXHU RXWUR PDWHULDO D QmR VHU
D HWLTXHWD IRUQHFLGD QR ORFDO GD HWLTXHWD
‡ &RORTXH D HWLTXHWD GH PRGR D TXH QmR
HVWHMD VDtGD GR VHX ORFDO
‡ 4XDQGR WUDQVSRUWD RX JXDUGD R ³0HPRU\
6WLFN´ FRORTXHR QD FDL[D IRUQHFLGD
‡ 1mR WRTXH QRV WHUPLQDLV GH XP ³0HPRU\
6WLFN´ FRP D PmR RX XP REMHFWR PHWiOLFR
‡ 1mR SDUWD GREUH RX GHL[H FDLU R ³0HPRU\
6WLFN´
‡ 1mR GHVPRQWH RX PRGLILTXH R ³0HPRU\
6WLFN´
‡ 1mR PROKH R ³0HPRU\ 6WLFN´
³0HPRU\ 6WLFN´
0HPRU\ 6WLFN´ H
FRPHUFLDLV GD 6RQ\ &RUSRUDWLRQ
³0DJLF*DWH´ H
PDUFDV FRPHUFLDLV GD 6RQ\ &RUSRUDWLRQ
Acerca da bateria
"InfoLITHIUM"
2 TXH p D EDWHULD ³,QIR/,7+,80´"
$ EDWHULD ³,QIR/,7+,80´ p XPD EDWHULD GH
L}HV GH OtWLR TXH WHP IXQo}HV SDUD FRPXQLFDU
LQIRUPDo}HV UHODFLRQDGDV FRP DV FRQGLo}HV
GH RSHUDomR HQWUH D VXD FkPDUD H R
DGDSWDGRU GH FRUUHQWH &$
$ EDWHULD ³,QIR/,7+,80´ FDOFXOD R
FRQVXPR GH DFRUGR FRP DV FRQGLo}HV GH
RSHUDomR GD VXD FkPDUD H DIL[D R WHPSR
UHVWDQWH GD EDWHULD HP PLQXWRV
&DUUHJDPHQWR GD EDWHULD
‡ &HUWLILTXHVH GH TXH FDUUHJD D EDWHULD DQWHV
GH FRPHoDU D XWLOL]DU D VXD FkPDUD
‡ 5HFRPHQGDVH TXH FDUUHJXH D EDWHULD D
XPD WHPSHUDWXUD DPELHQWH HQWUH ƒ& D
ƒ& DWp TXH DSDUHoD D LQGLFDomR )8//
LQGLFDQGR TXH D EDWHULD HVWi
FRPSOHWDPHQWH FDUUHJDGD 6H FDUUHJDU D
EDWHULD IRUD GHVWD JDPD GH WHPSHUDWXUDV
SRGHUi QmR VHU FDSD] GH FDUUHJDU
HILFLHQWHPHQWH D EDWHULD
‡ 'HSRLV GR FDUUHJDPHQWR WHUPLQDU GHVOLJXH
R DGDSWDGRU GH FRUUHQWH &$ GD WRPDGD '&
,1 QD VXD FkPDUD RX UHWLUH D EDWHULD

-PT
 ³0DJLF*DWH
VmR PDUFDV
VmR
8WLOL]DomR HIHFWLYD GD EDWHULD
‡ 2 UHQGLPHQWR GD EDWHULD GLPLQXL HP
DPELHQWHV GH EDL[D WHPSHUDWXUD 3RU LVVR R
WHPSR GH XWLOL]DomR GD EDWHULD p LQIHULRU
HP ORFDLV IULRV 5HFRPHQGDVH R VHJXLQWH
SDUD PDLRU GXUDomR GD EDWHULD
² &RORTXH D EDWHULD QXP EROVR SHUWR GR
VHX FRUSR SDUD D DTXHFHU H FRORTXHD QD
VXD FkPDUD LPHGLDWDPHQWH DQWHV GH
FRPHoDU D ILOPDU
‡ $ XWLOL]DomR IUHTXHQWH GR SDLQHO /&' RX
RSHUDomR IUHTXHQWH GR ]RRP JDVWD D EDWHULD
PDLV UDSLGDPHQWH
‡ &HUWLILTXHVH GH TXH GHVOLJD R LQWHUUXSWRU
32:(5 TXDQGR QmR HVWi D ILOPDU RX
UHSURGX]LU QD VXD FkPDUD
‡ 5HFRPHQGDVH TXH WHQKD EDWHULDV
VREUHVVHOHQWHV SDUD GXDV RX WUrV YH]HV R
WHPSR TXH HVSHUD ILOPDU H IDoD ILOPDJHQV
GH HQVDLR DQWHV GDV ILOPDJHQV UHDLV
‡ 1mR H[SRQKD D EDWHULD j iJXD $ EDWHULD
QmR p UHVLVWHQWH j iJXD
,QGLFDomR GR WHPSR GH EDWHULD
UHVWDQWH
6H D DOLPHQWDomR VH GHVOLJDU DSHVDU GD
LQGLFDomR GH EDWHULD UHVWDQWH LQGLFDU TXH WHP
VXILFLHQWH EDWHULD SDUD IXQFLRQDU FDUUHJXH
FRPSOHWDPHQWH D EDWHULD RXWUD YH] GH PRGR
D TXH D LQGLFDomR GH EDWHULD UHVWDQWH HVWHMD
FRUUHFWD 1RWH QR HQWDQWR TXH jV YH]HV D
LQGLFDomR FRUUHFWD GH EDWHULD UHVWDQWH QmR
SRGHUi VHU UHVWDXUDGD VH IRU XWLOL]DGD HP
DOWDV WHPSHUDWXUDV GXUDQWH PXLWR WHPSR RX
IRL GHL[DGD QXP HVWDGR FRPSOHWDPHQWH
FDUUHJDGD RX VH XWLOL]DU IUHTXHQWHPHQWH D
EDWHULD &RQVLGHUH R WHPSR GH EDWHULD
UHVWDQWH FRPR R WHPSR DSUR[LPDGR GH
ILOPDJHP
&RPR DUPD]HQDU D EDWHULD
‡ 6H QmR XWLOL]DU D EDWHULD GXUDQWH XP ORQJR
SHUtRGR GH WHPSR GHVFDUUHJXHD GHSRLV GH
D WHU FDUUHJDGR FRPSOHWDPHQWH XPD YH]
SRU DQR 5HWLUH D EDWHULD GD VXD FkPDUD H
HP VHJXLGD JXDUGHD QXP ORFDO VHFR H IULR
,VWR p SDUD PDQWHU DV IXQo}HV GD EDWHULD
‡ 3DUD GHVFDUUHJDU D EDWHULD QD VXD FkPDUD
GHL[H R LQWHUUXSWRU 32:(5 OLJDGR QR PRGR
GH UHSURGXomR GDV LPDJHQV HP RUGHP DWp
TXH D DOLPHQWDomR VH GHVOLJXH