Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N,
FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
Unidades de producción de agua fría
30PA 90-180
Potencia frigorífi ca nominal 17 - 36 kW
Documento original

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Carrier 30PA 90STD

  • Página 1 I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO Unidades de producción de agua fría 30PA 90-180 Potencia frigorífi ca nominal 17 - 36 kW Documento original...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1 - INTRODUCCIÓN ................................... 3 2 - CONSEJOS DE SEGURIDAD ............................... 3 3 - LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO ..............................4 4 - CONFIGURACIONES DISPONIBLES ............................4 5 - IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO ..............................5 6 - TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN .............................. 5 Transporte ....................................
  • Página 3: Introducción

    1 - INTRODUCCIÓN Los equipos de refrigeración 30PA son unidades de construcción correcto de todos sus componentes en el rango de funcio- compacta, aire exterior / agua. namiento para el que están previstos. Disponibles en dos versiones: ■ Los equipos cumplen las Directivas europeas: •...
  • Página 4: Límites De Funcionamiento

    3 - LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO Modo frío Series Aire Agua (Tª de impulsión) Máx. Mín. Máx. Mín. 30PA 46ºC 18ºC 12ºC  5ºC  Con regulación de presión de condensación, funcionamiento  hasta -15ºC. Temperatura mínima de salida. Con la opción de agua glicolada ...
  • Página 5: Identificación Del Equipo

    Peso\Poids\Weight NoBo (para R-410A = 42 bar) Presión máxima de servicio del lado de baja (para R-410A = 24 bar) CARRIER SCS Fabricante\Fabricant\Manufacturer: Route de Thil Compañía Industrial de Aplicaciones Térmicas, S.A. Temperatura máxima de trabajo (consultar “Límites de 01122 Montluel-FRANCE P.
  • Página 6: Transporte Y Manipulación

    6 - TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN Colocación en obra Coordenadas del centro de gravedad Una vez descargado el equipo es necesario liberarlo de los so- Centro de Peso portes de transporte para poder acceder a los insertos dispuestos gravedad (mm) 30PA vacío (kg) para los silent-blocks.
  • Página 7: Emplazamiento Y Montaje

    7 - EMPLAZAMIENTO Y MONTAJE Anclajes para antivibratorios Nivel de potencia sonora radiada Condiciones de medida: impulsión y retorno conducidos. Para las Distancias (mm) Reacciones en los apoyos (kg) condiciones de funcionamiento nominales EN 14511. Referencia de 30PA potencia acústica : 10E-12 W, tolerancia ±2 dB (carga parcial ±4 dB). Peso en servicio Versión STD...
  • Página 8: Trabajos Previos A La Puesta En Marcha

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA IMPORTANTE: Nunca se debe poner en marcha el equipo sin haber leído previamente la totalidad del manual. Conexiones eléctricas Normas de instalación Regulación electrónica 30PA La regulación 30PA está constituida básicamente por una placa Para realizar la acometida eléctrica del equipo (entrada de cables, cálculo de la sección de los conductores, protecciones, etc...), de control μPC SMALL, un terminal gráfi...
  • Página 9: Comprobaciones En Ventiladores Centrífugos: Versión Std

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA Comprobaciones en ventiladores centrífugos: Es necesario tensar las correas siguiendo el procedimiento de “Comprobación con la fl echa” que aparece descrito a continuación: versión STD ■ La tensión de las correas debe comprobarse y corregirse ■...
  • Página 10: Conexiones De Conductos De Aire

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA Conexiones de conductos de aire Conductos de retorno En los equipos diseñados para instalación en interior, con impul- Sin fi ltros (mm) Con fi ltros (mm) sión y retorno del circuito exterior conducidos, es aconsejable Versión STD tener en cuenta las siguientes recomendaciones: 90STD / 100STD...
  • Página 11: Conexiones Hidráulicas

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA Conexiones hidráulicas Volumen de agua de la instalación Límites de funcionamiento del evaporador Las curvas representan los incrementos de temperatura de agua Volumen mínimo de la instalación mínimo y máximo admisibles en función de la temperatura de salida La regulación electrónica de estos equipos incorpora un control (impulsión), tanto para agua pura como glicolada.
  • Página 12: Comportamiento A La Corrosión

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA Si se necesita más cantidad, debe ser exactamente la misma Agua contenido Concentración (mg/l) AISI 316 Cobre mezcla que la del producto utilizado inicialmente. Sustancias orgánicas La tabla y las curvas siguientes indican los porcentajes de glicol mínimos requeridos por la instalación en función del punto de <...
  • Página 13: Esquema De Principio Del Circuito Hidráulico

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA ■ Se aconseja utilizar manguitos fl exibles para la conexión de las tuberías al equipo, para reducir al máximo la transmisión de vibraciones al edifi cio. Es obligatorio montar manguitos si el equipo se instala sobre soportes antivibratorios.
  • Página 14: Conexión Recogida De Condensados

    8 - TRABAJOS PREVIOS A LA PUESTA EN MARCHA Conexión recogida de condensados En los equipos 30PA, la bandeja de recogida de condensados - La tubería de evacuación debe estar ligeramente inclinada incorporan un entronque de desagüe, en bronce, rosca gas 3/4” M. para facilitar la circulación hacia el desagüe.
  • Página 15: Filtro De Aire

    9 - OPCIONALES Circuito de recuperación de gases calientes Nº de Servos por Ancho 30PA Montaje compuertas compuerta compuerta El principio consiste en producir agua caliente adicional de forma gratuita mediante la recuperación de calor de los gases de im- 90STD al 180STD pulsión de los compresores, lo que se hace directamente desde 150 (*)
  • Página 16: Características Técnicas Circuito De Recuperación

    9 - OPCIONALES Características técnicas circuito de recuperación Conexiones hidráulicas circuito de recuperación Versión STD 30PA 100 120 160 180 Potencia recuperada  (kW) Caudal agua nominal (m 0,38 0,45 0,53 0,70 0,76 Pérdida de carga (m.c.a.) 0,06 0,09 0,17 0,30 0,36 Potencia frigorífi...
  • Página 17: Elementos De Seguridad

    10 - ELEMENTOS DE SEGURIDAD Presostato de baja presión Control de circulación de agua Conectado en la aspiración del compresor, Un presostato diferencial para control de caudal detiene el fun- parará el funcionamiento de éste cuando la cionamiento del equipo cuando no detecta la circulación de agua. presión en ese punto descienda por debajo del valor de tarado (provocado por obstrucciones en el circuito, excesiva suciedad en los fi...
  • Página 18: Puesta En Marcha

    11 - PUESTA EN MARCHA Verifi caciones previas a la puesta en marcha Ajuste del caudal de agua ■ Es aconsejable realizar un croquis completo de la instalación incluyendo la situación del equipo y todos los componentes ■ A continuación se procederá al llenado del circuito hidráulico: del circuito hidráulico (válvulas de corte, de seguridad, fi...
  • Página 19: Control De La Carga De Refrigerante

    11 - PUESTA EN MARCHA Control de la carga de refrigerante ■ Al poner en marcha el compresor, comprobar el subenfriamiento - Vaciar completamente el equipo utilizando un equipo de y sobrecalentamiento, y así, verifi car si la carga de refrigerante recuperación específi...
  • Página 20: Verifi Caciones De Funcionamiento

    11 - PUESTA EN MARCHA Verifi caciones de funcionamiento Modo FRÍO Comprobar el funcionamiento del equipo, verifi cando la regulación Presión aspiración electrónica y los elementos de seguridad. Temperatura aspiración (1) ºC Compresor También es recomendable realizar un informe, anotando la fecha Presión condensación del mismo, en el que se recojan: Temperatura condensación (2)
  • Página 21: Filtro Deshidratador

    12 - MANTENIMIENTO Filtro de malla Servomotor (opcional) ■ Es obligatorio instalar un fi ltro en la acometida hidráulica En equipos con compuerta al equipo, para evitar el ensuciamiento del intercambiador de regulación de presión de de placas. condensación (en la versión STD), es aconsejable revisar ■...
  • Página 22 12 - MANTENIMIENTO Refrigerante ■ Hacer el vacío y, a continuación, recargar de gas la unidad según los datos indicados en la tabla de características técnicas Sólo el personal cualifi cado debe llevar a cabo un control periódico y en la placa de características de la unidad. de la estanqueidad en función de la carga de refrigerante, según el reglamento (CE) Nº...
  • Página 23: Control Y Análisis De Averías

    13 - CONTROL Y ANÁLISIS DE AVERÍAS Síntoma Causa Solución Presión de evaporación muy a) Exceso de carga a) Recoger refrigerante elevada en relación a la b) Elevada temperatura de agua b) Verifi car el sobrecalentamiento entrada de aire o de agua c) Aspiración del compresor no estanca c) Verifi...
  • Página 24: Parada Definitiva

    14 - PARADA DEFINITIVA Puesta fuera de servicio Materiales que hay que recuperar para su reciclaje Separe los equipos de sus fuentes de energía, espere a que se ■ Acero. enfríen del todo y efectúe luego un vaciado completo. ■ Cobre. ■...
  • Página 25: Anexo I: Descripción Rápida De La Instalación

    ANEXO I: DESCRIPCIÓN RÁPIDA DE LA INSTALACIÓN Unidades de producción de agua fría Teléfono contacto Instalador Responsable instalación y/o puesta en marcha Referencia instalación / obra Dirección Dirección Modelo equipo Nº de serie Fecha prevista puesta en marcha Croquis implantación y situación de equipos...
  • Página 26: Observaciones

    ANEXO I: DESCRIPCIÓN RÁPIDA DE LA INSTALACIÓN SÍ Conexiones FUERZA ......................eléctricas • Tensión provisional _____ V Potencia disponible_____kW • Tensión defi nitiva _____ V + T + N • Tipo de protección de línea Fusible Curva ______________ Automático Curva ______________ MANIOBRA SÍ...
  • Página 28 Documento Nº: 80057, 09.2018. Documento sustituido: 01.2018 Fabricado para CARRIER en España. El fabricante se reserva el derecho a cambiar las especifi caciones sin previo aviso. Impreso en la Unión Europea.

Tabla de contenido